[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-post-nl-eendraadschema-dicteren":3,"blog-alternates-blog-post-nl-eendraadschema-dicteren-voice-dictation":707,"blog-next-steps-blog-post-nl-eendraadschema-dicteren-voice-dictation":3164},{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":7,"category":685,"date":686,"description":687,"extension":688,"image":24,"lastUpdated":686,"locale":689,"meta":690,"navigation":691,"ogImage":692,"path":693,"publishDate":686,"readTime":694,"refreshInterval":682,"seo":695,"seoTitle":696,"slug":697,"stem":698,"tags":699,"__hash__":706},"blog\u002Fblog\u002Feendraadschema-dicteren.nl.md","Eendraadschema dicteren: hoe spreek je een elektrische installatie in met PlanElec?","voice-dictation",{"type":8,"value":9,"toc":663},"minimark",[10,18,25,30,33,99,105,109,112,222,231,235,242,245,249,252,306,309,313,316,351,357,361,364,367,374,378,389,396,399,403,409,412,431,435,442,445,452,456,459,524,531,535,538,587,591,629,633,638,644,648,651,655],[11,12,13,17],"p",{},[14,15,16],"strong",{},"Ja, in PlanElec dicteer je je elektrische installatie: in de studio tik je in de AI-assistent op de microfoon, spreek je Nederlands, Frans, Duits of Engels, en de herkende tekst komt in het invoerveld."," De spraakherkenning kent Belgische vaktermen zoals AREI, XVB, eendraadschema of differentieel. Je leest de tekst, verbetert hem indien nodig en verstuurt hem pas daarna – er vertrekt niets automatisch. Daarna voert de PlanElec-assistent de opdracht uit in het projectmodel: toestellen in het grondplan, kringen en beveiligingen in de topologie, modules in de verdeelkast. Het eendraadschema volgt het kringmodel; je tekent het niet opnieuw. Na elke wijziging controleert de server het hele project met de AREI\u002FRGIE-zelfcontrole, en elke wijziging maak je in één stap ongedaan. Je hebt een PlanElec-account nodig, een browser met microfoontoegang en een internetverbinding.",[11,19,20],{},[21,22],"img",{"alt":23,"src":24},"Een elektricien dicteert een planningsnotitie in een smartphone.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fplanelec-voice-dictation-editorial.webp",[26,27,29],"h2",{"id":28},"hoe-dicteer-ik-een-eendraadschema-in-planelec","Hoe dicteer ik een eendraadschema in PlanElec?",[11,31,32],{},"„Eendraadschema dicteren” betekent in PlanElec: je beschrijft de installatie – ruimte, toestellen, maten, kringen, beveiliging – en PlanElec bouwt daaruit het model waaruit eendraadschema, situatieschema en verdeelkast ontstaan. Je dicteert dus geen lijnen, maar inhoud. Zo ga je te werk:",[34,35,36,59,69,79,89],"ol",{},[37,38,39,42,43,46,47,50,51,54,55,58],"li",{},[14,40,41],{},"Open het project in de studio"," en toon het paneel ",[14,44,45],{},"Activiteit & assistent",": via de botknop in de kopbalk (tooltip ",[14,48,49],{},"PlanElec-assistent openen","), met ",[14,52,53],{},"⌘J"," op de Mac of ",[14,56,57],{},"Ctrl+J"," op Windows en Linux. Op smalle schermen opent het paneel als sheet.",[37,60,61,64,65,68],{},[14,62,63],{},"Zet de cursor en tik op Dicteren."," De microfoonknop ",[14,66,67],{},"Dicteren"," staat rechts in de invoerbalk. De eerste keer vraagt je browser toestemming voor de microfoon.",[37,70,71,74,75,78],{},[14,72,73],{},"Spreek."," Niveaubalkjes en een tijdsaanduiding tonen ",[14,76,77],{},"Opname loopt",". Eén opname duurt maximaal twee minuten; tien seconden voor het einde kondigt de tijdsaanduiding de automatische stop aan.",[37,80,81,84,85,88],{},[14,82,83],{},"Kies Opname gebruiken"," (vinkje) of druk op Enter. Na een kort ",[14,86,87],{},"Wordt uitgeschreven …"," staat de herkende tekst op de plaats van de cursor.",[37,90,91,94,95,98],{},[14,92,93],{},"Kijk de tekst na en verstuur."," Verbeter een verkeerd verstaan woord meteen in het veld en verstuur met ",[14,96,97],{},"Bericht verzenden"," of Enter.",[11,100,101,104],{},[14,102,103],{},"Opname verwerpen"," (X) of Esc stopt de opname zonder tekst. Tijdens de opname is het invoerveld alleen-lezen en is verzenden geblokkeerd – een halve zin vertrekt dus nooit per ongeluk. Je kunt meerdere keren na elkaar in hetzelfde bericht dicteren en ertussen typen; elke nieuwe tekst komt op de cursorpositie.",[26,106,108],{"id":107},"welke-zinnen-begrijpt-de-assistent-en-wat-gebeurt-ermee","Welke zinnen begrijpt de assistent – en wat gebeurt ermee?",[11,110,111],{},"Dicteren is een invoerweg voor de PlanElec-assistent. Alles wat je hem kunt typen, kun je hem ook zeggen. De tabel toont typische zinnen tijdens een opmeting en het resultaat in het project.",[113,114,115,131],"table",{},[116,117,118],"thead",{},[119,120,121,125,128],"tr",{},[122,123,124],"th",{},"Ingesproken zin",[122,126,127],{},"Wat de assistent doet",[122,129,130],{},"Waar je het ziet",[132,133,134,146,157,168,179,190,201,212],"tbody",{},[119,135,136,140,143],{},[137,138,139],"td",{},"„Gang, noordmuur: drie stopcontacten, 30 centimeter boven de afgewerkte vloer, eerste op 45 centimeter van de linkerhoek, asafstand 71 millimeter.”",[137,141,142],{},"Plaatst één raam met drie stopcontacten; de assen liggen op 0,45 m, 0,521 m en 0,592 m.",[137,144,145],{},"Grondplan en situatieschema",[119,147,148,151,154],{},[137,149,150],{},"„Voeg in de keuken een eigen kring voor het fornuis toe met beveiliging.”",[137,152,153],{},"Maakt kring en beveiligingstoestel aan in de topologie.",[137,155,156],{},"Eendraadschema",[119,158,159,162,165],{},[137,160,161],{},"„Toon me het automatische installatievoorstel voor de hoofdverdeler.”",[137,163,164],{},"Berekent verbruikers, kringen, beveiligingen en plaatsing in de verdeler – zonder iets te wijzigen.",[137,166,167],{},"Antwoord in het gesprek",[119,169,170,173,176],{},[137,171,172],{},"„Neem dat voorstel over.”",[137,174,175],{},"Neemt precies het nagekeken voorstel over; bestaande kringen en plaatsingen blijven.",[137,177,178],{},"Eendraadschema en verdeelkast",[119,180,181,184,187],{},[137,182,183],{},"„Schakel de spots in de gang met de twee schakelaars aan de deuren.”",[137,185,186],{},"Vormt de schakelketen tussen schakelaars en armaturen.",[137,188,189],{},"Grondplan en eendraadschema",[119,191,192,195,198],{},[137,193,194],{},"„Leg voor alle kabels zonder tracé een kabelweg aan.”",[137,196,197],{},"Legt ontbrekende kabelwegen langs de muren; bestaande tracés blijven ongemoeid.",[137,199,200],{},"Situatieschema",[119,202,203,206,209],{},[137,204,205],{},"„Verdeel de kringen over de verdeelkast en balanceer de fasen.”",[137,207,208],{},"Plaatst modules op DIN-rails en verdeelt de belasting over de fasen.",[137,210,211],{},"Verdeelkast",[119,213,214,217,220],{},[137,215,216],{},"„Welke controlebevindingen staan nog open?”",[137,218,219],{},"Leest de bevindingen van de zelfcontrole en legt oorzaak en betrokken elementen uit.",[137,221,167],{},[11,223,224,225,230],{},"Maten mag je zeggen zoals je ze op de werf denkt: centimeters en millimeters zet de assistent zelf om naar meter, de exacte positie berekent PlanElec uit de muurgeometrie. „Noordmuur” is de muur die vanuit de ruimte naar het noorden kijkt; zonder ingestelde noordrichting geldt de bovenkant van het plan als noorden, en het resultaat meldt dat. Hoe hoek, afstand en hoogte precies worden gelezen, staat in het helpartikel ",[226,227,229],"a",{"href":228},"\u002Fhelp\u002Fstudio-activiteit-assistent","Activiteit en assistent in de studio",".",[26,232,234],{"id":233},"in-welke-talen-kan-ik-dicteren","In welke talen kan ik dicteren?",[11,236,237,238,241],{},"In alle vier de talen van PlanElec: ",[14,239,240],{},"Nederlands, Frans, Duits en Engels."," De spraakherkenning werkt in de taal van je interface. Wil je in het Frans dicteren, dan zet je de interface op Frans; antwoorden, actiekaarten en statusmeldingen verschijnen dan ook in het Frans.",[11,243,244],{},"Dat is handig in tweetalige teams en op werven in Brussel of aan de taalgrens: elke collega dicteert in zijn eigen taal in hetzelfde project. Ook Duitstalige installateurs uit Oost-België krijgen interface, assistent en vakwoordenschat volledig in het Duits, met Belgische begrippen zoals AREI.",[26,246,248],{"id":247},"herkent-het-dictaat-vaktermen-zoals-xvb-differentieel-of-eendraadschema","Herkent het dictaat vaktermen zoals XVB, differentieel of eendraadschema?",[11,250,251],{},"Ja. PlanElec geeft bij elke opname een vakwoordenschat mee aan de spraakherkenning, die deze termen bij voorkeur herkent – tot 50 begrippen per taal. Afkortingen en kabeltypes gelden in alle talen, de vakwoorden worden per taal apart bijgehouden:",[113,253,254,264],{},[116,255,256],{},[119,257,258,261],{},[122,259,260],{},"Taal",[122,262,263],{},"Uittreksel uit de vakwoordenschat",[132,265,266,274,282,290,298],{},[119,267,268,271],{},[137,269,270],{},"Alle talen",[137,272,273],{},"AREI, RGIE, XVB, EXVB, XFVB, VOB, VTMB, KNX, PV, MPPT, EAN, TT, TN-S",[119,275,276,279],{},[137,277,278],{},"Nederlands",[137,280,281],{},"eendraadschema, situatieschema, differentieel, automaat, zekeringkast, verdeelkast, dubbel stopcontact, lichtpunt, wisselschakelaar, kruisschakelaar, aftakdoos, aardingslus, equipotentiaal, laadpaal, omvormer, keuring, afgewerkte vloer, asafstand",[119,283,284,287],{},[137,285,286],{},"Frans",[137,288,289],{},"schéma unifilaire, plan de position, différentiel, disjoncteur, tableau électrique, point lumineux, va-et-vient, boîte de dérivation, borne de recharge, onduleur, contrôle RGIE, sol fini, entraxe",[119,291,292,295],{},[137,293,294],{},"Duits",[137,296,297],{},"Eindrahtschema, Fehlerstromschalter, Leitungsschutzschalter, Unterverteilung, Wechselschalter, Kreuzschalter, Abzweigdose, Potentialausgleich, Wallbox, Wechselrichter, Fertigfußboden, Achsabstand",[119,299,300,303],{},[137,301,302],{},"Engels",[137,304,305],{},"single-line diagram, situation plan, residual current, circuit breaker, distribution board, two-way switch, intermediate switch, junction box, charging station, inverter, finished floor, centre distance",[11,307,308],{},"Een vakwoordenschat verhoogt de trefkans, maar garandeert ze niet. Daarom staat de tekst eerst in het veld: schrijft de herkenning „XVB” als „X V B”, dan verbeter je dat met twee toetsaanslagen.",[26,310,312],{"id":311},"wat-gebeurt-er-voor-mijn-project-verandert","Wat gebeurt er voor mijn project verandert?",[11,314,315],{},"Tussen je zin en de wijziging in het project liggen tot drie controlepunten:",[34,317,318,327,333],{},[37,319,320,323,324,326],{},[14,321,322],{},"De tekst."," Gedicteerde tekst wordt nooit automatisch verstuurd. Pas ",[14,325,97],{}," maakt van de tekst een opdracht.",[37,328,329,332],{},[14,330,331],{},"Het voorbeeld op vraag."," Twijfel je over een maat, zeg dan „toon me dat eerst als voorbeeld”: voor een rij dozen op een muur geeft de assistent een leesbare samenvatting zonder iets te plaatsen. Voor kringen berekent het automatische installatievoorstel per verdeler verbruikers, kringen, beveiligingen en plaatsing, eveneens zonder wijziging. Later wordt precies dat voorstel overgenomen; is het project intussen gewijzigd, dan vervalt het en moet het opnieuw berekend worden.",[37,334,335,338,339,342,343,346,347,350],{},[14,336,337],{},"De bevestiging bij grote impact."," Eenduidige, omkeerbare wijzigingen – een stopcontact plaatsen, een kring aanmaken, een kabelweg leggen – lopen na het versturen meteen. Acties met meer impact, zoals ruimtes verwijderen, kringen verwijderen, muren wijzigen of netvorm en aarding aanpassen, legt de assistent je voor met ",[14,340,341],{},"Bevestiging vereist",". Je kiest ",[14,344,345],{},"Bevestigen en uitvoeren"," of ",[14,348,349],{},"Weigeren en uitvoering annuleren",". De bevestiging geldt voor precies die actie met precies die waarden.",[11,352,353,354,230],{},"Klopt een gegeven niet – de positie valt in een deur, er zit al een doos op die plek, de hoogte ligt boven de plafondhoogte – dan plaatst de assistent niets en zegt hij waarom. Er wordt niets stilzwijgend verschoven. En elke uitgevoerde wijziging maak je op de actiekaart ongedaan met ",[14,355,356],{},"Ongedaan maken",[26,358,360],{"id":359},"kan-ik-hele-projectwijzigingen-in-één-zin-dicteren","Kan ik hele projectwijzigingen in één zin dicteren?",[11,362,363],{},"Ja. De PlanElec-assistent werkt met meer dan 100 planningsopdrachten in het volledige projectmodel: grondplan, ruimtes, toestellen, kringen, schakelketens, kabels, verdeelkast, automatisering en KNX, PV-strings en lichtsturing. Naast losse opdrachten roept hij de automatische planning van PlanElec aan – standaarduitrusting van de ruimtes, kringtoewijzing, kabelwegen voor alle open kabels, invulling van de verdeelkast en fasebalancering.",[11,365,366],{},"Een zin als „Maak een standaardinstallatie voor dit project, leg daarna alle kabelwegen en verdeel de kringen over de verdeelkast” zet daarom een reeks acties in gang. Elke uitgevoerde actie verschijnt als eigen kaart met status en opdrachtgever en blijft afzonderlijk omkeerbaar. Voor de assistent iets wijzigt, leest hij projectstructuur, controlebevindingen en toestellencatalogus – hij plant met de stand die je op dat moment voor je hebt. Hij werkt met jouw projectrechten: wie alleen mag lezen, wijzigt ook via dicteren