[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"blog-post-nl-arei-elektrische-symbolen-overzicht":3,"blog-alternates-blog-post-nl-arei-elektrische-symbolen-overzicht-arei-electrical-symbols":693,"blog-next-steps-blog-post-nl-arei-elektrische-symbolen-overzicht-arei-electrical-symbols":3061},{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":7,"category":667,"date":668,"description":669,"extension":670,"image":33,"lastUpdated":671,"locale":672,"meta":673,"navigation":674,"ogImage":675,"path":676,"publishDate":668,"readTime":677,"refreshInterval":678,"seo":679,"seoTitle":680,"slug":681,"stem":682,"tags":683,"__hash__":692},"blog\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.nl.md","AREI-symbolen: overzicht voor eendraadschema en situatieplan","arei-electrical-symbols",{"type":8,"value":9,"toc":649},"minimark",[10,15,27,34,37,41,44,66,69,73,76,198,201,205,208,216,374,383,387,390,401,405,408,423,426,430,437,440,444,447,464,467,471,494,498,501,504,507,510,514,517,520,546,565,569,572,575,585,589,592,595,599,637,643],[11,12,14],"h2",{"id":13},"kort-antwoord-tabel-223-is-de-basis-eigen-tekens-verklaart-de-legende","Kort antwoord: tabel 2.23 is de basis, eigen tekens verklaart de legende",[16,17,18,22,23,26],"p",{},[19,20,21],"strong",{},"Voor het eendraadschema en het situatieplan van een huishoudelijke elektrische installatie gebruik je de grafische symbolen uit AREI\u002FRGIE Boek 1, hoofdstuk 2.13, tabel 2.23."," Die tabel is uitdrukkelijk ",[19,24,25],{},"niet-limitatief",". Ontbreekt een passend symbool, dan gebruik je een ander duidelijk herkenbaar teken en leg je de betekenis vast in de legende van schema en plan (onderafdeling 3.1.2.1 a).",[16,28,29],{},[30,31],"img",{"alt":32,"src":33},"Elektrische onderdelen tijdens de voorbereiding op de werkbank.","\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fplanelec-arei-electrical-symbols-editorial.webp",[16,35,36],{},"De legende is dus een duidelijk geregeld hulpmiddel: elk teken blijft binnen het document eenduidig, en de verplichte technische gegevens staan er bijkomend bij. Deze gids behandelt huishoudelijke installaties volgens Boek 1 V06; voor niet-huishoudelijke installaties en bijzondere schakelschema's vraagt Boek 1 bijkomende gegevens (3.1.2.2 b).",[11,38,40],{"id":39},"drie-informatielagen","Drie informatielagen",[16,42,43],{},"Hoofdstuk 2.13 bevat de symboolgroepen. Onderafdeling 3.1.2.1 a bepaalt dat die tekens voor huishoudelijke eendraadschema's en situatieplannen worden gebruikt en laat de legendeoplossing toe als tabel 2.23 geen teken biedt. Zo onderscheidt het AREI drie vragen:",[45,46,47,54,60],"ol",{},[48,49,50,53],"li",{},[19,51,52],{},"Welk materieel is bedoeld?"," Dat toont het basissymbool.",[48,55,56,59],{},[19,57,58],{},"Welke eigenschappen heeft het?"," Die staan als waarden, aanduidingen of bijkomende gegevens op het schema (3.1.2.2 a).",[48,61,62,65],{},[19,63,64],{},"Waar zit het en tot welke kring behoort het?"," Dat verbindt het situatieplan via de kringreferentie (3.1.2.3 a).",[16,67,68],{},"Een vertrouwd ogend symbool is dus nog geen volledige vermelding. Bij een differentieelschakelaar horen type, aanspreekstroom en verdere kenmerken erbij, bij een leiding type, doorsnede, aantal geleiders en plaatsingswijze.",[11,70,72],{"id":71},"hoofdgroepen-in-tabel-223","Hoofdgroepen in tabel 2.23",[16,74,75],{},"Het overzicht gaat over de betekenis, niet over de exacte vorm van elk teken. Voor de getekende vorm blijft de officiële tabel de bron.",[77,78,79,95],"table",{},[80,81,82],"thead",{},[83,84,85,89,92],"tr",{},[86,87,88],"th",{},"Groep",[86,90,91],{},"Voorbeelden",[86,93,94],{},"Waarvoor je ze nodig hebt",[96,97,98,110,121,132,143,154,165,176,187],"tbody",{},[83,99,100,104,107],{},[101,102,103],"td",{},"A. Algemene tekens",[101,105,106],{},"gelijkstroom, wisselstroom, een- en driefasige wisselstroom",[101,108,109],{},"aard van de stroom en voeding herkenbaar maken",[83,111,112,115,118],{},[101,113,114],{},"B. Schakel- en verdeelinrichtingen",[101,116,117],{},"verdeelbord, doos, verbindings-\u002Faftakdoos, aftakkast, aardingsonderbreker",[101,119,120],{},"structurele knooppunten en borden tonen",[83,122,123,126,129],{},[101,124,125],{},"C. Elektrische leidingen",[101,127,128],{},"ondergronds, bovengronds, zichtbaar, ingebouwd, in buis, aantal geleiders",[101,130,131],{},"traject en opbouw van de leiding beschrijven",[83,133,134,137,140],{},[101,135,136],{},"D. Beveiligingen",[101,138,139],{},"smeltzekering, automaat met aanduiding M, O, Δ, differentieelschakelaar, aarding",[101,141,142],{},"bescherming tegen overstroom, foutstroom en aarding weergeven",[83,144,145,148,151],{},[101,146,147],{},"E. Schakelaars en sturing",[101,149,150],{},"schakelaar, wissel- en kruisschakelaar, drukknop, dimmer, teleruptor, thermostaat, bewegingssensor",[101,152,153],{},"tonen welk punt of toestel wordt bediend",[83,155,156,159,162],{},[101,157,158],{},"F. Contactdozen",[101,160,161],{},"enkel, meervoudig, dicht, met randaarde, met kinderbescherming, met schakelaar, data",[101,163,164],{},"het juiste aansluitpunt onderscheiden",[83,166,167,170,173],{},[101,168,169],{},"G. Verbruikstoestellen",[101,171,172],{},"lichtpunt, armatuur, verwarming, huishoudtoestel, motor, laadpunt, kWh-meter",[101,174,175],{},"vaste of gelokaliseerde verbruikers aanduiden",[83,177,178,181,184],{},[101,179,180],{},"H. Bronnen en omzetters",[101,182,183],{},"transformator, zonnecel, gelijkrichter\u002Fomvormer, DC\u002FDC-omzetter",[101,185,186],{},"productie en omzetting documenteren",[83,188,189,192,195],{},[101,190,191],{},"J. Domotica",[101,193,194],{},"basisteken met lokale, draadloze, geprogrammeerde of sensorsturing",[101,196,197],{},"elektrische functie en sturingswijze combineren",[16,199,200],{},"De groepen zijn een bouwdoos, geen verplichte lijst: je