niets. Projecten verwijderen hoort niet bij zijn opdrachten.",[11,368,369,370,230],{},"Wat de assistent verder kan, hoe hij vakvragen met bronnen beantwoordt en hoe het team zijn wijzigingen ziet, lees je in ",[226,371,373],{"href":372},"\u002Fblog\u002Fai-assistent-elektrische-planning","AI-assistent voor elektrische planning",[26,375,377],{"id":376},"wordt-na-het-dictaat-de-arei-zelfcontrole-uitgevoerd","Wordt na het dictaat de AREI-zelfcontrole uitgevoerd?",[11,379,380,381,384,385,388],{},"Ja – na elke wijziging die de assistent uitvoert op basis van je gedicteerde opdracht. De server controleert dan het hele project met dezelfde AREI\u002FRGIE-zelfcontrole die ook het controleverslag gebruikt. Een actie geldt pas als afgerond wanneer die controle gelopen heeft. Op de actiekaart zie je ",[14,382,383],{},"Uitgevoerd en gecontroleerd"," en ",[14,386,387],{},"Controle: … opgelost, … nieuw, … resterend",". Zo weet je nog op de werf of de nieuwe kring een beveiliging of een doorsnede raakt – niet pas bij de export.",[11,390,391,392],{},"Het dictaat zelf wijzigt niets: zolang de tekst alleen in het invoerveld staat, blijft het project ongewijzigd. Welke regels de zelfcontrole dekt en waar haar grenzen liggen, staat in de gids ",[226,393,395],{"href":394},"\u002Fhelp\u002Fwat-controleert-de-zelfcontrole","Wat controleert de AREI-zelfcontrole van PlanElec?",[11,397,398],{},"De zelfcontrole beoordeelt de ondersteunde regels op basis van jouw invoer. Metingen en omstandigheden ter plaatse horen bij de gelijkvormigheidscontrole voor de ingebruikname, die een erkend organisme ter plaatse uitvoert; ze omvat administratieve en visuele controles, controles door beproeving en controles door meting (AREI, afdeling 6.4.1). Geen meting, geen keuring: de controle blijft bij het erkende keuringsorganisme.",[26,400,402],{"id":401},"werkt-dicteren-op-tablet-en-gsm-op-de-werf","Werkt dicteren op tablet en gsm op de werf?",[11,404,405,406,408],{},"Ja, zolang de browser microfoonopnames ondersteunt. PlanElec draait in de browser zonder installatie en is te installeren als web-app; op tablet en gsm past de interface zich aan. De knop ",[14,407,67],{}," verschijnt alleen als de browser kan opnemen. Opnames uit Safari en uit Chromium- of Firefox-browsers zet PlanElec al op het toestel om naar hetzelfde formaat, zodat ze allemaal gelijk verwerkt worden. Voor de microfoon vraagt PlanElec echo- en ruisonderdrukking en automatische niveauregeling aan.",[11,410,411],{},"Twee dingen plan je mee op de werf:",[413,414,415,425],"ul",{},[37,416,417,420,421,230],{},[14,418,419],{},"Internetverbinding."," De opname gaat via de PlanElec-server naar de herkenning. Zonder verbinding geen dictaat. Geopende projecten kun je als pilot offline verder bewerken; dicteren en de assistent gebruik je weer zodra je online bent. Details in de gids ",[226,422,424],{"href":423},"\u002Fhelp\u002Fplanelec-offline-gebruiken","PlanElec offline gebruiken",[37,426,427,430],{},[14,428,429],{},"Toestemming voor de microfoon."," Is de microfoon geblokkeerd, dan verschijnt er een melding onder het invoerveld. Sta de toegang dan toe in de site-instellingen van je browser.",[26,432,434],{"id":433},"waar-gaan-mijn-spraakgegevens-naartoe","Waar gaan mijn spraakgegevens naartoe?",[11,436,437,438,441],{},"Na ",[14,439,440],{},"Opname gebruiken"," stuurt je browser de opname naar PlanElec. PlanElec stuurt ze via de AI-dienst OpenRouter door naar het spraakherkenningsmodel Scribe van ElevenLabs en krijgt alleen de herkende tekst terug. De aanvraag vereist aanbieders die de gegevens niet bewaren en er niet mee trainen.",[11,443,444],{},"PlanElec bewaart noch de opname, noch de tekst ervan. Bewaard wordt pas de opdracht die je verstuurt – als deel van het gespreksverloop, zodat jij en je team wijzigingen kunnen nagaan. In het werkingslogboek staat per opname één regel met taal, duur en status, zonder inhoud, gebruikers- of project-ID. Verworpen opnames verlaten je toestel niet.",[11,446,447,448,451],{},"De transcriptie telt mee voor je ",[14,449,450],{},"AI-tegoed",", zoals alle AI-functies. Volstaat het niet voor een opname, dan meldt een tekst onder het invoerveld dat. Tijdens de Early Access is PlanElec, inclusief de assistent, gratis.",[26,453,455],{"id":454},"van-opmeting-tot-pdf-dossier-hoe-ziet-een-verloop-eruit","Van opmeting tot pdf-dossier: hoe ziet een verloop eruit?",[11,457,458],{},"Zo gebruikt een elektrotechnisch bedrijf het dictaat bij een renovatie, van het eerste bezoek tot de documenten voor de keuring:",[34,460,461,471,480,486,498,504,510],{},[37,462,463,466,467,230],{},[14,464,465],{},"Grondplan voorbereiden (kantoor)."," Het plan van de architect importeren als PDF, DXF of afbeelding, het AI-voorstel met muren, ruimtes en openingen nakijken en overnemen. Hoe dat gaat, lees je in ",[226,468,470],{"href":469},"\u002Fblog\u002Fgrondplan-herkennen-verdeelkast-foto-ai","Grondplan herkennen uit PDF, scan of Trikker-export",[37,472,473,476,477,479],{},[14,474,475],{},"Project openen op de werf."," Op tablet of gsm, met verbinding, en ",[14,478,45],{}," tonen.",[37,481,482,485],{},[14,483,484],{},"Ruimte per ruimte dicteren."," Per ruimte één zin met muur, afstand, hoogte en toestel. Tekst nakijken, versturen.",[37,487,488,491,492,494,495,497],{},[14,489,490],{},"Actiekaarten controleren."," ",[14,493,383],{}," en het controleresultaat lezen. Klopt iets niet: ",[14,496,356],{}," en opnieuw dicteren.",[37,499,500,503],{},[14,501,502],{},"Kringen vastleggen."," „Toon me het automatische installatievoorstel voor de hoofdverdeler”, voorstel nakijken, laten overnemen. Het eendraadschema volgt het kringmodel.",[37,505,506,509],{},[14,507,508],{},"Afwerking op kantoor."," Open bevindingen wegwerken, ontbrekende gegevens zoals kabellengtes aanvullen, verdeelkast invullen – via dictaat, toetsenbord of muis.",[37,511,512,515,516,519,520,230],{},[14,513,514],{},"Documenten exporteren."," In de modus ",[14,517,518],{},"Export"," eendraadschema, situatieschema en zelfcontroleverslag als pdf met jouw installateursgegevens maken, desgewenst als samengesteld dossier. Meer daarover in ",[226,521,523],{"href":522},"\u002Fhelp\u002Fdocumenten-exporteren","Documenten exporteren",[11,525,526,527,230],{},"De eendraadschema’s en situatieplannen stelt de verantwoordelijke van de uitvoering van het werk op; bij conformiteit ondertekenen hij en het erkend organisme ze (AREI, onderafdeling 3.1.2.1 a). PlanElec levert je de basis, de verantwoordelijkheid voor de inhoud blijft bij jou. Hoe een eendraadschema inhoudelijk opgebouwd moet zijn, lees je in ",[226,528,530],{"href":529},"\u002Fblog\u002Feendraadschema-maken","Eendraadschema maken",[26,532,534],{"id":533},"dicteren-typen-of-tekenen-wat-past-wanneer","Dicteren, typen of tekenen: wat past wanneer?",[11,536,537],{},"Alle drie de wegen schrijven in hetzelfde projectmodel. Je wisselt naargelang de situatie.",[113,539,540,553],{},[116,541,542],{},[119,543,544,547,550],{},[122,545,546],{},"Invoerweg",[122,548,549],{},"Sterk bij",[122,551,552],{},"Let op",[132,554,555,565,576],{},[119,556,557,559,562],{},[137,558,67],{},[137,560,561],{},"Opmeting, handen vol, langere beschrijvingen met maten in één zin",[137,563,564],{},"Verbinding en microfoon nodig, maximaal twee minuten per opname",[119,566,567,570,573],{},[137,568,569],{},"Typen",[137,571,572],{},"Kantoor, gerichte correcties, opdrachten met benamingen die je exact wilt schrijven",[137,574,575],{},"Zelfde assistent, zelfde controle, zelfde stappen ongedaan maken",[119,577,578,581,584],{},[137,579,580],{},"Tekenen",[137,582,583],{},"Symbolen rechtstreeks plaatsen, positie fijn bijstellen, visuele controle",[137,585,586],{},"Bij geopende projecten ook offline, als pilot",[26,588,590],{"id":589},"wat-zijn-de-grenzen-van-het-dictaat","Wat zijn de grenzen van het dictaat?",[413,592,593,599,605,611,617,623],{},[37,594,595,598],{},[14,596,597],{},"Tekst na de stop, niet live."," De herkenning verwerkt de volledige opname; de tekst verschijnt na het gebruiken van de opname.",[37,600,601,604],{},[14,602,603],{},"Twee minuten per opname."," Langere opdrachten dicteer je in meerdere opnames in hetzelfde bericht.",[37,606,607,610],{},[14,608,609],{},"Taal van de interface."," Meerdere talen door elkaar in één opname zijn niet voorzien.",[37,612,613,616],{},[14,614,615],{},"Veel opnames op korte tijd"," remt PlanElec af; na een ogenblik gaat het verder.",[37,618,619,622],{},[14,620,621],{},"Rijen dozen op een muur:"," maximaal vijf dozen in één raam met een vaste asafstand van 71 mm; drukknoppen plaatst de assistent afzonderlijk.",[37,624,625,628],{},[14,626,627],{},"Geen vervanging van meting en keuring."," De zelfcontrole beoordeelt de ondersteunde regels op basis van de ingevoerde gegevens; de gelijkvormigheidscontrole doet het erkend organisme ter plaatse (AREI, afdeling 6.4.1).",[26,630,632],{"id":631},"veelgestelde-vragen-over-dicteren-in-planelec","Veelgestelde vragen over dicteren in PlanElec",[634,635,637],"h3",{"id":636},"wordt-gedicteerde-tekst-automatisch-verstuurd","Wordt gedicteerde tekst automatisch verstuurd?",[11,639,640,641,643],{},"Nee. De tekst verschijnt in het invoerveld, en jij beslist met ",[14,642,97],{}," of en wanneer hij een opdracht wordt.",[634,645,647],{"id":646},"heb-ik-een-app-nodig","Heb ik een app nodig?",[11,649,650],{},"Nee. Dicteren zit in de assistent in de browser. Je kunt PlanElec als web-app installeren, maar dat hoeft niet.",[634,652,654],{"id":653},"hoe-ziet-dat-eruit-op-de-startpagina","Hoe ziet dat eruit op de startpagina?",[11,656,657,658,662],{},"De ",[226,659,661],{"href":660},"\u002F#demo","dicteerdemo op de startpagina"," toont het verloop ruimte kiezen, dicteren, nakijken, overnemen aan de hand van een nagebootst voorbeeld; de pagina neemt daarbij geen audio op. In de studio dicteer je daarna in je eigen project.",{"title":664,"searchDepth":665,"depth":665,"links":666},"",2,[667,668,669,670,671,672,673,674,675,676,677,678,679],{"id":28,"depth":665,"text":29},{"id":107,"depth":665,"text":108},{"id":233,"depth":665,"text":234},{"id":247,"depth":665,"text":248},{"id":311,"depth":665,"text":312},{"id":359,"depth":665,"text":360},{"id":376,"depth":665,"text":377},{"id":401,"depth":665,"text":402},{"id":433,"depth":665,"text":434},{"id":454,"depth":665,"text":455},{"id":533,"depth":665,"text":534},{"id":589,"depth":665,"text":590},{"id":631,"depth":665,"text":632,"children":680},[681,683,684],{"id":636,"depth":682,"text":637},3,{"id":646,"depth":682,"text":647},{"id":653,"depth":682,"text":654},"guide","2026-10-12","In de PlanElec-studio dicteer je toestellen, kringen en maten aan de AI-assistent in het Nederlands, Frans, Duits of Engels. Je kijkt de herkende tekst na voor je hem verstuurt, elke wijziging doorloopt de AREI-zelfcontrole en maak je in één stap ongedaan.","md","nl",{},true,"\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fshare\u002Fplanelec-voice-dictation-editorial.jpg","\u002Fblog\u002Feendraadschema-dicteren.nl","10 min",{"title":5,"description":687},"Eendraadschema dicteren: je installatie inspreken","eendraadschema-dicteren","blog\u002Feendraadschema-dicteren.nl",[67,700,156,701,702,703,704,705],"Spraakinvoer","PlanElec-assistent","AI-assistent","Werf","AREI","Opmeting","HUWGqcJx8vfCjvmSKW23uKRKZ3MjSo4bjeq74MO7Qps",[708,1381,2050,2495],{"id":709,"title":710,"articleId":6,"body":711,"category":685,"date":686,"description":1365,"extension":688,"image":24,"lastUpdated":686,"locale":1366,"meta":1367,"navigation":691,"ogImage":692,"path":1368,"publishDate":686,"readTime":694,"refreshInterval":682,"seo":1369,"seoTitle":1370,"slug":1371,"stem":1372,"tags":1373,"__hash__":1380},"blog\u002Fblog\u002Fdictate-single-line-diagram.en.md","Dictate a single-line diagram: how do you speak an electrical installation into PlanElec?",{"type":8,"value":712,"toc":1346},[713,719,724,727,731,734,796,802,806,809,913,920,924,931,934,938,941,992,995,999,1002,1037,1043,1047,1050,1053,1060,1064,1075,1082,1085,1089,1095,1098,1116,1120,1127,1130,1137,1141,1144,1207,1214,1218,1221,1271,1275,1313,1317,1321,1327,1331,1334,1338],[11,714,715,718],{},[14,716,717],{},"Yes, PlanElec lets you dictate your electrical installation: in the studio you tap the microphone in the AI assistant, speak Dutch, French, German or English, and the recognised text lands in the input field."," Speech recognition knows Belgian technical terms such as AREI, RGIE, XVB or single-line diagram. You read the text, correct it if needed and only then send it – nothing goes out automatically. The PlanElec assistant then carries out the instruction in the project model: devices on the floor plan, circuits and protective devices in the topology, modules in the distribution board. The single-line diagram follows the circuit model, so you never redraw it. After every change the server checks the whole project with the AREI\u002FRGIE self-check, and every change can be undone in one step. You need a PlanElec account, a browser with microphone access and an internet connection.",[11,720,721],{},[21,722],{"alt":723,"src":24},"An electrician dictates a planning note