gebruikt de tekens die je installatie werkelijk bevat. Of een toestel juist gekozen en gedimensioneerd is, blijkt uit het ontwerp; het symbool stelt het voor. De kenmerken van de bronnen vermeld je op het eendraadschema of je houdt ze beschikbaar in het dossier van de elektrische installatie (opmerking bij tabel 2.23).",[11,202,204],{"id":203},"twaalf-catalogustekens-naast-elkaar","Twaalf catalogustekens naast elkaar",[16,206,207],{},"De beeldplaat toont twaalf tekens uit de PlanElec-catalogus in zwart-wit. Het is een catalogusweergave, geen schermopname van een project. De volgorde loopt van links naar rechts en daarna per rij van boven naar beneden, gelijk met de genummerde tabel eronder. De rasterweergave vergroot de ongewijzigde geometrie van de bronbestanden. Eenduidig wordt een teken pas door benaming, volgnummer en technische gegevens, niet door de vorm alleen.",[209,210],"help-figure",{":height":211,":width":212,"alt":213,"caption":214,"src":215},"600","660","Zwart-witte beeldplaat met twaalf PlanElec-catalogustekens voor beveiligingen, schakelaars, aansluitpunten, leidingen en PV.","De twaalf tekens staan in dezelfde volgorde als in de tabel: van links naar rechts, rij per rij.","\u002Fblog\u002Fsymbols\u002Fcatalog-12.png",[77,217,218,231],{},[80,219,220],{},[83,221,222,225,228],{},[86,223,224],{},"Nr. en benaming",[86,226,227],{},"Betekenis in het document",[86,229,230],{},"Typische verwarring",[96,232,233,244,260,271,282,293,304,315,326,337,352,363],{},[83,234,235,238,241],{},[101,236,237],{},"1. Automaat",[101,239,240],{},"Overstroombeveiliging; nominale stroom, curve, poolaantal en afschakelvermogen komen uit de technische gegevens.",[101,242,243],{},"Zelfde basisgeometrie als de differentieelschakelaar; benaming en differentiële kenmerken niet verwisselen.",[83,245,246,249,252],{},[101,247,248],{},"2. Differentieelschakelaar",[101,250,251],{},"Differentieelschakelaar; type, aanspreekstroom, nominale stroom en poolaantal vullen het teken aan.",[101,253,254,255,259],{},"Zelfde basisgeometrie als de automaat; ",[256,257,258],"code",{},"30 mA"," alleen legt geen RCD-type vast.",[83,261,262,265,268],{},[101,263,264],{},"3. Hoofd-lastschakelaar",[101,266,267],{},"Lastschakelaar in het gedocumenteerde voedingspad.",[101,269,270],{},"Niet gelijkstellen aan de stroomafwaartse automaat. Verplicht op het hoofdbord, in woningen minstens 40 A (5.3.5.1 b). De scheidingsfunctie van de differentieelschakelaar aan het voedingspunt (4.2.4.3 b) is een aparte eis; welk toestel de functie van algemene lastscheidingsschakelaar vervult, toont het schema eenduidig.",[83,272,273,276,279],{},[101,274,275],{},"4. Stopcontact",[101,277,278],{},"Gewoon stopcontact in het eendraadschema en het situatieplan.",[101,280,281],{},"Niet lezen als geschakeld stopcontact, dichte contactdoos of data-aansluiting.",[83,283,284,287,290],{},[101,285,286],{},"5. Spatwaterbestendig stopcontact",[101,288,289],{},"Dichte contactdoos met eigen catalogusgeometrie.",[101,291,292],{},"De extra aanduiding vervangt geen werkelijke omgevings- of toestelgegevens.",[83,294,295,298,301],{},[101,296,297],{},"6. Stopcontact met tweepolige schakelaar",[101,299,300],{},"Stopcontact met tweepolige schakelaar.",[101,302,303],{},"Een gewoon stopcontact plus afzonderlijk gedocumenteerde schakelaar zegt iets anders.",[83,305,306,309,312],{},[101,307,308],{},"7. Lichtuitlaat",[101,310,311],{},"Lichtuitlaat of lichtpunt.",[101,313,314],{},"Niet verwarren met een wandarmatuur of met de schakelaar die het punt bedient.",[83,316,317,320,323],{},[101,318,319],{},"8. Schakelaar",[101,321,322],{},"Algemeen schakelaarsymbool voor een bedieningselement.",[101,324,325],{},"Welk lichtpunt hij bedient, verklaart de referentie, niet het teken.",[83,327,328,331,334],{},[101,329,330],{},"9. Verbindings-\u002Faftakdoos",[101,332,333],{},"Verbindings- of aftakdoos als topologisch knooppunt.",[101,335,336],{},"Niet gelijkstellen aan een verdeelbord of verbruiker.",[83,338,339,342,345],{},[101,340,341],{},"10. Kabel met drie geleiders",[101,343,344],{},"Basisteken voor een kabel met drie geleiders; type, doorsnede en plaatsingswijze staan bijkomend bij het kabeldeel.",[101,346,347,348,351],{},"Drie geleiders zijn nog geen kabeldimensionering en niet hetzelfde als een willekeurige ",[256,349,350],{},"3×","-notatie.",[83,353,354,357,360],{},[101,355,356],{},"11. Zonnepaneel \u002F PV-module",[101,358,359],{},"Zonnecel of PV-module als bron in het gedocumenteerde PV-pad.",[101,361,362],{},"Niet verwarren met de omvormer; string, beveiliging en aansluitpunt blijven afzonderlijk traceerbaar.",[83,364,365,368,371],{},[101,366,367],{},"12. Omvormer",[101,369,370],{},"Omvormer tussen de in het project opgenomen zijden.",[101,372,373],{},"Het symbool staat voor de functie; merk en technische grenswaarden documenteer je apart.",[16,375,376,377,382],{},"Hoe je een teken op het grondplan plaatst, verbindt en in het projectmodel verder gebruikt, beschrijft de hulp ",[378,379,381],"a",{"href":380},"\u002Fhelp\u002Felektrische-symbolen-plaatsen-en-verbinden","Elektrische symbolen plaatsen en verbinden",". De catalogustekens verschijnen daarna in schema en plan; welke toestellen werkelijk geplaatst zijn, bevestig je ter plaatse.",[11,384,386],{"id":385},"een-leidingsymbool-is-meer-dan-een-lijn","Een leidingsymbool is meer dan een lijn",[16,388,389],{},"Een lijn tussen twee toestellen volstaat niet. Het eendraadschema vermeldt minstens type, doorsnede, aantal geleiders en plaatsingswijze (3.1.2.2 a). Tabel 2.23 bevat daarvoor basistekens en voorbeelden, zoals een XVB-Cca-kabel met vijf geleiders van 4 mm² in een ingebouwde buis of vier geïsoleerde H07V-U-geleiders van 1,5 mm² in één buis.",[16,391,392,393,396,397,400],{},"De notatie geeft de werkelijke opbouw weer. ",[256,394,395],{},"3G2,5"," beschrijft drie geleiders, inclusief een groen-gele beschermingsgeleider, van 2,5 mm²; ",[256,398,399],{},"3×2,5"," zegt dat niet over de beschermingsgeleider. Een zichtbare leiding teken je niet als ingebouwd, alleen omdat dat teken eenvoudiger is. De kabeldimensionering volgens belasting, plaatsing, groepering, temperatuur, spanningsval en uitschakelvoorwaarden doe je apart; het symbool documenteert het resultaat.",[11,402,404],{"id":403},"beveiliging-teken-en-kenmerk-horen-samen","Beveiliging: teken en kenmerk horen samen",[16,406,407],{},"Tabel 2.23 onderscheidt smeltzekering, automaat en differentieelschakelaar. Bij de automaat geven hoofdletters de uitschakelmechanismen aan: M voor maximumstroom, O voor onderspanning, Δ voor de differentiële gevoeligheid. Naast het symbool bepalen de kenmerken het element:",[409,410,411,414,417,420],"ul",{},[48,412,413],{},"nominale stroom en karakteristiek voor een automaat (voorbeeld uit de tabel: 20 A, curve C);",[48,415,416],{},"type, aanspreekstroom en nominale stroom voor een differentieel (voorbeeld: 300 mA, type A, 40 A);",[48,418,419],{},"correcte functieaanduiding bij gecombineerde uitschakelmechanismen;",[48,421,422],{},"werkelijk aanwezige verbindingen bij aarding, geen decoratief aardingsteken.",[16,424,425],{},"\"30 mA\" zegt niets over type A, F of B en niets over selectiviteit in de tijd. \"20 A\" zonder kabelgegevens en karakteristiek is evenmin volledig. De waarden komen van het geplaatste toestel en passen bij de kring; een voorbeeldplan is geen bron.",[11,427,429],{"id":428},"dezelfde-referentie-op-beide-documenten","Dezelfde referentie op beide documenten",[16,431,432,433,436],{},"Elke elementaire kring krijgt op het eendraadschema een hoofdletter. Lichtpunten, stopcontacten en sturingseenheden krijgen een volgnummer vanaf de voorgeschakelde overstroombeveiliging; het situatieplan gebruikt dezelfde referenties (3.1.2.1 a). Een lichtpunt ",[256,434,435],{},"C4"," betekent dus in beide documenten hetzelfde element.",[16,438,439],{},"Een schakelaar draagt de letter van zijn kring en het nummer van het lichtpunt of toestel dat hij bedient. Zo blijft de functie zichtbaar, ook als meerdere schakelaars in dezelfde ruimte zitten. Een meervoudige, geschakelde of datacontactdoos is iets anders dan een gewoon stopcontact; is het onderscheid relevant, dan gebruik je het passende teken.",[11,441,443],{"id":442},"geen-officieel-symbool-beschikbaar-zo-gebruik-je-een-legende","Geen officieel symbool beschikbaar: zo gebruik je een legende",[16,445,446],{},"De legenderegel heb je vooral nodig voor nieuwe toestellen, fabrikantspecifieke functies of materieel dat tabel 2.23 niet apart noemt. Zo pak je het aan:",[45,448,449,452,455,458,461],{},[48,450,451],{},"zoek eerst een algemeen teken dat samen met een technische benaming volstaat;",[48,453,454],{},"kies anders een eenvoudig teken dat niet met een bestaand teken te verwarren is;",[48,456,457],{},"leg betekenis en eventuele afkorting vast in de legende;",[48,459,460],{},"gebruik hetzelfde teken consequent op elke pagina;",[48,462,463],{},"noteer technische eigenschappen bijkomend op het schema of in het dossier van de installatie.",[16,465,466],{},"Een merklogo is geen goede legende, omdat het noch elektrische functie noch aansluitwijze verklaart. Een eigen symbool zonder legende voldoet niet aan 3.1.2.1 a, ook als de tekenaar het zelf herkent.",[11,468,470],{"id":469},"fouten-die-de-leesbaarheid-ondermijnen","Fouten die de leesbaarheid ondermijnen",[409,472,473,476,479,482,485,488,491],{},[48,474,475],{},"Symbolen uit andere normen of software worden gebruikt zonder ze met tabel 2.23 of de legende af te stemmen.",[48,477,478],{},"Eén generiek stopcontactteken moet tegelijk enkel, meervoudig, data en geschakeld betekenen.",[48,480,481],{},"Kabeltype, doorsnede, aantal geleiders of plaatsingswijze ontbreekt.",[48,483,484],{},"Een differentieel toont alleen 30 mA, zonder type en nominale stroom.",[48,486,487],{},"Eendraadschema en situatieplan gebruiken verschillende referenties voor hetzelfde element.",[48,489,490],{},"Een PV-installatie wordt herleid tot één paneelteken, zonder omvormer en noodzakelijke kenmerken.",[48,492,493],{},"Decoratieve varianten maken het basisteken of de legende onherkenbaar.",[11,495,497],{"id":496},"controleer-de-uiteindelijke-pdf","Controleer de uiteindelijke pdf",[16,499,500],{},"Een correct gekozen teken kan door schaal of pagina-indeling toch onbruikbaar worden. Bekijk de export op normale leesgrootte: snijdt de paginarand waarden of legende af, kruisen lijnen de referentie, blijven gewone en geschakelde stopcontacten onderscheidbaar en hoort elke tekst duidelijk bij het juiste toestel?",[16,502,503],{},"Laat betekenis nooit alleen van kleur afhangen, want afdrukken, kopieën en controledocumenten zijn vaak zwart-wit. Vorm, tekst en kringreferentie dragen de informatie. De legende staat op elke betrokken pagina of is ondubbelzinnig als deel van dezelfde documentenset aangeduid, en afkortingen blijven op alle pagina's gelijk.",[16,505,506],{},"Vergelijk ten slotte aantallen en referenties tussen eendraadschema en situatieplan. Die vergelijking vindt dubbele codes, ontbrekende verbruikers en gekopieerde symbolen vroeg; de technische controle volgt daarna.",[16,508,509],{},"Controleer bij een meertalig dossier ook of de legende in de gebruikte documenttaal begrijpelijk blijft. Een vertaalde toestelnaam verandert de elektrische betekenis of technische afkorting niet.",[11,511,513],{"id":512},"een-herhaalbare-werkwijze-van-opname-tot-legende","Een herhaalbare werkwijze van opname tot legende",[16,515,516],{},"Begin niet met tekenen, maar met een toestellijst. Noteer per werkelijk punt ruimte, kring, volgnummer, functie en de kenmerken die later naast het teken komen. Pas daarna kies je het basisteken uit tabel 2.23. Zo