into a smartphone.",[11,725,726],{},"AREI (Dutch and German) and RGIE (French) are the two names of Belgium's general regulation for electrical installations; the keuring is the mandatory conformity inspection by an accredited body.",[26,728,730],{"id":729},"how-do-i-dictate-a-single-line-diagram-in-planelec","How do I dictate a single-line diagram in PlanElec?",[11,732,733],{},"In PlanElec, \"dictating a single-line diagram\" means describing the installation – room, devices, dimensions, circuits, protection – while PlanElec builds the model that produces the single-line diagram, the situation plan and the distribution board. You dictate content, not lines. Here is how:",[34,735,736,756,766,776,786],{},[37,737,738,741,742,745,746,749,750,752,753,755],{},[14,739,740],{},"Open the project in the studio"," and show the ",[14,743,744],{},"Activity & assistant"," panel: use the bot button in the header (tooltip ",[14,747,748],{},"Open PlanElec assistant","), ",[14,751,53],{}," on a Mac or ",[14,754,57],{}," on Windows and Linux. On narrow screens the panel opens as a sheet.",[37,757,758,761,762,765],{},[14,759,760],{},"Place the cursor and tap Dictate."," The ",[14,763,764],{},"Dictate"," microphone button sits on the right of the input bar. The first time, your browser asks for permission to use the microphone.",[37,767,768,771,772,775],{},[14,769,770],{},"Speak."," Level bars and a timer show ",[14,773,774],{},"Recording",". A recording lasts up to two minutes; ten seconds before the end, the timer announces the automatic stop.",[37,777,778,781,782,785],{},[14,779,780],{},"Choose Use recording"," (tick) or press Enter. After a short ",[14,783,784],{},"Transcribing …",", the recognised text appears at the cursor position.",[37,787,788,791,792,795],{},[14,789,790],{},"Review and send."," Fix a misheard word directly in the field, then send with ",[14,793,794],{},"Send message"," or Enter.",[11,797,798,801],{},[14,799,800],{},"Discard recording"," (X) or Esc stops the recording without any text. While recording, the input field is read-only and sending is blocked – half a sentence never goes out by accident. You can dictate several times into the same message and type in between; each new piece of text is inserted at the cursor.",[26,803,805],{"id":804},"which-sentences-does-the-assistant-understand-and-what-happens-next","Which sentences does the assistant understand – and what happens next?",[11,807,808],{},"Dictation is an input method for the PlanElec assistant. Anything you can type to it, you can also say. The table shows typical site-survey sentences and the result in the project.",[113,810,811,824],{},[116,812,813],{},[119,814,815,818,821],{},[122,816,817],{},"Spoken sentence",[122,819,820],{},"What the assistant does",[122,822,823],{},"Where you see it",[132,825,826,837,848,859,870,881,892,903],{},[119,827,828,831,834],{},[137,829,830],{},"\"Hallway, north wall: three sockets, 30 centimetres above finished floor, the first 45 centimetres from the left corner, centre distance 71 millimetres.\"",[137,832,833],{},"Places one frame with three sockets; the axes sit at 0.45 m, 0.521 m and 0.592 m.",[137,835,836],{},"Floor plan and situation plan",[119,838,839,842,845],{},[137,840,841],{},"\"Add a dedicated cooker circuit with protection to the kitchen.\"",[137,843,844],{},"Creates the circuit and the protective device in the topology.",[137,846,847],{},"Single-line diagram",[119,849,850,853,856],{},[137,851,852],{},"\"Show me the automatic installation proposal for the main board.\"",[137,854,855],{},"Calculates consumers, circuits, protective devices and placement in the board – without changing anything.",[137,857,858],{},"Reply in the conversation",[119,860,861,864,867],{},[137,862,863],{},"\"Apply that proposal.\"",[137,865,866],{},"Applies exactly the reviewed proposal; existing circuits and placements stay.",[137,868,869],{},"Single-line diagram and board",[119,871,872,875,878],{},[137,873,874],{},"\"Switch the hallway spots from the two switches at the doors.\"",[137,876,877],{},"Builds the switching chain between switches and luminaires.",[137,879,880],{},"Floor plan and single-line diagram",[119,882,883,886,889],{},[137,884,885],{},"\"Create a cable route for every cable that has none.\"",[137,887,888],{},"Routes missing cables along the walls; existing routes stay untouched.",[137,890,891],{},"Situation plan",[119,893,894,897,900],{},[137,895,896],{},"\"Distribute the circuits across the board and balance the phases.\"",[137,898,899],{},"Places modules on DIN rails and spreads the loads across the phases.",[137,901,902],{},"Distribution board",[119,904,905,908,911],{},[137,906,907],{},"\"Which check findings are still open?\"",[137,909,910],{},"Reads the self-check findings and explains the cause and the affected items.",[137,912,858],{},[11,914,915,916,230],{},"Say dimensions the way you think of them on site: the assistant converts centimetres and millimetres to metres, and PlanElec computes the exact position from the wall geometry. \"North wall\" is the wall facing north as seen from inside the room; if no north direction is set, plan-up counts as north and the result says so. How corner, offset and height are interpreted in detail is covered in the help article ",[226,917,919],{"href":918},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fstudio-activity-assistant","Activity and the assistant in the studio",[26,921,923],{"id":922},"which-languages-can-i-dictate-in","Which languages can I dictate in?",[11,925,926,927,930],{},"All four PlanElec languages: ",[14,928,929],{},"Dutch, French, German and English."," Speech recognition works in the language of your interface. To dictate in French, switch the interface to French; replies, action cards and status messages then appear in French too.",[11,932,933],{},"That matters in Belgium's multilingual teams, in Brussels and along the language border: every colleague dictates in their own language into the same project. German-speaking installers in East Belgium get the interface, the assistant and the technical vocabulary fully in German, with Belgian terms such as AREI rather than German national standards.",[26,935,937],{"id":936},"does-dictation-recognise-terms-like-xvb-residual-current-or-single-line-diagram","Does dictation recognise terms like XVB, residual current or single-line diagram?",[11,939,940],{},"Yes. With every recording, PlanElec passes a technical vocabulary to the speech recognition, which it recognises preferentially – up to 50 terms per language. Abbreviations and cable types apply to all languages; the trade terms are maintained per language:",[113,942,943,953],{},[116,944,945],{},[119,946,947,950],{},[122,948,949],{},"Language",[122,951,952],{},"Excerpt from the technical vocabulary",[132,954,955,962,970,978,985],{},[119,956,957,960],{},[137,958,959],{},"All languages",[137,961,273],{},[119,963,964,967],{},[137,965,966],{},"English",[137,968,969],{},"single-line diagram, situation plan, residual current, circuit breaker, distribution board, double socket, light point, two-way switch, intermediate switch, junction box, earth electrode, equipotential, charging station, inverter, finished floor, centre distance",[119,971,972,975],{},[137,973,974],{},"Dutch",[137,976,977],{},"eendraadschema, situatieschema, differentieel, automaat, zekeringkast, verdeelkast, lichtpunt, wisselschakelaar, kruisschakelaar, aftakdoos, laadpaal, omvormer, keuring, afgewerkte vloer, asafstand",[119,979,980,983],{},[137,981,982],{},"French",[137,984,289],{},[119,986,987,990],{},[137,988,989],{},"German",[137,991,297],{},[11,993,994],{},"XVB, EXVB, XFVB, VOB and VTMB are cable and conductor types common in Belgian installations. A technical vocabulary raises the hit rate; it does not guarantee it. That is why the text sits in the field first: if recognition writes \"XVB\" as \"X V B\", you fix it with two keystrokes.",[26,996,998],{"id":997},"what-happens-before-my-project-changes","What happens before my project changes?",[11,1000,1001],{},"Between your sentence and the change in the project there are up to three checkpoints:",[34,1003,1004,1013,1019],{},[37,1005,1006,1009,1010,1012],{},[14,1007,1008],{},"The text."," Dictated text is never sent automatically. Only ",[14,1011,794],{}," turns it into an instruction.",[37,1014,1015,1018],{},[14,1016,1017],{},"A preview on request."," Unsure about a dimension? Say \"show me a preview first\": for a row of boxes on a wall, the assistant returns a readable summary without placing anything. For circuits, the automatic installation proposal calculates consumers, circuits, protective devices and placement per board, again without changing the model. Later, exactly that proposal is applied; if the project has changed in the meantime, the proposal expires and has to be recalculated.",[37,1020,1021,1024,1025,1028,1029,1032,1033,1036],{},[14,1022,1023],{},"Confirmation when more is at stake."," Unambiguous, reversible changes – placing a socket, creating a circuit, routing a cable – run as soon as you send. Actions with wider impact, such as deleting rooms, removing circuits, changing walls or switching the earthing system, are put to you with ",[14,1026,1027],{},"Confirmation required",". You choose ",[14,1030,1031],{},"Confirm and run"," or ",[14,1034,1035],{},"Reject and cancel run",". The approval applies to exactly that action with exactly those values.",[11,1038,1039,1040,230],{},"If a value does not fit – the position falls inside a door, a box already sits there, the height exceeds the room height – the assistant places nothing and tells you why. Nothing is moved silently. And every executed change can be reverted from its action card with ",[14,1041,1042],{},"Undo",[26,1044,1046],{"id":1045},"can-i-dictate-whole-project-changes-in-one-sentence","Can I dictate whole project changes in one sentence?",[11,1048,1049],{},"Yes. The PlanElec assistant works with more than 100 planning commands across the whole project model: floor plan, rooms, devices, circuits, switching chains, cables, distribution board, automation and KNX, PV strings and lighting control. Besides single commands it calls PlanElec's automatic planning – standard room equipment, circuit assignment, routes for all open cables, filling the distribution board and phase balancing.",[11,1051,1052],{},"A sentence such as \"Create a standard installation for this project, then route all cables and distribute the circuits across the board\" therefore triggers a chain. Each executed action shows up on its own card with status and requester and stays individually reversible. Before changing anything, the assistant reads the project structure, check findings and device catalogue – it plans on the state you are looking at. It acts with your project permissions: anyone who may only view a project cannot change it by dictation either. Deleting projects is not among its commands.",[11,1054,1055,1056,230],{},"What else the assistant does, how it answers technical questions with sources and how your team sees its changes is covered in ",[226,1057,1059],{"href":1058},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fai-assistant-electrical-planning","AI assistant for electrical planning",[26,1061,1063],{"id":1062},"does-the-arei-self-check-run-after-dictation","Does the AREI self-check run after dictation?",[11,1065,1066,1067,1070,1071,1074],{},"Yes – after every change the assistant carries out from your dictated instruction. The server then checks the whole project with the same AREI\u002FRGIE self-check that the check report uses. An action only counts as complete once that check has run. The action card shows ",[14,1068,1069],{},"Applied and checked"," and ",[14,1072,1073],{},"Validation: … resolved, … new, … remaining",". So you find out while still on site whether the new circuit affects a protective device or a cross-section – not at export time.",[11,1076,1077,1078],{},"Dictation itself changes nothing: as long as the text only sits in the input field, the project stays as it is. Which rules the self-check covers and where its limits lie is explained in the guide ",[226,1079,1081],{"href":1080},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fwhat-the-self-check-verifies","What does the PlanElec AREI self-check verify?",[11,1083,1084],{},"The self-check assesses the supported rules against your input. Measurements and on-site conditions belong to the conformity inspection before first use, carried out on site by an accredited body; it covers administrative checks, visual checks, tests and measurements (AREI, section 6.4.1). No measurement, no acceptance: inspection stays with the accredited inspection body.",[26,1086,1088],{"id":1087},"does-dictation-work-on-a-tablet-or-phone-on-site","Does dictation work on a tablet or phone on site?",[11,1090,1091,1092,1094],{},"Yes, as long as the browser supports microphone recording. PlanElec runs in the browser without installation and can be installed as a web app; on tablet and phone the interface adapts. PlanElec only shows the ",[14,1093,764],{}," button when the