bepaalt de werkelijke functie het teken en niet omgekeerd. Een vaste ventilator, een stopcontact en een aansluitdoos kunnen op dezelfde kring liggen en blijven toch drie verschillende onderdelen.",[16,518,519],{},"Daarna controleer je in vier korte stappen:",[45,521,522,528,534,540],{},[48,523,524,527],{},[19,525,526],{},"Basisteken:"," klopt de familie, bijvoorbeeld beveiliging, stopcontact, verlichting, bron of vast toestel?",[48,529,530,533],{},[19,531,532],{},"Kenmerken:"," staan poolaantal, nominale stroom, differentiële gevoeligheid, leidingtype, aantal geleiders en doorsnede waar ze voor het begrip nodig zijn?",[48,535,536,539],{},[19,537,538],{},"Referentie:"," draagt het punt op het situatieplan exact dezelfde kringletter en hetzelfde volgnummer als op het eendraadschema?",[48,541,542,545],{},[19,543,544],{},"Legende:"," is elke projectspecifieke combinatie één keer gedefinieerd en op elk betrokken blad terug te vinden?",[16,547,548,549,552,553,556,557,560,561,564],{},"Een klein voorbeeld: kring ",[256,550,551],{},"K"," vertrekt na een aangeduide differentieelschakelaar en een beveiliging van 20 A, loopt via een gedocumenteerde 3G2,5-kabel en voedt drie vaste aansluitingen. De beveiliging krijgt haar waarden, de kabel zijn kenmerken en elke aansluiting een eigen referentie ",[256,554,555],{},"K1"," tot ",[256,558,559],{},"K3",". Eén keukensymbool vervangt die informatie niet. Wordt ",[256,562,563],{},"K2"," later een ander toestel, dan blijft de referentie behouden; symbool, functienaam en technische kenmerken werk je op beide plannen bij.",[11,566,568],{"id":567},"grensgevallen-helder-documenteren","Grensgevallen helder documenteren",[16,570,571],{},"Bepaal bij gecombineerde apparatuur eerst welke elektrische functies voor controle en onderhoud zichtbaar moeten zijn. Een meervoudig stopcontact mag als groep verschijnen als aantal en schakeling eenduidig blijven. Een slimme actor met meerdere uitgangen heeft een basisteken, een legendecode en een verwijzing naar de technische fiche nodig; voor domotica biedt tabel 2.23 het tweedelige teken van de sturingseenheid met basissymbool en sturingswijze. De legende verklaart een ontbrekend tabelteken, maar verbergt nooit een leiding, beveiligingsfunctie of bron.",[16,573,574],{},"Beheer projectspecifieke tekens met versies, net als andere installatiegegevens. Wijzig je een teken, dan noteer je datum en betrokken referenties en controleer je alle bladen. Een verouderde legende hoort niet naast de actuele pdf in de overdrachtsmap. Twijfel je over de weergave, stem ze dan vóór de uitvoering af met de verantwoordelijke elektrotechnicus en zo nodig het erkend organisme.",[16,576,577,578,584],{},"De ",[378,579,583],{"href":580,"rel":581},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Fnl\u002Fpublicaties\u002Falgemeen-reglement-op-de",[582],"nofollow","officiële publicatie van AREI Boek 1"," is de primaire bron; controleer daar de versie die voor je documentdatum geldt. Pictogrammen van fabrikanten en tekens uit buitenlandse normen vervangen tabel 2.23 en de Belgische planregels niet.",[11,586,588],{"id":587},"wat-de-planelec-symbolencatalogus-doet","Wat de PlanElec-symbolencatalogus doet",[16,590,591],{},"PlanElec biedt in de editor een symbolencatalogus voor de Belgische planningscontext en gebruikt elke ingevoerde component in eendraadschema en situatieplan. Beide documenten exporteer je als pdf, en de indicatieve AREI\u002FRGIE-zelfcontrole toont je fouten in de ondersteunde regels die uit projectgegevens beslisbaar zijn.",[16,593,594],{},"De taken zijn duidelijk verdeeld: de catalogus zorgt voor een consistente weergave, jij controleert vóór export toesteltype, waarden, kringreferenties en ruimtelijke toewijzing, en de officiële beoordeling doet het erkend organisme bij de keuring.",[11,596,598],{"id":597},"verder-lezen","Verder lezen",[409,600,601,607,613,619,625,631],{},[48,602,603],{},[378,604,606],{"href":605},"\u002Fblog\u002Feendraadschema-vs-situatieschema","Eendraadschema en situatieplan: verschil en samenhang",[48,608,609],{},[378,610,612],{"href":611},"\u002Fblog\u002Feendraadschema-maken","Eendraadschema maken: stap-voor-stap AREI-gids",[48,614,615],{},[378,616,618],{"href":617},"\u002Fblog\u002Fwisselschakelaar-kruisschakelaar-eendraadschema","Wissel- en kruisschakelaar in het eendraadschema",[48,620,621],{},[378,622,624],{"href":623},"\u002Fblog\u002Fkabeldoorsnede-automaat","Kabeldoorsnede en automaat correct combineren",[48,626,627],{},[378,628,630],{"href":629},"\u002Fblog\u002Fwat-is-een-situatieschema","Wat is een situatieplan?",[48,632,633],{},[378,634,636],{"href":635},"\u002Fblog\u002Fdomotica-arei","Smart home en AREI: waar let je op bij domotica?",[16,638,639],{},[378,640,642],{"href":641},"\u002F","Open PlanElec voor symbolen, eendraadschema, situatieplan en pdf →",[16,644,645],{},[646,647,648],"em",{},"Regelbasis: AREI Boek 1 V06, hoofdstuk 2.13 (tabel 2.23) en onderafdelingen 3.1.2.1 tot 3.1.2.3. Redactie en controle: PlanElec-team, 5 oktober 2026.",{"title":650,"searchDepth":651,"depth":651,"links":652},"",2,[653,654,655,656,657,658,659,660,661,662,663,664,665,666],{"id":13,"depth":651,"text":14},{"id":39,"depth":651,"text":40},{"id":71,"depth":651,"text":72},{"id":203,"depth":651,"text":204},{"id":385,"depth":651,"text":386},{"id":403,"depth":651,"text":404},{"id":428,"depth":651,"text":429},{"id":442,"depth":651,"text":443},{"id":469,"depth":651,"text":470},{"id":496,"depth":651,"text":497},{"id":512,"depth":651,"text":513},{"id":567,"depth":651,"text":568},{"id":587,"depth":651,"text":588},{"id":597,"depth":651,"text":598},"guide","2026-08-29","Welke symbolen tabel 2.23 voorziet voor Belgische huishoudelijke installaties, wanneer je een eigen teken via de legende invoert en welke technische gegevens naast elk symbool op schema en plan horen.","md","2026-10-05","nl",{},true,"\u002Fimages\u002Fblog\u002Feditorial-2026-10-13\u002Fshare\u002Fplanelec-arei-electrical-symbols-editorial.jpg","\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.nl","9 min",12,{"title":5,"description":669},null,"arei-elektrische-symbolen-overzicht","blog\u002Farei-electrical-symbols.nl",[684,685,686,687,688,689,690,691],"AREI","RGIE","elektrische symbolen","Tabel 2.23","eendraadschema","situatieschema","legende","België","nsLcB1Q05-d-MbIXm1aN7rmJEigbO0ja5ub5GouCFeg",[694,1340,1982,2622],{"id":695,"title":696,"articleId":6,"body":697,"category":667,"date":668,"description":1324,"extension":670,"image":33,"lastUpdated":671,"locale":1325,"meta":1326,"navigation":674,"ogImage":675,"path":1327,"publishDate":668,"readTime":677,"refreshInterval":678,"seo":1328,"seoTitle":1329,"slug":1330,"stem":1331,"tags":1332,"__hash__":1339},"blog\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.de.md","AREI-Elektrosymbole: Übersicht für Eindrahtschema und Positionsplan",{"type":8,"value":698,"toc":1308},[699,703,713,718,721,725,728,748,751,755,758,874,877,881,884,888,1043,1051,1055,1058,1067,1071,1074,1088,1095,1099,1106,1109,1113,1116,1133,1136,1140,1163,1167,1170,1173,1176,1180,1183,1186,1211,1226,1230,1233,1236,1245,1249,1252,1255,1259,1297,1303],[11,700,702],{"id":701},"kurzantwort-tabelle-223-ist-die-basis-eigene-zeichen-erklärt-die-legende","Kurzantwort: Tabelle 2.23 ist die Basis, eigene Zeichen erklärt die Legende",[16,704,705,708,709,712],{},[19,706,707],{},"Für Eindrahtschema und Positionsplan einer hauswirtschaftlichen Elektroinstallation nutzt du die graphischen Symbole aus AREI\u002FRGIE Buch 1, Kapitel 2.13, Tabelle 2.23."," Die Tabelle ist ausdrücklich eine ",[19,710,711],{},"nicht erschöpfende Liste",". Fehlt ein passendes Symbol, verwendest du ein anderes eindeutig identifizierbares Zeichen und definierst es in der Legende von Schema und Plan (Unterabschnitt 3.1.2.1 a).",[16,714,715],{},[30,716],{"alt":717,"src":33},"Elektrobauteile bei der Vorbereitung am Arbeitstisch.",[16,719,720],{},"Die Legende ist damit ein klar geregeltes Werkzeug: Jedes Symbol bleibt im konkreten Dokument eindeutig, und die vorgeschriebenen technischen Angaben stehen zusätzlich am Schema. Dieser Artikel behandelt hauswirtschaftliche Anlagen nach Buch 1 Version 06; für nicht hauswirtschaftliche Anlagen und spezielle Schaltpläne verlangt Buch 1 weitergehende Angaben (3.1.2.2 b).",[11,722,724],{"id":723},"woher-kommt-die-symbolpflicht","Woher kommt die Symbolpflicht?",[16,726,727],{},"Kapitel 2.13 enthält die Symbolgruppen. Unterabschnitt 3.1.2.1 a legt fest, dass diese Zeichen für hauswirtschaftliche Eindrahtschemata und Lagepläne benutzt werden, und erlaubt die Legendenlösung, wenn Tabelle 2.23 keinen Eintrag bietet. Damit trennt das AREI drei Fragen:",[45,729,730,736,742],{},[48,731,732,735],{},[19,733,734],{},"Welches Betriebsmittel ist gemeint?"," Das zeigt das Grundsymbol.",[48,737,738,741],{},[19,739,740],{},"Welche Eigenschaften hat es?"," Diese stehen als Werte, Kennzeichen oder Zusatzangaben am Schema (3.1.2.2 a).",[48,743,744,747],{},[19,745,746],{},"Wo befindet es sich und zu welchem Stromkreis gehört es?"," Das verbindet der Positionsplan über die Stromkreisreferenz (3.1.2.3 a).",[16,749,750],{},"Ein vertraut aussehendes Symbol ist deshalb noch kein vollständiger Eintrag. Bei einer Differenzstrom-Schutzeinrichtung gehören Typ, Bemessungsdifferenzstrom und weitere Eigenschaften dazu, bei einer Leitung Typ, Querschnitt, Leiterzahl und Verlegeart.",[11,752,754],{"id":753},"die-gruppen-aus-tabelle-223","Die Gruppen aus Tabelle 2.23",[16,756,757],{},"Die Übersicht beschreibt den Inhalt, nicht die exakte Geometrie jedes Zeichens. Für die zeichnerische Form ist die amtliche Tabelle maßgeblich.",[77,759,760,773],{},[80,761,762],{},[83,763,764,767,770],{},[86,765,766],{},"Gruppe",[86,768,769],{},"Typische Inhalte",[86,771,772],{},"Wofür du sie im Dokument brauchst",[96,774,775,786,797,808,819,830,841,852,863],{},[83,776,777,780,783],{},[101,778,779],{},"A. Allgemeine Zeichen",[101,781,782],{},"Gleichstrom, Wechselstrom, ein- und dreiphasiger Wechselstrom",[101,784,785],{},"Stromart und Versorgung kennzeichnen",[83,787,788,791,794],{},[101,789,790],{},"B. Schaltgeräte und Dosen",[101,792,793],{},"Verteiler, allgemeine Dose, Verbindungs-\u002FAbzweigdose, Hausanschlusskasten, Erdungsschalter",[101,795,796],{},"Strukturpunkte und Verteiler der Anlage zeigen",[83,798,799,802,805],{},[101,800,801],{},"C. Elektrische Leitungen",[101,803,804],{},"ober-\u002Funterirdisch, sichtbar oder eingebaut, im Rohr, Leiterzahl",[101,806,807],{},"Leitungsweg und Leitungsaufbau beschreiben",[83,809,810,813,816],{},[101,811,812],{},"D. Schutzeinrichtungen",[101,814,815],{},"Sicherung, Leitungsschutzschalter mit Auslöserkennung M, O, Δ, Differenzstrom-Schutzeinrichtung, Erder",[101,817,818],{},"Überstrom-, Fehlerstrom- und Erdungsschutz darstellen",[83,820,821,824,827],{},[101,822,823],{},"E. Schalter und Steuerungen",[101,825,826],{},"Schalter, Wechsel- und Kreuzschalter, Taster, Dimmer, Fernschalter, Thermostat, Bewegungsmelder",[101,828,829],{},"Bedienung und Zuordnung zu Lichtpunkt oder Gerät zeigen",[83,831,832,835,838],{},[101,833,834],{},"F. Steckdosen",[101,836,837],{},"einfach, mehrfach, dicht, mit Schutzkontakt, mit Kindersicherung, mit Schalter, Datensteckdose",[101,839,840],{},"Art des Anschlusspunkts im Stromkreis und im Raum unterscheiden",[83,842,843,846,849],{},[101,844,845],{},"G. Verbrauchsgeräte",[101,847,848],{},"Lichtpunkte, Leuchten, Heizung, Haushaltsgeräte, Motor, Ladestation, kWh-Zähler",[101,850,851],{},"fest angeschlossene oder lokalisierte Verbraucher kennzeichnen",[83,853,854,857,860],{},[101,855,856],{},"H. Quellen und