browser can record. Recordings from Safari and from Chromium or Firefox browsers are converted on the device into the same format, so they are all processed alike. For the microphone, PlanElec requests echo cancellation, noise suppression and automatic gain control from the browser.",[11,1096,1097],{},"Two things to plan for on site:",[413,1099,1100,1110],{},[37,1101,1102,1105,1106,230],{},[14,1103,1104],{},"Internet connection."," The recording goes through the PlanElec server to speech recognition. No connection, no dictation. Open projects can be edited offline as a pilot feature; dictation and the assistant are available again once you are back online. Details in the guide ",[226,1107,1109],{"href":1108},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fuse-planelec-offline","Use PlanElec offline",[37,1111,1112,1115],{},[14,1113,1114],{},"Microphone permission."," If the microphone is blocked, a notice appears below the input field. Allow access in your browser's site settings.",[26,1117,1119],{"id":1118},"where-does-my-voice-data-go","Where does my voice data go?",[11,1121,1122,1123,1126],{},"After ",[14,1124,1125],{},"Use recording",", your browser sends the recording to PlanElec. PlanElec forwards it through the AI service OpenRouter to the speech recognition model Scribe by ElevenLabs and receives only the recognised text back. The request requires providers that neither store the data nor use it for training.",[11,1128,1129],{},"PlanElec stores neither the recording nor its text. Only the instruction you send is stored – as part of the conversation history, so you and your team can trace changes. The operations log holds one line per recording with language, duration and status, without content, user ID or project ID. Discarded recordings never leave your device.",[11,1131,1132,1133,1136],{},"Transcription counts against your ",[14,1134,1135],{},"AI allowance",", like every AI feature. If it is not enough for a recording, a notice below the input field tells you. During Early Access, PlanElec – assistant included – is free.",[26,1138,1140],{"id":1139},"from-site-survey-to-pdf-dossier-what-does-a-workflow-look-like","From site survey to PDF dossier: what does a workflow look like?",[11,1142,1143],{},"This is how an electrical contractor uses dictation on a renovation, from the first visit to the documents for the keuring:",[34,1145,1146,1156,1164,1170,1182,1188,1194],{},[37,1147,1148,1151,1152,230],{},[14,1149,1150],{},"Prepare the floor plan (office)."," Import the architect's plan as PDF, DXF or image, review the AI proposal with walls, rooms and openings, and apply it. The steps are in ",[226,1153,1155],{"href":1154},"\u002Fen\u002Fblog\u002Frecognise-floor-plan-cabinet-photo-ai","Turning a PDF, scan or Trikker export into a floor plan",[37,1157,1158,1161,1162,230],{},[14,1159,1160],{},"Open the project on site."," On a tablet or phone, with a connection, and show ",[14,1163,744],{},[37,1165,1166,1169],{},[14,1167,1168],{},"Dictate room by room."," One sentence per room with wall, offset, height and device. Review the text, send.",[37,1171,1172,1175,1176,1178,1179,1181],{},[14,1173,1174],{},"Check the action cards."," Read ",[14,1177,1069],{}," and the check result. If something is wrong: ",[14,1180,1042],{}," and dictate again.",[37,1183,1184,1187],{},[14,1185,1186],{},"Define the circuits."," \"Show me the automatic installation proposal for the main board\", review the proposal, have it applied. The single-line diagram follows the circuit model.",[37,1189,1190,1193],{},[14,1191,1192],{},"Finish in the office."," Work through open findings, add missing data such as cable lengths, fill the distribution board – by dictation, keyboard or mouse.",[37,1195,1196,1199,1200,1202,1203,230],{},[14,1197,1198],{},"Export the documents."," In ",[14,1201,518],{}," mode, generate the single-line diagram, situation plan and self-check report as PDFs with your installer details, optionally assembled into a dossier. More in ",[226,1204,1206],{"href":1205},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fexport-documents","Exporting documents",[11,1208,1209,1210,230],{},"Under AREI, the person responsible for carrying out the work draws up the single-line diagrams and situation plans; if the installation conforms, that person and the accredited body sign them (AREI, subsection 3.1.2.1 a). PlanElec gives you the basis; responsibility for the content stays with you. What a single-line diagram must contain is explained in ",[226,1211,1213],{"href":1212},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fsingle-line-diagram","Creating a single-line diagram",[26,1215,1217],{"id":1216},"dictating-typing-or-drawing-which-fits-when","Dictating, typing or drawing: which fits when?",[11,1219,1220],{},"All three routes write into the same project model. You switch as the situation demands.",[113,1222,1223,1236],{},[116,1224,1225],{},[119,1226,1227,1230,1233],{},[122,1228,1229],{},"Input method",[122,1231,1232],{},"Strong for",[122,1234,1235],{},"Keep in mind",[132,1237,1238,1249,1260],{},[119,1239,1240,1243,1246],{},[137,1241,1242],{},"Dictating",[137,1244,1245],{},"Site surveys, busy hands, longer descriptions with dimensions in one sentence",[137,1247,1248],{},"Needs a connection and a microphone, two minutes per recording max",[119,1250,1251,1254,1257],{},[137,1252,1253],{},"Typing",[137,1255,1256],{},"Office work, targeted corrections, instructions with names you want spelled exactly",[137,1258,1259],{},"Same assistant, same check, same undo steps",[119,1261,1262,1265,1268],{},[137,1263,1264],{},"Drawing",[137,1266,1267],{},"Placing symbols directly, fine-tuning positions, visual control",[137,1269,1270],{},"On open projects also offline, as a pilot feature",[26,1272,1274],{"id":1273},"what-are-the-limits-of-dictation","What are the limits of dictation?",[413,1276,1277,1283,1289,1295,1301,1307],{},[37,1278,1279,1282],{},[14,1280,1281],{},"Text after you stop, not live."," Recognition processes the finished recording; the text appears once you use the recording.",[37,1284,1285,1288],{},[14,1286,1287],{},"Two minutes per recording."," Dictate longer instructions as several recordings into the same message.",[37,1290,1291,1294],{},[14,1292,1293],{},"Interface language."," Mixing languages within one recording is not supported.",[37,1296,1297,1300],{},[14,1298,1299],{},"Many recordings in a short time"," are throttled; after a moment you can continue.",[37,1302,1303,1306],{},[14,1304,1305],{},"Rows of boxes on a wall:"," at most five boxes per frame with a fixed 71 mm centre distance; the assistant places push buttons one by one.",[37,1308,1309,1312],{},[14,1310,1311],{},"No substitute for measurement and keuring."," The self-check assesses the supported rules against the captured data; the conformity inspection is carried out on site by the accredited body (AREI, section 6.4.1).",[26,1314,1316],{"id":1315},"frequently-asked-questions-about-dictation-in-planelec","Frequently asked questions about dictation in PlanElec",[634,1318,1320],{"id":1319},"is-dictated-text-sent-automatically","Is dictated text sent automatically?",[11,1322,1323,1324,1326],{},"No. The text appears in the input field, and you decide with ",[14,1325,794],{}," whether and when it becomes an instruction.",[634,1328,1330],{"id":1329},"do-i-need-an-app","Do I need an app?",[11,1332,1333],{},"No. Dictation is part of the assistant in the browser. You can install PlanElec as a web app, but you don't have to.",[634,1335,1337],{"id":1336},"what-does-it-look-like-on-the-home-page","What does it look like on the home page?",[11,1339,1340,1341,1345],{},"The ",[226,1342,1344],{"href":1343},"\u002Fen#demo","dictation demo on the home page"," walks through choosing a room, dictating, reviewing and applying on a simulated example; the page records no audio. In the studio you then dictate into your own project.",{"title":664,"searchDepth":665,"depth":665,"links":1347},[1348,1349,1350,1351,1352,1353,1354,1355,1356,1357,1358,1359,1360],{"id":729,"depth":665,"text":730},{"id":804,"depth":665,"text":805},{"id":922,"depth":665,"text":923},{"id":936,"depth":665,"text":937},{"id":997,"depth":665,"text":998},{"id":1045,"depth":665,"text":1046},{"id":1062,"depth":665,"text":1063},{"id":1087,"depth":665,"text":1088},{"id":1118,"depth":665,"text":1119},{"id":1139,"depth":665,"text":1140},{"id":1216,"depth":665,"text":1217},{"id":1273,"depth":665,"text":1274},{"id":1315,"depth":665,"text":1316,"children":1361},[1362,1363,1364],{"id":1319,"depth":682,"text":1320},{"id":1329,"depth":682,"text":1330},{"id":1336,"depth":682,"text":1337},"In the PlanElec studio you dictate devices, circuits and dimensions to the AI assistant in Dutch, French, German or English. You review the recognised text before sending, every change runs through the AREI\u002FRGIE self-check and can be undone in a single step.","en",{},"\u002Fblog\u002Fdictate-single-line-diagram.en",{"title":710,"description":1365},"Dictate a Single-Line Diagram: Voice Input on Site","dictate-single-line-diagram","blog\u002Fdictate-single-line-diagram.en",[1374,1375,847,1376,1377,1378,704,1379],"Dictation","Voice input","PlanElec assistant","AI assistant","Site survey","Belgium","YCPzlTkFer5xHfmXhNQjfDQRfKuKPdkXbXbxh8CIcRU",{"id":1382,"title":1383,"articleId":6,"body":1384,"category":685,"date":686,"description":2033,"extension":688,"image":24,"lastUpdated":686,"locale":2034,"meta":2035,"navigation":691,"ogImage":692,"path":2036,"publishDate":686,"readTime":694,"refreshInterval":682,"seo":2037,"seoTitle":2038,"slug":2039,"stem":2040,"tags":2041,"__hash__":2049},"blog\u002Fblog\u002Fdicter-schema-unifilaire.fr.md","Dicter un schéma unifilaire : comment saisir une installation électrique à la voix dans PlanElec ?",{"type":8,"value":1385,"toc":2014},[1386,1392,1397,1401,1404,1466,1472,1476,1479,1583,1590,1594,1601,1604,1608,1611,1661,1664,1668,1671,1706,1712,1716,1719,1722,1729,1733,1744,1751,1754,1758,1764,1767,1785,1789,1796,1799,1806,1810,1813,1876,1883,1887,1890,1939,1943,1981,1985,1989,1995,1999,2002,2006],[11,1387,1388,1391],{},[14,1389,1390],{},"Oui, dans PlanElec, vous dictez votre installation électrique : dans le studio, vous touchez le micro de l’assistant IA, vous parlez en néerlandais, français, allemand ou anglais, et le texte reconnu s’inscrit dans le champ de saisie."," La reconnaissance vocale connaît les termes techniques belges comme RGIE, XVB, schéma unifilaire ou différentiel. Vous relisez le texte, le corrigez si nécessaire et ne l’envoyez qu’ensuite – rien ne part automatiquement. L’assistant PlanElec exécute alors la demande dans le modèle du projet : appareils sur le plan, circuits et protections dans la topologie, modules dans le tableau. Le schéma unifilaire suit le modèle des circuits ; vous ne le redessinez pas. Après chaque modification, le serveur contrôle tout le projet avec l’autocontrôle RGIE, et chaque modification s’annule en une étape. Il vous faut un compte PlanElec, un navigateur avec accès au micro et une connexion internet.",[11,1393,1394],{},[21,1395],{"alt":1396,"src":24},"Un électricien dicte une note de préparation dans un smartphone.",[26,1398,1400],{"id":1399},"comment-dicter-un-schéma-unifilaire-dans-planelec","Comment dicter un schéma unifilaire dans PlanElec ?",[11,1402,1403],{},"« Dicter un schéma unifilaire » signifie, dans PlanElec : vous décrivez l’installation – pièce, appareils, cotes, circuits, protection – et PlanElec en construit le modèle dont naissent le schéma unifilaire, le plan de position et le tableau. Vous ne dictez donc pas des traits, mais un contenu. Voici la marche à suivre :",[34,1405,1406,1426,1436,1446,1456],{},[37,1407,1408,1411,1412,1415,1416,1419,1420,1422,1423,1425],{},[14,1409,1410],{},"Ouvrez le projet dans le studio"," et affichez le panneau ",[14,1413,1414],{},"Activité et assistant"," : via le bouton robot de la barre d’en-tête (infobulle ",[14,1417,1418],{},"Ouvrir l’assistant PlanElec","), avec ",[14,1421,53],{}," sur Mac ou ",[14,1424,57],{}," sous Windows et Linux. Sur un écran étroit, le panneau s’ouvre en volet.",[37,1427,1428,1431,1432,1435],{},[14,1429,1430],{},"Placez le curseur et touchez Dicter."," Le bouton micro ",[14,1433,1434],{},"Dicter"," se trouve à droite de la barre de saisie. La première fois, votre navigateur demande l’autorisation d’utiliser le micro.",[37,1437,1438,1441,1442,1445],{},[14,1439,1440],{},"Parlez."," Des barres de niveau et un compteur affichent ",[14,1443,1444],{},"Enregistrement en cours",". Un enregistrement dure au maximum deux minutes ; dix secondes avant la fin, le compteur annonce l’arrêt automatique.",[37,1447,1448,1451,1452,1455],{},[14,1449,1450],{},"Choisissez Utiliser l’enregistrement"," (coche) ou appuyez sur Entrée. Après un bref ",[14,1453,1454],{},"Transcription en cours …",", le texte reconnu apparaît à l’emplacement du curseur.",[37,1457,1458,1461,1462,1465],{},[14,1459,1460],{},"Relisez et envoyez."," Corrigez directement dans le champ un mot mal compris, puis envoyez avec ",[14,1463,1464],{},"Envoyer le message"," ou