Umrichter",[101,858,859],{},"Transformator, Solarzelle, Gleich-\u002FWechselrichter, DC\u002FDC-Steller",[101,861,862],{},"Energiequellen und Leistungsumwandlung erfassen",[83,864,865,868,871],{},[101,866,867],{},"J. Domotik",[101,869,870],{},"Grundsymbol plus Art der lokalen, drahtlosen, programmierten oder sensorischen Steuerung",[101,872,873],{},"Funktion und Steuerweg zusammenführen",[16,875,876],{},"Die Gruppen sind ein Baukasten, keine Pflichtliste: Du nutzt die Zeichen, die deine Anlage wirklich enthält. Ob ein Betriebsmittel richtig gewählt und dimensioniert ist, zeigt die Fachplanung; das Symbol stellt es dar. Die Eigenschaften der Quellen gibst du entweder auf dem Eindrahtschema an oder hältst sie in der Akte der elektrischen Anlage bereit (Bemerkung zu Tabelle 2.23).",[11,878,880],{"id":879},"zwölf-katalogzeichen-im-direkten-vergleich","Zwölf Katalogzeichen im direkten Vergleich",[16,882,883],{},"Die Bildtafel zeigt zwölf Zeichen aus dem PlanElec-Katalog in Schwarzweiß. Sie ist eine Katalogansicht, keine Bildschirmaufnahme eines Projekts. Die Reihenfolge läuft von links nach rechts und dann zeilenweise von oben nach unten, passend zur nummerierten Tabelle darunter. Die Rasteransicht vergrößert die unveränderte Geometrie der Quelldateien. Eindeutig wird ein Zeichen erst durch Bezeichnung, Positionsnummer und technische Angaben, nicht durch die Form allein.",[209,885],{":height":211,":width":212,"alt":886,"caption":887,"src":215},"Schwarzweiße Bildtafel mit zwölf PlanElec-Katalogzeichen für Schutzgeräte, Schalter, Anschlusspunkte, Leitungen und PV.","Die zwölf Zeichen stehen in derselben Reihenfolge wie die Tabelle: von links nach rechts, Reihe für Reihe.",[77,889,890,903],{},[80,891,892],{},[83,893,894,897,900],{},[86,895,896],{},"Nr. und Bezeichnung",[86,898,899],{},"Bedeutung im Dokument",[86,901,902],{},"Typische Verwechslung",[96,904,905,916,930,941,952,963,974,985,996,1007,1021,1032],{},[83,906,907,910,913],{},[101,908,909],{},"1. Leitungsschutzschalter",[101,911,912],{},"Überstromschutz; Nennstrom, Kennlinie, Polzahl und Ausschaltvermögen kommen aus den technischen Angaben.",[101,914,915],{},"Gleiche Grundgeometrie wie die Differenzstrom-Schutzeinrichtung; Bezeichnung und RCD-Merkmale nicht vertauschen.",[83,917,918,921,924],{},[101,919,920],{},"2. FI-Schutzschalter",[101,922,923],{},"Differenzstrom-Schutzeinrichtung; Typ, Bemessungsdifferenzstrom, Bemessungsstrom und Polzahl ergänzen das Zeichen.",[101,925,926,927,929],{},"Gleiche Grundgeometrie wie der Leitungsschutzschalter; ",[256,928,258],{}," allein legt keinen RCD-Typ fest.",[83,931,932,935,938],{},[101,933,934],{},"3. Haupt-Lasttrennschalter",[101,936,937],{},"Lasttrennschalter im dokumentierten Versorgungspfad.",[101,939,940],{},"Nicht mit dem nachgeschalteten Leitungsschutzschalter gleichsetzen. Pflicht in der Hauptverteilung, in Wohnanlagen mindestens 40 A (5.3.5.1 b). Die Trennfunktion der Differenzstrom-Schutzeinrichtung am Speisepunkt (4.2.4.3 b) ist eine eigene Anforderung; welches Gerät die Funktion des Haupt-Lasttrennschalters übernimmt, zeigt das Schema eindeutig.",[83,942,943,946,949],{},[101,944,945],{},"4. Steckdose",[101,947,948],{},"Gewöhnliche Steckdose im Eindrahtschema und im Positionsplan.",[101,950,951],{},"Nicht als geschaltete, dichte oder Datensteckdose lesen.",[83,953,954,957,960],{},[101,955,956],{},"5. Feuchtraumsteckdose",[101,958,959],{},"Dichte Steckdose mit eigener Kataloggeometrie.",[101,961,962],{},"Die Zusatzkennzeichnung ersetzt nicht die realen Umgebungs- und Gerätedaten.",[83,964,965,968,971],{},[101,966,967],{},"6. Steckdose mit zweipoligem Schalter",[101,969,970],{},"Steckdose mit zweipoligem Schalter.",[101,972,973],{},"Eine gewöhnliche Steckdose plus separat dokumentierter Schalter sagt etwas anderes aus.",[83,975,976,979,982],{},[101,977,978],{},"7. Lichtauslass",[101,980,981],{},"Lichtauslass beziehungsweise Lichtpunkt.",[101,983,984],{},"Nicht mit einer Wandleuchte oder dem Schalter verwechseln, der den Punkt steuert.",[83,986,987,990,993],{},[101,988,989],{},"8. Schalter",[101,991,992],{},"Allgemeines Schaltersymbol für ein Bedienelement.",[101,994,995],{},"Welchen Lichtpunkt es schaltet, erklärt die Referenz, nicht das Zeichen.",[83,997,998,1001,1004],{},[101,999,1000],{},"9. Verbindungs-\u002FAbzweigdose",[101,1002,1003],{},"Verbindungs- oder Abzweigdose als topologischer Knoten.",[101,1005,1006],{},"Nicht mit einem Verteiler oder einem Verbraucher gleichsetzen.",[83,1008,1009,1012,1015],{},[101,1010,1011],{},"10. Kabel mit drei Adern",[101,1013,1014],{},"Grundzeichen für ein dreiadriges Kabel; Typ, Querschnitt und Verlegeart stehen zusätzlich am Leitungsabschnitt.",[101,1016,1017,1018,1020],{},"Drei Adern sind noch keine Kabeldimensionierung und nicht dasselbe wie eine frei gewählte ",[256,1019,350],{},"-Notation.",[83,1022,1023,1026,1029],{},[101,1024,1025],{},"11. Solarpanel \u002F PV-Modul",[101,1027,1028],{},"Solarzelle beziehungsweise PV-Modul als Quelle im dokumentierten PV-Pfad.",[101,1030,1031],{},"Nicht mit dem Wechselrichter verwechseln; String, Schutz und Anschlussstelle bleiben separat nachvollziehbar.",[83,1033,1034,1037,1040],{},[101,1035,1036],{},"12. Wechselrichter",[101,1038,1039],{},"Wechselrichter als Umrichter zwischen den im Projekt erfassten Seiten.",[101,1041,1042],{},"Das Symbol steht für die Funktion; Fabrikat und technische Grenzwerte dokumentierst du separat.",[16,1044,1045,1046,1050],{},"Wie du ein Zeichen im Grundriss setzt, verbindest und im Projektmodell weiterverwendest, beschreibt die Hilfe ",[378,1047,1049],{"href":1048},"\u002Fde\u002Fhelp\u002Felektrosymbole-platzieren-und-verbinden","Elektrosymbole platzieren und verbinden",". Die Katalogzeichen erscheinen dann in Schema und Plan; welche Geräte real eingebaut sind, bestätigst du vor Ort.",[11,1052,1054],{"id":1053},"leitungssymbole-brauchen-technische-angaben","Leitungssymbole brauchen technische Angaben",[16,1056,1057],{},"Eine Linie zwischen zwei Geräten genügt nicht. Das Eindrahtschema nennt mindestens Leitungstyp, Querschnitt, Leiterzahl und Verlegeart (3.1.2.2 a). Tabelle 2.23 zeigt dafür Grundzeichen und Beispiele, etwa ein XVB-Cca-Kabel mit fünf Leitern 4 mm² im eingebauten Rohr oder vier isolierte H07V-U-Leiter 1,5 mm² in einem Rohr.",[16,1059,1060,1061,1063,1064,1066],{},"Die Schreibweise gibt den realen Aufbau wieder. ",[256,1062,395],{}," beschreibt drei Leiter einschließlich grün-gelbem Schutzleiter mit 2,5 mm²; ",[256,1065,399],{}," macht diese Aussage zum Schutzleiter nicht. Eine sichtbar verlegte Leitung zeichnest du nicht als Unterputz- oder Rohrverlegung, nur weil das Zeichen einfacher ist. Die Leitungsdimensionierung nach Belastung, Verlegebedingungen, Spannungsfall und Abschaltbedingungen machst du zusätzlich; das Symbol dokumentiert ihr Ergebnis.",[11,1068,1070],{"id":1069},"schutzgeräte-form-und-werte-gehören-zusammen","Schutzgeräte: Form und Werte gehören zusammen",[16,1072,1073],{},"Tabelle 2.23 unterscheidet Sicherung, Leitungsschutzschalter und Differenzstrom-Schutzeinrichtung. Beim Leitungsschutzschalter zeigen Großbuchstaben die Auslöser: M für den Überstromauslöser, O für den Unterspannungsauslöser, Δ für die Differenzstromempfindlichkeit. Neben dem Symbol entscheiden die Eigenschaften:",[409,1075,1076,1079,1082,1085],{},[48,1077,1078],{},"beim Überstromschutz unter anderem Nennstrom und Kennlinie (Beispiel aus der Tabelle: 20 A, Kurve C);",[48,1080,1081],{},"beim RCD mindestens Typ, Bemessungsdifferenzstrom und Bemessungsstrom (Beispiel: 300 mA, Typ A, 40 A);",[48,1083,1084],{},"bei kombinierten Auslösern die gekennzeichneten Funktionen;",[48,1086,1087],{},"bei der Erdung die tatsächlich vorhandene Verbindung, nicht ein dekoratives Erdzeichen.",[16,1089,1090,1091,1094],{},"„30 mA“ allein sagt nichts über Typ A, F oder B und nichts über zeitliche Selektivität. Ebenso ist ",[256,1092,1093],{},"20 A"," ohne Bezug zu Leitung und Kennlinie unvollständig. Die Werte kommen vom eingebauten Gerät und passen zum Stromkreis; ein Musterplan ist keine Quelle.",[11,1096,1098],{"id":1097},"steckdosen-lichtpunkte-und-schalter-richtig-referenzieren","Steckdosen, Lichtpunkte und Schalter richtig referenzieren",[16,1100,1101,1102,1105],{},"Im Eindrahtschema erhält jeder Elementarstromkreis einen Großbuchstaben. Lichtpunkte, Steckdosen und Steuerwerke werden ab dem vorgeschalteten Überstromschutz fortlaufend nummeriert; der Positionsplan verwendet dieselben Referenzen (3.1.2.1 a). Ein mit ",[256,1103,1104],{},"B3"," gekennzeichneter Lichtpunkt meint also im Schema und am räumlichen Ort denselben Punkt.",[16,1107,1108],{},"Schalter und Steuerwerke tragen den Buchstaben ihres Stromkreises und die Nummer des gesteuerten Lichtpunkts oder Geräts. So bleibt die Funktion eines Schalters im Raum und im Schema klar. Mehrfachsteckdose, geschaltete Steckdose und Datensteckdose sind unterschiedliche Sachverhalte; wenn die genaue Art relevant ist, nutzt du das passende Zeichen statt eines allgemeinen Steckdosensymbols.",[11,1110,1112],{"id":1111},"was-tun-wenn-kein-symbol-passt","Was tun, wenn kein Symbol passt?",[16,1114,1115],{},"Die Legendenregel brauchst du vor allem für neue Geräte, herstellerspezifische Funktionen oder Betriebsmittel, die Tabelle 2.23 nicht einzeln nennt. So gehst du vor:",[45,1117,1118,1121,1124,1127,1130],{},[48,1119,1120],{},"prüfen, ob ein vorhandenes allgemeines Symbol mit technischer Bezeichnung ausreicht;",[48,1122,1123],{},"sonst ein einfaches, verwechslungsfreies Zeichen wählen;",[48,1125,1126],{},"Zeichen und genaue Bedeutung in der Legende definieren;",[48,1128,1129],{},"dieselbe Darstellung auf allen betroffenen Seiten einheitlich verwenden;",[48,1131,1132],{},"technische Eigenschaften zusätzlich am Schema oder in der Anlagenakte festhalten.",[16,1134,1135],{},"Ein Markenlogo ist keine gute Legende, weil es weder elektrische Funktion noch Anschluss erklärt. Ein eigenes Symbol ohne Definition erfüllt 3.1.2.1 a nicht, auch wenn der Zeichner seine Bedeutung kennt.",[11,1137,1139],{"id":1138},"häufige-fehler-in-symbolplänen","Häufige Fehler in Symbolplänen",[409,1141,1142,1145,1148,1151,1154,1157,1160],{},[48,1143,1144],{},"Ein DIN-, IEC- oder Software-Symbol wird übernommen, ohne seine Bedeutung mit Tabelle 2.23 oder der Legende abzugleichen.",[48,1146,1147],{},"Ein einziges Steckdosensymbol soll gleichzeitig Einfach-, Mehrfach-, Daten- und geschaltete Steckdose bedeuten.",[48,1149,1150],{},"Leitungslinie und Verbraucher sind vorhanden, aber Querschnitt, Leiterzahl oder Verlegeart fehlen.",[48,1152,1153],{},"Ein RCD ist nur mit der Empfindlichkeit beschriftet; Typ und Bemessungsstrom fehlen.",[48,1155,1156],{},"Schema und Positionsplan verwenden unterschiedliche Kennzeichen für dasselbe Element.",[48,1158,1159],{},"Eine PV-Anlage erscheint nur als „Solarpanel“, Wechselrichter und relevante Eigenschaften fehlen.",[48,1161,1162],{},"Symbole werden grafisch verschönert, bis sie nicht mehr eindeutig zu Grundzeichen oder Legende passen.",[11,1164,1166],{"id":1165},"lesbarkeit-gehört-zur-fachlichen-qualität","Lesbarkeit gehört zur fachlichen Qualität",[16,1168,1169],{},"Ein richtig gewähltes Zeichen kann durch Export und Seitenaufteilung unbrauchbar werden. Prüfe das endgültige PDF in normaler Lesegröße: Schneiden Seitenränder Legende oder Werte ab? Überdecken Leitungen die Kennzeichen? Bleiben ähnliche Zeichen wie einfache und geschaltete Steckdose unterscheidbar? Ist jede Zusatzangabe eindeutig dem richtigen Gerät zugeordnet?",[16,1171,1172],{},"Trenne Bedeutungen nie nur über Farbe, denn Ausdrucke, Kopien und Kontrollunterlagen sind oft schwarzweiß. Form, Text und Referenz tragen die Information. Die Legende steht auf jeder betroffenen Seite oder ist eindeutig als Teil