Entrée.",[11,1467,1468,1471],{},[14,1469,1470],{},"Abandonner l’enregistrement"," (X) ou Échap arrête l’enregistrement sans texte. Pendant l’enregistrement, le champ est en lecture seule et l’envoi est bloqué – une demi-phrase ne part donc jamais par erreur. Vous pouvez dicter plusieurs fois de suite dans le même message et taper entre deux dictées ; chaque nouveau texte s’insère à la position du curseur.",[26,1473,1475],{"id":1474},"quelles-phrases-lassistant-comprend-il-et-quen-fait-il","Quelles phrases l’assistant comprend-il – et qu’en fait-il ?",[11,1477,1478],{},"La dictée est un mode de saisie de l’assistant PlanElec. Tout ce que vous pouvez lui écrire, vous pouvez aussi le lui dire. Le tableau montre des phrases typiques d’un relevé sur chantier et leur effet dans le projet.",[113,1480,1481,1494],{},[116,1482,1483],{},[119,1484,1485,1488,1491],{},[122,1486,1487],{},"Phrase dictée",[122,1489,1490],{},"Ce que fait l’assistant",[122,1492,1493],{},"Où vous le voyez",[132,1495,1496,1507,1518,1529,1540,1551,1562,1573],{},[119,1497,1498,1501,1504],{},[137,1499,1500],{},"« Couloir, mur nord : trois prises, 30 centimètres au-dessus du sol fini, la première à 45 centimètres du coin gauche, entraxe 71 millimètres. »",[137,1502,1503],{},"Place un cadre de trois prises ; les axes se trouvent à 0,45 m, 0,521 m et 0,592 m.",[137,1505,1506],{},"Plan et plan de position",[119,1508,1509,1512,1515],{},[137,1510,1511],{},"« Ajoutez à la cuisine un circuit dédié pour la cuisinière avec sa protection. »",[137,1513,1514],{},"Crée le circuit et l’appareil de protection dans la topologie.",[137,1516,1517],{},"Schéma unifilaire",[119,1519,1520,1523,1526],{},[137,1521,1522],{},"« Montrez-moi la proposition d’installation automatique pour le tableau principal. »",[137,1524,1525],{},"Calcule consommateurs, circuits, protections et placement dans le tableau – sans rien modifier.",[137,1527,1528],{},"Réponse dans la conversation",[119,1530,1531,1534,1537],{},[137,1532,1533],{},"« Appliquez cette proposition. »",[137,1535,1536],{},"Applique exactement la proposition vérifiée ; les circuits et placements existants restent.",[137,1538,1539],{},"Schéma unifilaire et tableau",[119,1541,1542,1545,1548],{},[137,1543,1544],{},"« Commandez les spots du couloir par les deux interrupteurs aux portes. »",[137,1546,1547],{},"Crée la chaîne de commande entre interrupteurs et luminaires.",[137,1549,1550],{},"Plan et schéma unifilaire",[119,1552,1553,1556,1559],{},[137,1554,1555],{},"« Tracez un cheminement pour tous les câbles qui n’en ont pas. »",[137,1557,1558],{},"Fait passer les cheminements manquants le long des murs ; les tracés existants restent intacts.",[137,1560,1561],{},"Plan de position",[119,1563,1564,1567,1570],{},[137,1565,1566],{},"« Répartissez les circuits dans le tableau et équilibrez les phases. »",[137,1568,1569],{},"Place les modules sur les rails DIN et répartit les charges sur les phases.",[137,1571,1572],{},"Tableau électrique",[119,1574,1575,1578,1581],{},[137,1576,1577],{},"« Quels constats de contrôle restent ouverts ? »",[137,1579,1580],{},"Lit les constats de l’autocontrôle et explique la cause et les éléments concernés.",[137,1582,1528],{},[11,1584,1585,1586,230],{},"Vous pouvez donner les cotes comme vous les pensez sur chantier : l’assistant convertit lui-même centimètres et millimètres en mètres, et PlanElec calcule la position exacte à partir de la géométrie du mur. Le « mur nord » est le mur orienté vers le nord vu depuis l’intérieur de la pièce ; sans orientation nord définie, le haut du plan fait office de nord et le résultat le signale. La lecture détaillée du coin, de la distance et de la hauteur est expliquée dans l’article d’aide ",[226,1587,1589],{"href":1588},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fstudio-activite-assistant","Activité et assistant dans le studio",[26,1591,1593],{"id":1592},"dans-quelles-langues-puis-je-dicter","Dans quelles langues puis-je dicter ?",[11,1595,1596,1597,1600],{},"Dans les quatre langues de PlanElec : ",[14,1598,1599],{},"néerlandais, français, allemand et anglais."," La reconnaissance vocale travaille dans la langue de votre interface. Pour dicter en néerlandais, vous passez l’interface en néerlandais ; réponses, cartes d’action et messages d’état s’affichent alors aussi en néerlandais.",[11,1602,1603],{},"C’est un vrai atout pour les équipes bilingues, à Bruxelles comme le long de la frontière linguistique : chacun dicte dans sa langue dans le même projet. Les installateurs germanophones de l’Est de la Belgique disposent eux aussi de l’interface, de l’assistant et du vocabulaire technique entièrement en allemand.",[26,1605,1607],{"id":1606},"la-dictée-reconnaît-elle-des-termes-comme-xvb-différentiel-ou-schéma-unifilaire","La dictée reconnaît-elle des termes comme XVB, différentiel ou schéma unifilaire ?",[11,1609,1610],{},"Oui. À chaque enregistrement, PlanElec transmet à la reconnaissance vocale un vocabulaire technique qu’elle reconnaît en priorité – jusqu’à 50 termes par langue. Les abréviations et types de câbles valent pour toutes les langues ; les termes métier sont tenus à jour langue par langue :",[113,1612,1613,1623],{},[116,1614,1615],{},[119,1616,1617,1620],{},[122,1618,1619],{},"Langue",[122,1621,1622],{},"Extrait du vocabulaire technique",[132,1624,1625,1632,1640,1647,1654],{},[119,1626,1627,1630],{},[137,1628,1629],{},"Toutes les langues",[137,1631,273],{},[119,1633,1634,1637],{},[137,1635,1636],{},"Français",[137,1638,1639],{},"schéma unifilaire, plan de position, différentiel, disjoncteur, tableau électrique, prise double, point lumineux, interrupteur, va-et-vient, boîte de dérivation, boucle de terre, équipotentielle, borne de recharge, onduleur, contrôle RGIE, sol fini, entraxe",[119,1641,1642,1645],{},[137,1643,1644],{},"Néerlandais",[137,1646,977],{},[119,1648,1649,1652],{},[137,1650,1651],{},"Allemand",[137,1653,297],{},[119,1655,1656,1659],{},[137,1657,1658],{},"Anglais",[137,1660,305],{},[11,1662,1663],{},"Un vocabulaire technique augmente le taux de reconnaissance, il ne le garantit pas. C’est pourquoi le texte apparaît d’abord dans le champ : si la reconnaissance écrit « XVB » sous la forme « X V B », vous le corrigez en deux frappes.",[26,1665,1667],{"id":1666},"que-se-passe-t-il-avant-que-mon-projet-change","Que se passe-t-il avant que mon projet change ?",[11,1669,1670],{},"Entre votre phrase et la modification du projet, il y a jusqu’à trois points de contrôle :",[34,1672,1673,1682,1688],{},[37,1674,1675,1678,1679,1681],{},[14,1676,1677],{},"Le texte."," Un texte dicté n’est jamais envoyé automatiquement. C’est ",[14,1680,1464],{}," qui en fait une demande.",[37,1683,1684,1687],{},[14,1685,1686],{},"L’aperçu sur demande."," Un doute sur une cote ? Dites « montrez-moi d’abord un aperçu » : pour une rangée de boîtiers sur un mur, l’assistant fournit alors un résumé lisible sans rien placer. Pour les circuits, la proposition d’installation automatique calcule par tableau les consommateurs, circuits, protections et placements, là aussi sans modification. C’est ensuite exactement cette proposition qui est appliquée ; si le projet a changé entre-temps, elle devient caduque et doit être recalculée.",[37,1689,1690,1693,1694,1697,1698,1701,1702,1705],{},[14,1691,1692],{},"La confirmation quand l’enjeu est plus grand."," Les modifications univoques et réversibles – placer une prise, créer un circuit, tracer un cheminement – s’exécutent dès l’envoi. Les actions de plus grande portée, comme supprimer des pièces, supprimer des circuits, modifier des murs ou changer le schéma de liaison à la terre, vous sont soumises avec ",[14,1695,1696],{},"Confirmation requise",". Vous choisissez ",[14,1699,1700],{},"Confirmer et exécuter"," ou ",[14,1703,1704],{},"Refuser et annuler l’exécution",". La confirmation vaut pour cette action précise, avec ces valeurs précises.",[11,1707,1708,1709,230],{},"Si une donnée ne convient pas – la position tombe dans une porte, un boîtier occupe déjà l’emplacement, la hauteur dépasse celle de la pièce –, l’assistant ne place rien et en donne la raison. Rien n’est déplacé en silence. Et chaque modification exécutée s’annule depuis sa carte d’action avec ",[14,1710,1711],{},"Annuler la modification",[26,1713,1715],{"id":1714},"puis-je-dicter-des-modifications-de-projet-complètes-en-une-phrase","Puis-je dicter des modifications de projet complètes en une phrase ?",[11,1717,1718],{},"Oui. L’assistant PlanElec dispose de plus de 100 commandes de planification dans tout le modèle du projet : plan, pièces, appareils, circuits, chaînes de commande, câbles, tableau, automatisation et KNX, strings PV et commande d’éclairage. Outre les commandes unitaires, il fait appel à la planification automatique de PlanElec – équipement standard des pièces, attribution des circuits, cheminements pour tous les câbles ouverts, remplissage du tableau et équilibrage des phases.",[11,1720,1721],{},"Une phrase comme « Créez une installation standard pour ce projet, tracez ensuite tous les cheminements et répartissez les circuits dans le tableau » déclenche donc une série d’actions. Chaque action exécutée apparaît sur sa propre carte, avec son statut et son demandeur, et reste annulable séparément. Avant de modifier quoi que ce soit, l’assistant lit la structure du projet, les constats de contrôle et le catalogue d’appareils – il planifie sur l’état que vous avez sous les yeux. Il agit avec vos droits sur le projet : qui ne peut que consulter ne modifie rien non plus par la dictée. Supprimer un projet ne fait pas partie de ses commandes.",[11,1723,1724,1725,230],{},"Ce que l’assistant sait faire d’autre, comment il répond aux questions techniques avec des sources et comment l’équipe voit ses modifications : tout est dans ",[226,1726,1728],{"href":1727},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fassistant-ia-plan-electrique","Assistant IA pour le plan électrique",[26,1730,1732],{"id":1731},"lautocontrôle-rgie-sexécute-t-il-après-la-dictée","L’autocontrôle RGIE s’exécute-t-il après la dictée ?",[11,1734,1735,1736,1739,1740,1743],{},"Oui – après chaque modification que l’assistant exécute à partir de votre demande dictée. Le serveur contrôle alors tout le projet avec le même autocontrôle RGIE que celui du rapport de contrôle. Une action n’est considérée comme terminée qu’une fois ce contrôle effectué. La carte d’action affiche ",[14,1737,1738],{},"Appliquée et vérifiée"," et ",[14,1741,1742],{},"Validation : … résolu(s), … nouveau(x), … restant(s)",". Vous savez ainsi, encore sur chantier, si le nouveau circuit touche une protection ou une section – pas seulement à l’export.",[11,1745,1746,1747],{},"La dictée elle-même ne modifie rien : tant que le texte reste dans le champ de saisie, le projet est inchangé. Les règles couvertes par l’autocontrôle et ses limites sont décrites dans le guide ",[226,1748,1750],{"href":1749},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fce-que-verifie-l-autocontrole","Que vérifie l’autocontrôle RGIE de PlanElec ?",[11,1752,1753],{},"L’autocontrôle évalue les règles prises en charge à partir de vos saisies. Les mesures et les conditions sur place relèvent du contrôle de conformité avant la mise en usage, réalisé sur place par un organisme agréé ; il comprend des contrôles administratifs, visuels, par essais et par mesures (RGIE, section 6.4.1). Aucune mesure, aucune réception : le contrôle reste du ressort de l’organisme agréé.",[26,1755,1757],{"id":1756},"la-dictée-fonctionne-t-elle-sur-tablette-et-gsm-sur-chantier","La dictée fonctionne-t-elle sur tablette et GSM sur chantier ?",[11,1759,1760,1761,1763],{},"Oui, tant que le navigateur prend en charge l’enregistrement par micro. PlanElec fonctionne dans le navigateur sans installation et s’installe comme application web ; sur tablette et GSM, l’interface s’adapte. Le bouton ",[14,1762,1434],{}," n’apparaît que si le navigateur peut enregistrer. PlanElec convertit dès l’appareil les enregistrements de Safari comme ceux des navigateurs Chromium ou Firefox dans un même format, afin qu’ils soient tous traités de la même façon. Pour le micro, PlanElec demande au navigateur l’annulation d’écho, la réduction du bruit et le réglage automatique du niveau.",[11,1765,1766],{},"Deux points à prévoir sur chantier :",[413,1768,1769,1779],{},[37,1770,1771,1774,1775,230],{},[14,1772,1773],{},"Connexion internet."," L’enregistrement passe par le serveur PlanElec pour la reconnaissance. Sans connexion, pas de dictée. Les projets ouverts restent modifiables hors ligne, en phase pilote ; la dictée et l’assistant reprennent dès que vous êtes de nouveau en ligne. Détails dans le guide ",[226,1776,1778],{"href":1777},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Futiliser-planelec-hors-ligne","Utiliser PlanElec hors ligne",[37,1780,1781,1784],{},[14,1782,1783],{},"Autorisation du micro."," Si le micro est bloqué, un message apparaît sous le champ de saisie. Autorisez alors l’accès dans les réglages du site de votre navigateur.",[26,1786,1788],{"id":1787},"où-vont-mes-données-vocales","Où vont mes données vocales ?",[11,1790,1791,1792,1795],{},"Après ",[14,1793,1794],{},"Utiliser l’enregistrement",", votre navigateur envoie l’enregistrement à PlanElec. PlanElec le transmet via le service d’IA OpenRouter au modèle de reconnaissance vocale Scribe d’ElevenLabs et ne reçoit en retour que le texte reconnu. La requête exige des fournisseurs qui ne conservent pas les données et ne les utilisent pas pour l’entraînement.",[11,1797,1798],{},"PlanElec ne conserve ni l’enregistrement ni son texte. Seule la demande que vous envoyez est enregistrée – dans l’historique de la conversation, pour que vous et votre équipe puissiez retracer les modifications. Le journal d’exploitation contient une ligne par enregistrement avec la langue, la durée et le statut, sans contenu, identifiant d’utilisateur ni de projet. Les enregistrements abandonnés ne quittent pas votre appareil.",[11,1800,1801,1802,1805],{},"La transcription est imputée à votre ",[14,1803,1804],{},"quota IA",", comme toutes les fonctions d’IA. S’il ne suffit pas pour un enregistrement, un message l’indique sous le champ de saisie. Pendant l’Early Access, PlanElec est gratuit, assistant compris.",[26,1807,1809],{"id":1808},"du-relevé-au-dossier-pdf-à-quoi-ressemble-le-déroulé","Du relevé au dossier PDF : à quoi ressemble le déroulé ?",[11,1811,1812],{},"Voici comment une entreprise d’électricité utilise la dictée pour une rénovation, du premier rendez-vous aux documents du contrôle de conformité :",[34,1814,1815,1825,1833,1839,1851,1857,1863],{},[37,1816,1817,1820,1821,230],{},[14,1818,1819],{},"Préparer le plan (bureau)."," Importer le plan de l’architecte en PDF, DXF ou image, vérifier la proposition de l’IA avec murs, pièces et ouvertures, puis l’appliquer. La démarche est décrite dans ",[226,1822,1824],{"href":1823},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Freconnaitre-plan-tableau-photo-ia","Reprendre un plan depuis un PDF, un scan ou un export Trikker",[37,1826,1827,1830,1831,230],{},[14,1828,1829],{},"Ouvrir le projet sur chantier."," Sur tablette ou GSM, avec connexion, et afficher ",[14,1832,1414],{},[37,1834,1835,1838],{},[14,1836,1837],{},"Dicter pièce par pièce."," Une phrase par pièce avec le mur, la distance, la hauteur et l’appareil. Relire, envoyer.",[37,1840,1841,1844,1845,1847,1848,1850],{},[14,1842,1843],{},"Vérifier les cartes d’action."," Lire ",[14,1846,1738],{}," et le résultat du contrôle. En cas d’erreur : ",[14,1849,1711],{},", puis dicter à nouveau.",[37,1852,1853,1856],{},[14,1854,1855],{},"Définir les circuits."," « Montrez-moi la proposition d’installation automatique pour le tableau principal », vérifier la proposition, la faire appliquer. Le schéma unifilaire suit le modèle des circuits.",[37,1858,1859,1862],{},[14,1860,1861],{},"Finaliser au bureau."," Traiter les constats ouverts, compléter les données manquantes comme les longueurs de câble, équiper le tableau – par la dictée, au clavier ou à la souris.",[37,1864,1865,1868,1869,1871,1872,230],{},[14,1866,1867],{},"Exporter les documents."," Dans le mode ",[14,1870,518],{},", générer le schéma unifilaire, le plan de position et le rapport d’autocontrôle en PDF avec vos coordonnées d’installateur, au besoin réunis en dossier. Plus de détails dans ",[226,1873,1875],{"href":1874},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fexporter-les-documents","Exporter les documents",[11,1877,1878,1879,230],{},"Le responsable de l’exécution des travaux établit les schémas unifilaires et les plans de position ; en cas de conformité, lui et l’organisme agréé les signent (RGIE, sous-section 3.1.2.1 a). PlanElec vous en fournit la base, la responsabilité du contenu reste la vôtre. Le contenu attendu d’un schéma unifilaire est détaillé dans ",[226,1880,1882],{"href":1881},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fschema-unifilaire","Schéma unifilaire en Belgique",[26,1884,1886],{"id":1885},"dicter-taper-ou-dessiner-que-choisir-et-quand","Dicter, taper ou dessiner : que choisir et quand ?",[11,1888,1889],{},"Les trois modes écrivent dans le même modèle de projet. Vous passez de l’un à l’autre selon la situation.",[113,1891,1892,1905],{},[116,1893,1894],{},[119,1895,1896,1899,1902],{},[122,1897,1898],{},"Mode de saisie",[122,1900,1901],{},"Idéal pour",[122,1903,1904],{},"À savoir",[132,1906,1907,1917,1928],{},[119,1908,1909,1911,1914],{},[137,1910,1434],{},[137,1912,1913],{},"Relevé sur chantier, mains occupées, descriptions longues avec cotes en une phrase",[137,1915,1916],{},"Connexion et micro nécessaires, deux minutes maximum par enregistrement",[119,1918,1919,1922,1925],{},[137,1920,1921],{},"Taper",[137,1923,1924],{},"Bureau, corrections ciblées, demandes avec des désignations à écrire exactement",[137,1926,1927],{},"Même assistant, même contrôle, mêmes étapes d’annulation",[119,1929,1930,1933,1936],{},[137,1931,1932],{},"Dessiner",[137,1934,1935],{},"Placer les symboles directement, ajuster finement une position, contrôle visuel",[137,1937,1938],{},"Sur les projets ouverts, aussi hors ligne, en phase pilote",[26,1940,1942],{"id":1941},"quelles-sont-les-limites-de-la-dictée","Quelles sont les limites de la dictée ?",[413,1944,1945,1951,1957,1963,1969,1975],{},[37,1946,1947,1950],{},[14,1948,1949],{},"Texte après l’arrêt, pas en direct."," La reconnaissance traite l’enregistrement complet ; le texte apparaît après validation.",[37,1952,1953,1956],{},[14,1954,1955],{},"Deux minutes par enregistrement."," Les demandes plus longues se dictent en plusieurs enregistrements dans le même message.",[37,1958,1959,1962],{},[14,1960,1961],{},"Langue de l’interface."," Mélanger plusieurs langues dans un même enregistrement n’est pas prévu.",[37,1964,1965,1968],{},[14,1966,1967],{},"Trop d’enregistrements en peu de temps"," : PlanElec temporise ; après un instant, vous pouvez reprendre.",[37,1970,1971,1974],{},[14,1972,1973],{},"Rangées de boîtiers sur un mur :"," cinq boîtiers au maximum par cadre, avec un entraxe fixe de 71 mm ; l’assistant place les boutons-poussoirs un par un.",[37,1976,1977,1980],{},[14,1978,1979],{},"Pas de substitut aux mesures ni au contrôle."," L’autocontrôle évalue les règles prises en charge à partir des données saisies ; le contrôle de conformité est réalisé sur place par l’organisme agréé (RGIE, section 6.4.1).",[26,1982,1984],{"id":1983},"questions-fréquentes-sur-la-dictée-dans-planelec","Questions fréquentes sur la dictée dans PlanElec",[634,1986,1988],{"id":1987},"le-texte-dicté-est-il-envoyé-automatiquement","Le texte dicté est-il envoyé automatiquement ?",[11,1990,1991,1992,1994],{},"Non. Le texte apparaît dans le champ de saisie, et c’est vous qui décidez avec ",[14,1993,1464],{}," s’il devient une demande, et quand.",[634,1996,1998],{"id":1997},"faut-il-une-application","Faut-il une application ?",[11,2000,2001],{},"Non. La dictée fait partie de l’assistant, dans le navigateur. Vous pouvez installer PlanElec comme application web, sans obligation.",[634,2003,2005],{"id":2004},"à-quoi-cela-ressemble-t-il-sur-la-page-daccueil","À quoi cela ressemble-t-il sur la page d’accueil ?",[11,2007,2008,2009,2013],{},"La ",[226,2010,2012],{"href":2011},"\u002Ffr#demo","démo de dictée sur la page d’accueil"," montre le déroulé choisir la pièce, dicter, vérifier, appliquer sur un exemple simulé ; la page n’enregistre aucun son. Dans le studio, vous dictez ensuite dans votre propre projet.",{"title":664,"searchDepth":665,"depth":665,"links":2015},[2016,2017,2018,2019,2020,2021,2022,2023,2024,2025,2026,2027,2028],{"id":1399,"depth":665,"text":1400},{"id":1474,"depth":665,"text":1475},{"id":1592,"depth":665,"text":1593},{"id":1606,"depth":665,"text":1607},{"id":1666,"depth":665,"text":1667},{"id":1714,"depth":665,"text":1715},{"id":1731,"depth":665,"text":1732},{"id":1756,"depth":665,"text":1757},{"id":1787,"depth":665,"text":1788},{"id":1808,"depth":665,"text":1809},{"id":1885,"depth":665,"text":1886},{"id":1941,"depth":665,"text":1942},{"id":1983,"depth":665,"text":1984,"children":2029},[2030,2031,2032],{"id":1987,"depth":682,"text":1988},{"id":1997,"depth":682,"text":1998},{"id":2004,"depth":682,"text":2005},"Dans le studio PlanElec, vous dictez à l’assistant IA les appareils, circuits et cotes en néerlandais, français, allemand ou anglais. Vous vérifiez le texte reconnu avant l’envoi, chaque modification passe par l’autocontrôle RGIE et s’annule en une seule étape.","fr",{},"\u002Fblog\u002Fdicter-schema-unifilaire.fr",{"title":1383,"description":2033},"Dicter un schéma unifilaire : saisie vocale sur chantier","dicter-schema-unifilaire","blog\u002Fdicter-schema-unifilaire.fr",[2042,2043,1517,2044,2045,2046,2047,2048],"Dictée","Saisie vocale","Assistant PlanElec","Assistant IA","Chantier","RGIE","Relevé","Um0o7XZsZCb_mwb2NlL311ejexq8VCqWHErPYD8yPW4",{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":2051,"category":685,"date":686,"description":687,"extension":688,"image":24,"lastUpdated":686,"locale":689,"meta":2492,"navigation":691,"ogImage":692,"path":693,"publishDate":686,"readTime":694,"refreshInterval":682,"seo":2493,"seoTitle":696,"slug":697,"stem":698,"tags":2494,"__hash__":706},{"type":8,"value":2052,"toc":2473},[2053,2057,2061,2063,2065,2103,2107,2109,2111,2189,2193,2195,2199,2201,2203,2205,2247,2249,2251,2253,2275,2279,2281,2283,2285,2289,2291,2297,2301,2303,2305,2309,2311,2323,2325,2329,2331,2335,2337,2339,2381,2385,2387,2389,2427,2429,2455,2457,2459,2463,2465,2467,2469],[11,2054,2055,17],{},[14,2056,16],{},[11,2058,2059],{},[21,2060],{"alt":23,"src":24},[26,2062,29],{"id":28},[11,2064,32],{},[34,2066,2067,2079,2085,2091,2097],{},[37,2068,2069,42,2071,46,2073,50,2075,54,2077,58],{},[14,2070,41],{},[14,2072,45],{},[14,2074,49],{},[14,2076,53],{},[14,2078,57],{},[37,2080,2081,64,2083,68],{},[14,2082,63],{},[14,2084,67],{},[37,2086,2087,74,2089,78],{},[14,2088,73],{},[14,2090,77],{},[37,2092,2093,84,2095,88],{},[14,2094,83],{},[14,2096,87],{},[37,2098,2099,94,2101,98],{},[14,2100,93],{},[14,2102,97],{},[11,2104,2105,104],{},[14,2106,103],{},[26,2108,108],{"id":107},[11,2110,111],{},[113,2112,2113,2123],{},[116,2114,2115],{},[119,2116,2117,2119,2121],{},[122,2118,124],{},[122,2120,127],{},[122,2122,130],{},[132,2124,2125,2133,2141,2149,2157,2165,2173,2181],{},[119,2126,2127,2129,2131],{},[137,2128,139],{},[137,2130,142],{},[137,2132,145],{},[119,2134,2135,2137,2139],{},[137,2136,150],{},[137,2138,153],{},[137,2140,156],{},[119,2142,2143,2145,2147],{},[137,2144,161],{},[137,2146,164],{},[137,2148,167],{},[119,2150,2151,2153,2155],{},[137,2152,172],{},[137,2154,175],{},[137,2156,178],{},[119,2158,2159,2161,2163],{},[137,2160,183],{},[137,2162,186],{},[137,2164,189],{},[119,2166,2167,2169,2171],{},[137,2168,194],{},[137,2170,197],{},[137,2172,200],{},[119,2174,2175,2177,2179],{},[137,2176,205],{},[137,2178,208],{},[137,2180,211],{},[119,2182,2183,2185,2187],{},[137,2184,216],{},[137,2186,219],{},[137,2188,167],{},[11,2190,224,2191,230],{},[226,2192,229],{"href":228},[26,2194,234],{"id":233},[11,2196,237,2197,241],{},[14,2198,240],{},[11,2200,244],{},[26,2202,248],{"id":247},[11,2204,251],{},[113,2206,2207,2215],{},[116,2208,2209],{},[119,2210,2211,2213],{},[122,2212,260],{},[122,2214,263],{},[132,2216,2217,2223,2229,2235,2241],{},[119,2218,2219,2221],{},[137,2220,270],{},[137,2222,273],{},[119,2224,2225,2227],{},[137,2226,278],{},[137,2228,281],{},[119,2230,2231,2233],{},[137,2232,286],{},[137,2234,289],{},[119,2236,2237,2239],{},[137,2238,294],{},[137,2240,297],{},[119,2242,2243,2245],{},[137,2244,302],{},[137,2246,305],{},[11,2248,308],{},[26,2250,312],{"id":311},[11,2252,315],{},[34,2254,2255,2261,2265],{},[37,2256,2257,323,2259,326],{},[14,2258,322],{},[14,2260,97],{},[37,2262,2263,332],{},[14,2264,331],{},[37,2266,2267,338,2269,342,2271,346,2273,350],{},[14,2268,337],{},[14,2270,341],{},[14,2272,345],{},[14,2274,349],{},[11,2276,353,2277,230],{},[14,2278,356],{},[26,2280,360],{"id":359},[11,2282,363],{},[11,2284,366],{},[11,2286,369,2287,230],{},[226,2288,373],{"href":372},[26,2290,377],{"id":376},[11,2292,380,2293,384,2295,388],{},[14,2294,383],{},[14,2296,387],{},[11,2298,391,2299],{},[226,2300,395],{"href":394},[11,2302,398],{},[26,2304,402],{"id":401},[11,2306,405,2307,408],{},[14,2308,67],{},[11,2310,411],{},[413,2312,2313,2319],{},[37,2314,2315,420,2317,230],{},[14,2316,419],{},[226,2318,424],{"href":423},[37,2320,2321,430],{},[14,2322,429],{},[26,2324,434],{"id":433},[11,2326,437,2327,441],{},[14,2328,440],{},[11,2330,444],{},[11,2332,447,2333,451],{},[14,2334,450],{},[26,2336,455],{"id":454},[11,2338,458],{},[34,2340,2341,2347,2353,2357,2365,2369,2373],{},[37,2342,2343,466,2345,230],{},[14,2344,465],{},[226,2346,470],{"href":469},[37,2348,2349,476,2351,479],{},[14,2350,475],{},[14,2352,45],{},[37,2354,2355,485],{},[14,2356,484],{},[37,2358,2359,491,2361,494,2363,497],{},[14,2360,490],{},[14,2362,383],{},[14,2364,356],{},[37,2366,2367,503],{},[14,2368,502],{},[37,2370,2371,509],{},[14,2372,508],{},[37,2374,2375,515,2377,519,2379,230],{},[14,2376,514],{},[14,2378,518],{},[226,2380,523],{"href":522},[11,2382,526,2383,230],{},[226,2384,530],{"href":529},[26,2386,534],{"id":533},[11,2388,537],{},[113,2390,2391,2401],{},[116,2392,2393],{},[119,2394,2395,2397,2399],{},[122,2396,546],{},[122,2398,549],{},[122,2400,552],{},[132,2402,2403,2411,2419],{},[119,2404,2405,2407,2409],{},[137,2406,67],{},[137,2408,561],{},[137,2410,564],{},[119,2412,2413,2415,2417],{},[137,2414,569],{},[137,2416,572],{},[137,2418,575],{},[119,2420,2421,2423,2425],{},[137,2422,580],{},[137,2424,583],{},[137,2426,586],{},[26,2428,590],{"id":589},[413,2430,2431,2435,2439,2443,2447,2451],{},[37,2432,2433,598],{},[14,2434,597],{},[37,2436,2437,604],{},[14,2438,603],{},[37,2440,2441,610],{},[14,2442,609],{},[37,2444,2445,616],{},[14,2446,615],{},[37,2448,2449,622],{},[14,2450,621],{},[37,2452,2453,628],{},[14,2454,627],{},[26,2456,632],{"id":631},[634,2458,637],{"id":636},[11,2460,640,2461,643],{},[14,2462,97],{},[634,2464,647],{"id":646},[11,2466,650],{},[634,2468,654],{"id":653},[11,2470,657,2471,662],{},[226,2472,661],{"href":660},{"title":664,"searchDepth":665,"depth":665,"links":2474},[2475,2476,2477,2478,2479,2480,2481,2482,2483,2484,2485,2486,2487],{"id":28,"depth":665,"text":29},{"id":107,"depth":665,"text":108},{"id":233,"depth":665,"text":234},{"id":247,"depth":665,"text":248},{"id":311,"depth":665,"text":312},{"id":359,"depth":665,"text":360},{"id":376,"depth":665,"text":377},{"id":401,"depth":665,"text":402},{"id":433,"depth":665,"text":434},{"id":454,"depth":665,"text":455},{"id":533,"depth":665,"text":534},{"id":589,"depth":665,"text":590},{"id":631,"depth":665,"text":632,"children":2488},[2489,2490,2491],{"id":636,"depth":682,"text":637},{"id":646,"depth":682,"text":647},{"id":653,"depth":682,"text":654},{},{"title":5,"description":687},[67,700,156,701,702,703,704,705],{"id":2496,"title":2497,"articleId":6,"body":2498,"category":685,"date":686,"description":3148,"extension":688,"image":24,"lastUpdated":686,"locale":3149,"meta":3150,"navigation":691,"ogImage":692,"path":3151,"publishDate":686,"readTime":694,"refreshInterval":682,"seo":3152,"seoTitle":3153,"slug":3154,"stem":3155,"tags":3156,"__hash__":3163},"blog\u002Fblog\u002Feindrahtschema-diktieren.de.md","Eindrahtschema diktieren: Wie sprichst du eine Elektroinstallation in PlanElec ein?",{"type":8,"value":2499,"toc":3129},[2500,2506,2511,2515,2518,2581,2587,2591,2594,2698,2705,2709,2716,2719,2723,2726,2776,2779,2783,2786,2821,2828,2832,2835,2838,2845,2849,2860,2867,2870,2874,2880,2883,2901,2905,2911,2914,2921,2925,2928,2991,2998,3002,3005,3054,3058,3096,3100,3104,3110,3114,3117,3121],[11,2501,2502,2505],{},[14,2503,2504],{},"Ja, in PlanElec diktierst du deine Elektroinstallation: Im Studio tippst du im KI-Assistenten auf das Mikrofon, sprichst auf Niederländisch, Französisch, Deutsch oder Englisch, und der erkannte Text landet im Eingabefeld."," Die Spracherkennung kennt belgische Fachbegriffe wie AREI, XVB, Eindrahtschema oder Fehlerstromschalter. Du liest den Text, korrigierst ihn bei Bedarf und schickst ihn erst dann ab – automatisch gesendet wird nichts. Danach setzt der PlanElec-Assistent den Auftrag im Projektmodell um: Geräte im Grundriss, Stromkreise und Schutzorgane in der Topologie, Module im Schaltschrank. Das Eindrahtschema folgt dem Stromkreismodell, du zeichnest es nicht nach. Nach jeder Änderung prüft der Server das ganze Projekt mit der AREI\u002FRGIE-Selbstprüfung, und jede Änderung nimmst du in einem Schritt zurück. Du brauchst ein PlanElec-Konto, einen Browser mit Mikrofonzugriff und eine Internetverbindung.",[11,2507,2508],{},[21,2509],{"alt":2510,"src":24},"Elektrofachkraft spricht eine Planungsnotiz in ein Smartphone.",[26,2512,2514],{"id":2513},"wie-diktiere-ich-ein-eindrahtschema-in-planelec","Wie diktiere ich ein Eindrahtschema in PlanElec?",[11,2516,2517],{},"„Eindrahtschema diktieren“ heißt in PlanElec: Du beschreibst die Installation – Raum, Geräte, Maße, Stromkreise, Absicherung – und PlanElec baut daraus das Modell, aus dem Eindrahtschema, Positionsplan und Schaltschrank entstehen. Du diktierst also keine Linien, sondern Inhalte. So gehst du vor:",[34,2519,2520,2541,2551,2561,2571],{},[37,2521,2522,2525,2526,2529,2530,2533,2534,2536,2537,2540],{},[14,2523,2524],{},"Projekt im Studio öffnen"," und die Spalte ",[14,2527,2528],{},"Aktivität & Assistent"," einblenden: über den Bot-Knopf in der Kopfleiste (Tooltip ",[14,2531,2532],{},"PlanElec-Assistent öffnen","), mit ",[14,2535,53],{}," auf dem Mac oder ",[14,2538,2539],{},"Strg+J"," unter Windows und Linux. Auf schmalen Displays öffnet sich die Spalte als Sheet.",[37,2542,2543,2546,2547,2550],{},[14,2544,2545],{},"Cursor setzen und auf Diktieren tippen."," Der Mikrofon-Knopf ",[14,2548,2549],{},"Diktieren"," steht rechts in der Eingabeleiste. Beim ersten Mal fragt dein Browser nach der Mikrofonfreigabe für PlanElec.",[37,2552,2553,2556,2557,2560],{},[14,2554,2555],{},"Sprechen."," Pegelbalken und Zeitanzeige zeigen ",[14,2558,2559],{},"Aufnahme läuft",". Eine Aufnahme dauert höchstens zwei Minuten; zehn Sekunden vor dem Ende kündigt die Zeitanzeige den automatischen Stopp an.",[37,2562,2563,2566,2567,2570],{},[14,2564,2565],{},"Aufnahme übernehmen"," (Häkchen) wählen oder Enter drücken. Nach kurzem ",[14,2568,2569],{},"Wird transkribiert …"," steht der erkannte Text an der Cursorposition.",[37,2572,2573,2576,2577,2580],{},[14,2574,2575],{},"Text prüfen und senden."," Korrigiere ein falsch verstandenes Wort direkt im Feld und sende mit ",[14,2578,2579],{},"Nachricht senden"," oder Enter.",[11,2582,2583,2586],{},[14,2584,2585],{},"Aufnahme verwerfen"," (X) oder Esc beendet die Aufnahme ohne Text. Während der Aufnahme ist das Eingabefeld schreibgeschützt und Senden gesperrt – ein halber Satz geht also nie versehentlich raus. Du kannst mehrmals hintereinander in dieselbe Nachricht diktieren und dazwischen tippen; jeder neue Text wird an der Cursorposition eingefügt.",[26,2588,2590],{"id":2589},"welche-sätze-versteht-der-assistent-und-was-passiert-damit","Welche Sätze versteht der Assistent – und was passiert damit?",[11,2592,2593],{},"Diktat ist eine Eingabeart für den PlanElec-Assistenten. Alles, was du ihm schreiben kannst, kannst du ihm auch sagen. Die Tabelle zeigt typische Sätze aus der Begehung und das Ergebnis im Projekt.",[113,2595,2596,2609],{},[116,2597,2598],{},[119,2599,2600,2603,2606],{},[122,2601,2602],{},"Gesprochener Satz",[122,2604,2605],{},"Was der Assistent tut",[122,2607,2608],{},"Wo du es siehst",[132,2610,2611,2622,2633,2644,2655,2666,2677,2688],{},[119,2612,2613,2616,2619],{},[137,2614,2615],{},"„Flur, Nordwand: drei Steckdosen, 30 Zentimeter über Fertigfußboden, erste 45 Zentimeter von der linken Ecke, Achsabstand 71 Millimeter.“",[137,2617,2618],{},"Setzt einen Rahmen mit drei Steckdosen; die Achsen liegen bei 0,45 m, 0,521 m und 0,592 m.",[137,2620,2621],{},"Grundriss und Positionsplan",[119,2623,2624,2627,2630],{},[137,2625,2626],{},"„Füge der Küche einen eigenen Herd-Stromkreis mit Absicherung hinzu.“",[137,2628,2629],{},"Legt Stromkreis und Schutzorgan in der Topologie an.",[137,2631,2632],{},"Eindrahtschema",[119,2634,2635,2638,2641],{},[137,2636,2637],{},"„Zeig mir den automatischen Installationsvorschlag für den Hauptverteiler.“",[137,2639,2640],{},"Berechnet Verbraucher, Stromkreise, Schutzorgane und Platzierung im Verteiler – ohne etwas zu ändern.",[137,2642,2643],{},"Antwort im Gespräch",[119,2645,2646,2649,2652],{},[137,2647,2648],{},"„Übernimm diesen Vorschlag.“",[137,2650,2651],{},"Übernimmt genau den geprüften Vorschlag; bestehende Stromkreise und Platzierungen bleiben.",[137,2653,2654],{},"Eindrahtschema und Schaltschrank",[119,2656,2657,2660,2663],{},[137,2658,2659],{},"„Schalte die Spots im Flur über die beiden Schalter an den Türen.“",[137,2661,2662],{},"Bildet die Schaltkette zwischen Schaltern und Leuchten.",[137,2664,2665],{},"Grundriss und Eindrahtschema",[119,2667,2668,2671,2674],{},[137,2669,2670],{},"„Lege für alle Kabel ohne Verlauf einen Kabelweg an.“",[137,2672,2673],{},"Führt fehlende Kabelwege entlang der Wände; vorhandene Verläufe bleiben unberührt.",[137,2675,2676],{},"Positionsplan",[119,2678,2679,2682,2685],{},[137,2680,2681],{},"„Verteile die Stromkreise auf den Schaltschrank und gleiche die Phasen aus.“",[137,2683,2684],{},"Setzt Module auf DIN-Schienen und verteilt die Lasten auf die Phasen.",[137,2686,2687],{},"Schaltschrank",[119,2689,2690,2693,2696],{},[137,2691,2692],{},"„Welche Prüfbefunde sind noch offen?“",[137,2694,2695],{},"Liest die Befunde der Selbstprüfung und erklärt Ursache und betroffene Elemente.",[137,2697,2643],{},[11,2699,2700,2701,230],{},"Maße darfst du so sagen, wie du sie auf der Baustelle denkst: Zentimeter und Millimeter rechnet der Assistent selbst in Meter um, die genaue Lage berechnet PlanElec aus der Wandgeometrie. „Nordwand“ meint die Wand, die vom Rauminneren aus nach Norden zeigt; ohne festgelegte Nordrichtung gilt Plan-oben als Norden, und das Ergebnis weist darauf hin. Wie Ecke, Abstand und Höhe im Einzelnen ausgewertet werden, steht im Hilfeartikel ",[226,2702,2704],{"href":2703},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fstudio-aktivitaet-assistent","Aktivität und Assistent im Studio",[26,2706,2708],{"id":2707},"in-welchen-sprachen-kann-ich-diktieren","In welchen Sprachen kann ich diktieren?",[11,2710,2711,2712,2715],{},"In allen vier Sprachen von PlanElec: ",[14,2713,2714],{},"Niederländisch, Französisch, Deutsch und Englisch."," Die Spracherkennung arbeitet in der Sprache deiner Oberfläche. Wer auf Französisch diktieren will, stellt die Oberfläche auf Französisch um; Antworten, Aktionskarten und Statusanzeigen erscheinen dann ebenfalls auf Französisch.",[11,2717,2718],{},"Für Ostbelgien ist das ein echter Unterschied: Oberfläche, Assistent und Fachwortschatz der Spracherkennung gibt es vollständig auf Deutsch, mit belgischen Begriffen wie AREI statt bundesdeutscher Normbezüge. Ein Betrieb aus Eupen oder St. Vith diktiert also auf Deutsch und plant nach belgischem Regelwerk – ohne Umweg über eine niederländische oder französische Oberfläche.",[26,2720,2722],{"id":2721},"erkennt-das-diktat-fachbegriffe-wie-xvb-fehlerstromschalter-oder-eindrahtschema","Erkennt das Diktat Fachbegriffe wie XVB, Fehlerstromschalter oder Eindrahtschema?",[11,2724,2725],{},"Ja. PlanElec gibt der Spracherkennung zu jeder Aufnahme einen Fachwortschatz mit, den sie bevorzugt erkennt – je Sprache bis zu 50 Begriffe. Abkürzungen und Kabeltypen gelten in allen Sprachen, die Fachwörter sind je Sprache eigens gepflegt:",[113,2727,2728,2738],{},[116,2729,2730],{},[119,2731,2732,2735],{},[122,2733,2734],{},"Sprache",[122,2736,2737],{},"Auszug aus dem Fachwortschatz",[132,2739,2740,2747,2755,2762,2769],{},[119,2741,2742,2745],{},[137,2743,2744],{},"Alle Sprachen",[137,2746,273],{},[119,2748,2749,2752],{},[137,2750,2751],{},"Deutsch",[137,2753,2754],{},"Eindrahtschema, Situationsplan, Fehlerstromschalter, Leitungsschutzschalter, Unterverteilung, Wechselschalter, Kreuzschalter, Abzweigdose, Potentialausgleich, Wallbox, Wechselrichter, Fertigfußboden, Achsabstand",[119,2756,2757,2760],{},[137,2758,2759],{},"Niederländisch",[137,2761,977],{},[119,2763,2764,2767],{},[137,2765,2766],{},"Französisch",[137,2768,289],{},[119,2770,2771,2774],{},[137,2772,2773],{},"Englisch",[137,2775,305],{},[11,2777,2778],{},"Ein Fachwortschatz erhöht die Trefferquote, er garantiert sie nicht. Deshalb steht der Text vor dem Senden im Feld: Hat die Erkennung „XVB“ als „X V B“ geschrieben, korrigierst du es mit zwei Tastendrücken.",[26,2780,2782],{"id":2781},"was-passiert-bevor-sich-mein-projekt-ändert","Was passiert, bevor sich mein Projekt ändert?",[11,2784,2785],{},"Zwischen deinem Satz und der Änderung im Projekt liegen bis zu drei Kontrollpunkte:",[34,2787,2788,2797,2803],{},[37,2789,2790,2793,2794,2796],{},[14,2791,2792],{},"Der Text."," Diktierter Text wird nie automatisch gesendet. Erst ",[14,2795,2579],{}," macht aus dem Text einen Auftrag.",[37,2798,2799,2802],{},[14,2800,2801],{},"Die Vorschau auf Wunsch."," Bist du bei einem Maß unsicher, sag „zeig mir das erst als Vorschau“: Für Dosenreihen an einer Wand liefert der Assistent dann eine lesbare Zusammenfassung, ohne etwas zu setzen. Für Stromkreise berechnet der automatische Installationsvorschlag je Verteiler Verbraucher, Stromkreise, Schutzorgane und Platzierung, ebenfalls ohne Änderung. Übernommen wird später genau dieser Vorschlag; hat sich das Projekt inzwischen geändert, verliert er seine Gültigkeit und muss neu berechnet werden.",[37,2804,2805,2808,2809,2812,2813,2816,2817,2820],{},[14,2806,2807],{},"Die Bestätigung bei Tragweite."," Eindeutige, umkehrbare Änderungen – eine Steckdose setzen, einen Stromkreis anlegen, einen Kabelweg führen – laufen nach dem Senden direkt. Aktionen mit größerer Tragweite, etwa Räume löschen, Stromkreise entfernen, Wände ändern oder Netzform und Erdung umstellen, legt der Assistent dir mit ",[14,2810,2811],{},"Bestätigung erforderlich"," vor. Du wählst ",[14,2814,2815],{},"Bestätigen und ausführen"," oder ",[14,2818,2819],{},"Ablehnen und Lauf abbrechen",". Die Freigabe gilt für genau diese Aktion mit genau diesen Werten.",[11,2822,2823,2824,2827],{},"Passt eine Angabe nicht – die Lage fällt in eine Tür, an der Stelle sitzt schon eine Dose, die Höhe liegt über der Raumhöhe –, setzt der Assistent nichts und nennt den Grund. Verschoben wird nichts stillschweigend. Und jede ausgeführte Änderung nimmst du an der Aktionskarte mit ",[14,2825,2826],{},"Rückgängig"," zurück.",[26,2829,2831],{"id":2830},"kann-ich-ganze-projektänderungen-mit-einem-satz-diktieren","Kann ich ganze Projektänderungen mit einem Satz diktieren?",[11,2833,2834],{},"Ja. Der PlanElec-Assistent arbeitet mit mehr als 100 Planungsbefehlen im gesamten Projektmodell: Grundriss, Räume, Geräte, Stromkreise, Schaltketten, Kabel, Schaltschrank, Automation und KNX, PV-Strings und Lichtsteuerung. Neben Einzelbefehlen ruft er die Automatik von PlanElec auf – Standardausstattung der Räume, Stromkreiszuordnung, Kabelwege für alle offenen Kabel, Bestückung des Schaltschranks und Phasenausgleich.",[11,2836,2837],{},"Ein Satz wie „Lege eine Standardinstallation für dieses Projekt an, führe danach alle Kabelwege und verteile die Stromkreise auf den Schaltschrank“ löst deshalb eine Kette aus. Jede ausgeführte Aktion erscheint als eigene Karte mit Status und Auftraggeber und bleibt einzeln umkehrbar. Bevor der Assistent etwas ändert, liest er Projektstruktur, Prüfbefunde und Gerätekatalog – er plant mit dem Stand, den du gerade vor dir hast. Er handelt mit deinen Projektrechten: Wer nur lesen darf, ändert auch per Diktat nichts. Projekte löschen gehört nicht zu seinen Befehlen.",[11,2839,2840,2841,230],{},"Was der Assistent sonst kann, wie er Fachfragen mit Quellen beantwortet und wie das Team seine Änderungen sieht, erklärt der Artikel ",[226,2842,2844],{"href":2843},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fki-assistent-elektroplanung","KI-Assistent für die Elektroplanung",[26,2846,2848],{"id":2847},"wird-nach-dem-diktat-die-arei-selbstprüfung-ausgeführt","Wird nach dem Diktat die AREI-Selbstprüfung ausgeführt?",[11,2850,2851,2852,2855,2856,2859],{},"Ja – nach jeder Änderung, die der Assistent aus deinem diktierten Auftrag ausführt. Der Server prüft dann das ganze Projekt mit derselben AREI\u002FRGIE-Selbstprüfung, die auch der Prüfbericht verwendet. Eine Aktion gilt erst als abgeschlossen, wenn diese Prüfung gelaufen ist. An der Aktionskarte siehst du ",[14,2853,2854],{},"Ausgeführt und geprüft"," und ",[14,2857,2858],{},"Prüfung: … behoben, … neu, … verbleibend",". So erfährst du direkt auf der Baustelle, ob der neue Stromkreis eine Absicherung oder einen Querschnitt betrifft – nicht erst beim Export.",[11,2861,2862,2863],{},"Das Diktat selbst ändert nichts: Solange der Text nur im Eingabefeld steht, bleibt das Projekt unverändert. Welche Regeln die Selbstprüfung abdeckt und wo ihre Grenzen liegen, steht im Leitfaden ",[226,2864,2866],{"href":2865},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fwas-die-selbstpruefung-kontrolliert","Was prüft die AREI-Selbstprüfung von PlanElec?",[11,2868,2869],{},"Die Selbstprüfung bewertet die unterstützten Regeln anhand deiner Eingaben. Messungen und Bedingungen vor Ort gehören zur Konformitätsprüfung vor Ingebrauchnahme, die eine zugelassene Stelle vor Ort durchführt; sie umfasst verwaltungstechnische Kontrollen, Sichtkontrollen, Prüfungen und Messungen (AREI, Abschnitt 6.4.1). Keine Messung, keine Abnahme: Die Kontrolle bleibt beim zugelassenen Kontrollorganismus.",[26,2871,2873],{"id":2872},"funktioniert-das-diktat-auf-tablet-und-telefon-auf-der-baustelle","Funktioniert das Diktat auf Tablet und Telefon auf der Baustelle?",[11,2875,2876,2877,2879],{},"Ja, sofern der Browser Mikrofonaufnahmen unterstützt. PlanElec läuft im Browser ohne Installation und lässt sich als Web-App installieren; auf Tablet und Telefon passt sich die Oberfläche an. Den Knopf ",[14,2878,2549],{}," blendet PlanElec nur ein, wenn der Browser aufnehmen kann. Aufnahmen aus Safari und aus Chromium- oder Firefox-Browsern wandelt PlanElec schon auf dem Gerät in dasselbe Format um, damit alle gleich verarbeitet werden. Beim Mikrofon fordert PlanElec Echo- und Rauschunterdrückung sowie automatische Pegelanpassung an.",[11,2881,2882],{},"Zwei Dinge gehören zur Planung auf der Baustelle:",[413,2884,2885,2895],{},[37,2886,2887,2890,2891,230],{},[14,2888,2889],{},"Internetverbindung."," Die Aufnahme geht zur Erkennung über den PlanElec-Server. Ohne Verbindung gibt es kein Diktat. Geöffnete Projekte kannst du im Pilotbetrieb offline weiterbearbeiten, Diktat und Assistent nutzt du wieder, sobald du online bist. Details im Leitfaden ",[226,2892,2894],{"href":2893},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fplanelec-offline-nutzen","PlanElec offline nutzen",[37,2896,2897,2900],{},[14,2898,2899],{},"Mikrofonfreigabe."," Ist das Mikrofon blockiert, erscheint unter dem Eingabefeld ein Hinweis. Erlaube den Zugriff dann in den Website-Einstellungen deines Browsers.",[26,2902,2904],{"id":2903},"wohin-gehen-meine-sprachdaten","Wohin gehen meine Sprachdaten?",[11,2906,2907,2908,2910],{},"Nach ",[14,2909,2565],{}," schickt dein Browser die Aufnahme an PlanElec. PlanElec leitet sie über den KI-Dienst OpenRouter an das Spracherkennungsmodell Scribe von ElevenLabs weiter und bekommt nur den erkannten Text zurück. Die Anfrage verlangt Anbieter, die die Daten weder speichern noch zum Training verwenden.",[11,2912,2913],{},"PlanElec speichert weder die Aufnahme noch ihren Text. Gespeichert wird erst der Auftrag, den du sendest – als Teil des Gesprächsverlaufs, damit du und dein Team Änderungen nachvollziehen könnt. Im Betriebsprotokoll steht je Aufnahme eine Zeile mit Sprache, Dauer und Status, ohne Inhalt, Nutzer- oder Projekt-ID. Verworfene Aufnahmen verlassen dein Gerät nicht.",[11,2915,2916,2917,2920],{},"Die Transkription wird deinem ",[14,2918,2919],{},"KI-Kontingent"," angerechnet, wie alle KI-Funktionen. Reicht es für eine Aufnahme nicht, sagt dir das ein Hinweis unter dem Eingabefeld. Im Early Access ist PlanElec samt Assistent kostenlos.",[26,2922,2924],{"id":2923},"von-der-begehung-bis-zum-pdf-dossier-wie-sieht-ein-ablauf-aus","Von der Begehung bis zum PDF-Dossier: Wie sieht ein Ablauf aus?",[11,2926,2927],{},"So nutzt ein Elektrofachbetrieb das Diktat bei einer Renovierung, vom ersten Termin bis zu den Unterlagen für die Keuring:",[34,2929,2930,2940,2949,2955,2966,2972,2978],{},[37,2931,2932,2935,2936,230],{},[14,2933,2934],{},"Grundriss vorbereiten (Büro)."," Den Plan des Architekten als PDF, DXF oder Bild importieren, den KI-Vorschlag mit Wänden, Räumen und Öffnungen prüfen und übernehmen. Wie das geht, zeigt ",[226,2937,2939],{"href":2938},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fgrundriss-erkennen-schaltschrank-foto-ki","Grundriss aus PDF, Scan oder Trikker-Export übernehmen",[37,2941,2942,2945,2946,2948],{},[14,2943,2944],{},"Projekt auf der Baustelle öffnen."," Auf Tablet oder Telefon, mit Verbindung, und ",[14,2947,2528],{}," einblenden.",[37,2950,2951,2954],{},[14,2952,2953],{},"Raum für Raum diktieren."," Pro Raum ein Satz mit Wand, Abstand, Höhe und Gerät. Text prüfen, senden.",[37,2956,2957,491,2960,2962,2963,2965],{},[14,2958,2959],{},"Aktionskarten kontrollieren.",[14,2961,2854],{}," und das Prüfungsergebnis lesen. Stimmt etwas nicht, ",[14,2964,2826],{}," und neu diktieren.",[37,2967,2968,2971],{},[14,2969,2970],{},"Stromkreise festlegen."," „Zeig mir den automatischen Installationsvorschlag für den Hauptverteiler“, Vorschlag prüfen, übernehmen lassen. Das Eindrahtschema folgt dem Stromkreismodell.",[37,2973,2974,2977],{},[14,2975,2976],{},"Nacharbeit im Büro."," Offene Prüfbefunde abarbeiten, fehlende Angaben wie Kabellängen ergänzen, Schaltschrank bestücken – per Diktat, Tastatur oder Maus.",[37,2979,2980,2983,2984,2986,2987,230],{},[14,2981,2982],{},"Unterlagen exportieren."," Im Modus ",[14,2985,518],{}," Eindrahtschema, Positionsplan und Selbstprüfungsbericht als PDF mit deinen Installateursdaten erzeugen, auf Wunsch als zusammengestelltes Dossier. Mehr dazu in ",[226,2988,2990],{"href":2989},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Fdokumente-exportieren","Dokumente exportieren",[11,2992,2993,2994,230],{},"Die Schemata und Lagepläne erstellt der für die Ausführung der Arbeit Verantwortliche; bei Konformität unterzeichnen er und die zugelassene Stelle sie (AREI, Unterabschnitt 3.1.2.1 a). PlanElec liefert dir die Grundlage, die Verantwortung für den Inhalt bleibt bei dir. Wie das Eindrahtschema inhaltlich aufgebaut sein muss, erklärt ",[226,2995,2997],{"href":2996},"\u002Fde\u002Fblog\u002Feindrahtschema-erstellen","Eindrahtschema erstellen",[26,2999,3001],{"id":3000},"diktieren-tippen-oder-zeichnen-was-passt-wann","Diktieren, tippen oder zeichnen: Was passt wann?",[11,3003,3004],{},"Alle drei Wege schreiben in dasselbe Projektmodell. Du wechselst, wie es die Situation verlangt.",[113,3006,3007,3020],{},[116,3008,3009],{},[119,3010,3011,3014,3017],{},[122,3012,3013],{},"Eingabeweg",[122,3015,3016],{},"Stark bei",[122,3018,3019],{},"Beachte",[132,3021,3022,3032,3043],{},[119,3023,3024,3026,3029],{},[137,3025,2549],{},[137,3027,3028],{},"Begehung, Hände voll, längere Beschreibungen mit Maßen in einem Satz",[137,3030,3031],{},"Verbindung und Mikrofon nötig, höchstens zwei Minuten je Aufnahme",[119,3033,3034,3037,3040],{},[137,3035,3036],{},"Tippen",[137,3038,3039],{},"Büro, gezielte Korrekturen, Aufträge mit Bezeichnungen, die du exakt schreiben willst",[137,3041,3042],{},"Gleicher Assistent, gleiche Prüfung, gleiche Rückgängig-Schritte",[119,3044,3045,3048,3051],{},[137,3046,3047],{},"Zeichnen",[137,3049,3050],{},"Symbole direkt setzen, Lage fein nachjustieren, visuelle Kontrolle",[137,3052,3053],{},"Bei geöffneten Projekten auch offline im Pilotbetrieb",[26,3055,3057],{"id":3056},"wo-liegen-die-grenzen-des-diktats","Wo liegen die Grenzen des Diktats?",[413,3059,3060,3066,3072,3078,3084,3090],{},[37,3061,3062,3065],{},[14,3063,3064],{},"Text nach dem Stopp, nicht live."," Die Erkennung verarbeitet die fertige Aufnahme; der Text erscheint nach dem Übernehmen.",[37,3067,3068,3071],{},[14,3069,3070],{},"Zwei Minuten je Aufnahme."," Längere Aufträge diktierst du in mehreren Aufnahmen in dieselbe Nachricht.",[37,3073,3074,3077],{},[14,3075,3076],{},"Sprache der Oberfläche."," Gemischte Sprachen in einer Aufnahme sind nicht vorgesehen.",[37,3079,3080,3083],{},[14,3081,3082],{},"Viele Aufnahmen in kurzer Zeit"," bremst PlanElec; nach einem Moment geht es weiter.",[37,3085,3086,3089],{},[14,3087,3088],{},"Dosenreihen an einer Wand:"," höchstens fünf Dosen in einem Rahmen mit festem Achsabstand von 71 mm; Taster setzt der Assistent einzeln.",[37,3091,3092,3095],{},[14,3093,3094],{},"Kein Ersatz für Messung und Keuring."," Die Selbstprüfung bewertet die unterstützten Regeln anhand der erfassten Daten; die Konformitätsprüfung macht die zugelassene Stelle vor Ort (AREI, Abschnitt 6.4.1).",[26,3097,3099],{"id":3098},"häufige-fragen-zum-diktat-in-planelec","Häufige Fragen zum Diktat in PlanElec",[634,3101,3103],{"id":3102},"wird-diktierter-text-automatisch-gesendet","Wird diktierter Text automatisch gesendet?",[11,3105,3106,3107,3109],{},"Nein. Der Text erscheint im Eingabefeld, und du entscheidest mit ",[14,3108,2579],{},", ob und wann er zum Auftrag wird.",[634,3111,3113],{"id":3112},"brauche-ich-eine-app","Brauche ich eine App?",[11,3115,3116],{},"Nein. Das Diktat steckt im Assistenten im Browser. Du kannst PlanElec als Web-App installieren, nötig ist das nicht.",[634,3118,3120],{"id":3119},"wie-sieht-das-auf-der-startseite-aus","Wie sieht das auf der Startseite aus?",[11,3122,3123,3124,3128],{},"Die ",[226,3125,3127],{"href":3126},"\u002Fde#demo","Diktat-Demo auf der Startseite"," zeigt den Ablauf Raum wählen, diktieren, prüfen, übernehmen an einem nachgestellten Beispiel; die Seite nimmt dabei kein Audio auf. Im Studio diktierst du dann in dein eigenes Projekt.",{"title":664,"searchDepth":665,"depth":665,"links":3130},[3131,3132,3133,3134,3135,3136,3137,3138,3139,3140,3141,3142,3143],{"id":2513,"depth":665,"text":2514},{"id":2589,"depth":665,"text":2590},{"id":2707,"depth":665,"text":2708},{"id":2721,"depth":665,"text":2722},{"id":2781,"depth":665,"text":2782},{"id":2830,"depth":665,"text":2831},{"id":2847,"depth":665,"text":2848},{"id":2872,"depth":665,"text":2873},{"id":2903,"depth":665,"text":2904},{"id":2923,"depth":665,"text":2924},{"id":3000,"depth":665,"text":3001},{"id":3056,"depth":665,"text":3057},{"id":3098,"depth":665,"text":3099,"children":3144},[3145,3146,3147],{"id":3102,"depth":682,"text":3103},{"id":3112,"depth":682,"text":3113},{"id":3119,"depth":682,"text":3120},"Im PlanElec-Studio diktierst du dem KI-Assistenten Geräte, Stromkreise und Maße auf Niederländisch, Französisch, Deutsch oder Englisch. Du prüfst den erkannten Text vor dem Senden, jede Änderung durchläuft die AREI-Selbstprüfung und lässt sich in einem Schritt zurücknehmen.","de",{},"\u002Fblog\u002Feindrahtschema-diktieren.de",{"title":2497,"description":3148},"Eindrahtschema diktieren: Installation einsprechen","eindrahtschema-diktieren","blog\u002Feindrahtschema-diktieren.de",[3157,3158,2632,3159,3160,3161,704,3162],"Diktat","Spracheingabe","PlanElec-Assistent","KI-Assistent","Baustelle","Ostbelgien","U22lnBMWDA9NYIfCO-os2Oi_n6NFAv7-2YzgFnSbSkY",[]]