desselben Dokumentensatzes referenziert, und Abkürzungen bleiben auf allen Seiten gleich.",[16,1174,1175],{},"Mach außerdem einen Mengenabgleich: Die Zahl der im Positionsplan lokalisierten Punkte muss zu den Einträgen im Eindrahtschema passen. Dieser Abgleich findet doppelte Referenzen, fehlende Verbraucher und versehentlich kopierte Symbole früh; die technische Prüfung kommt danach.",[11,1177,1179],{"id":1178},"ein-belastbarer-ablauf-vom-aufmaß-bis-zur-legende","Ein belastbarer Ablauf vom Aufmaß bis zur Legende",[16,1181,1182],{},"Beginne nicht mit dem Zeichnen, sondern mit einer Geräteliste. Erfasse je realem Punkt Raum, Stromkreis, laufende Nummer, Funktion und die Werte, die später neben dem Zeichen stehen. Erst danach wählst du das Grundzeichen aus Tabelle 2.23. So bestimmt die tatsächliche Funktion das Zeichen und nicht umgekehrt. Ein fest angeschlossener Lüfter, eine Steckdose und eine Anschlussdose können am selben Strompfad liegen und bleiben doch drei verschiedene Betriebsmittel.",[16,1184,1185],{},"Danach prüfst du in vier kurzen Schritten:",[45,1187,1188,1194,1200,1206],{},[48,1189,1190,1193],{},[19,1191,1192],{},"Grundzeichen:"," Passt die Gerätefamilie, etwa Schutzgerät, Steckdose, Leuchte, Quelle oder feste Maschine?",[48,1195,1196,1199],{},[19,1197,1198],{},"Merkmale:"," Stehen Polzahl, Bemessungsstrom, Empfindlichkeit, Leitungsart, Leiterzahl und Querschnitt dort, wo sie für das Verständnis nötig sind?",[48,1201,1202,1205],{},[19,1203,1204],{},"Referenz:"," Trägt der Punkt im Positionsplan exakt Stromkreisbuchstabe und Nummer aus dem Eindrahtschema?",[48,1207,1208,1210],{},[19,1209,544],{}," Ist jede projektspezifische Kombination einmal definiert und auf allen betroffenen Seiten auffindbar?",[16,1212,1213,1214,1216,1217,1219,1220,1222,1223,1225],{},"Ein kleines Beispiel: Stromkreis ",[256,1215,551],{}," beginnt hinter einer bezeichneten Differenzstrom-Schutzeinrichtung und einem 20-A-Schutzorgan, führt über eine dokumentierte 3G2,5-Leitung und versorgt drei feste Anschlüsse. Das Schutzorgan erhält seine elektrischen Werte, die Leitung ihre Kabelmerkmale und jeder Anschluss eine eigene Referenz ",[256,1218,555],{}," bis ",[256,1221,559],{},". Ein einzelnes Symbol mit dem Text „Küche“ ersetzt diese Information nicht. Wird ",[256,1224,563],{}," später ein anderes Gerät, bleibt die Referenz erhalten; Symbol, Funktionsname und technische Merkmale aktualisierst du in beiden Plänen.",[11,1227,1229],{"id":1228},"grenzfälle-sauber-dokumentieren","Grenzfälle sauber dokumentieren",[16,1231,1232],{},"Bei kombinierten Geräten entscheidest du zuerst, welche elektrischen Funktionen für Kontrolle und Wartung sichtbar sein müssen. Eine Mehrfachsteckdose darf als Gruppe erscheinen, wenn Anzahl und Schaltung eindeutig bleiben. Ein intelligenter Aktor mit mehreren Ausgängen braucht dagegen Grundzeichen, Legendenkennung und einen Verweis auf die Herstellerunterlage; für Domotik bietet Tabelle 2.23 das zweiteilige Steuerwerkssymbol aus Grundsymbol und Steuerungsart. Die Legende erklärt ein fehlendes Tabellenzeichen, sie verbirgt aber nie eine Leitung, Schutzfunktion oder Quelle.",[16,1234,1235],{},"Versioniere projektspezifische Zeichen wie andere Anlagendaten. Änderst du ein Zeichen, notierst du Datum und betroffene Referenzen und prüfst alle Blätter. Veraltete Legenden haben im Übergabeordner neben dem aktuellen PDF nichts verloren. Bei Unsicherheit stimmst du die geplante Darstellung vor der Ausführung mit der verantwortlichen Elektrofachkraft und gegebenenfalls der zugelassenen Stelle ab.",[16,1237,1238,1239,1244],{},"Die ",[378,1240,1243],{"href":1241,"rel":1242},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Fde\u002Fpublication\u002Fallgemeine-vorschriften-fuer",[582],"amtliche Veröffentlichung von AREI Buch 1"," ist die Primärquelle; dort prüfst du die Fassung, die für deinen Dokumentstand gilt. Bildsammlungen von Herstellern und Zeichen aus ausländischen Normen ersetzen Tabelle 2.23 und die belgischen Planregeln nicht.",[11,1246,1248],{"id":1247},"was-der-planelec-symbolkatalog-leistet","Was der PlanElec-Symbolkatalog leistet",[16,1250,1251],{},"PlanElec stellt im Editor einen Symbolkatalog für den belgischen Planungskontext bereit und verwendet jede erfasste Komponente in Eindrahtschema und Positionsplan. Beide Dokumente exportierst du als PDF, und der orientierende AREI\u002FRGIE-Selbstcheck zeigt dir Fehler in den unterstützten, aus Projektdaten entscheidbaren Regeln.",[16,1253,1254],{},"Die Aufgaben sind klar verteilt: Der Katalog sorgt für eine einheitliche Darstellung, du kontrollierst vor dem Export reale Geräteart, Werte, Stromkreisreferenzen und räumliche Zuordnung, und die offizielle Beurteilung macht die zugelassene Stelle bei der Abnahme.",[11,1256,1258],{"id":1257},"weiterführende-artikel","Weiterführende Artikel",[409,1260,1261,1267,1273,1279,1285,1291],{},[48,1262,1263],{},[378,1264,1266],{"href":1265},"\u002Fde\u002Fblog\u002Feindrahtschema-vs-situationsplan","Eindrahtschema und Positionsplan: Unterschied und Zusammenspiel",[48,1268,1269],{},[378,1270,1272],{"href":1271},"\u002Fde\u002Fblog\u002Feindrahtschema-erstellen","Eindrahtschema Schritt für Schritt erstellen",[48,1274,1275],{},[378,1276,1278],{"href":1277},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fwechselschaltung-kreuzschaltung-eindrahtschema","Wechsel- und Kreuzschaltung im Eindrahtschema",[48,1280,1281],{},[378,1282,1284],{"href":1283},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fkabelquerschnitt-sicherungsautomat","Kabelquerschnitt und Schutzorgan richtig zuordnen",[48,1286,1287],{},[378,1288,1290],{"href":1289},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fwas-ist-ein-situationsplan","Was ist ein Positionsplan?",[48,1292,1293],{},[378,1294,1296],{"href":1295},"\u002Fde\u002Fblog\u002Fsmart-home-domotica-arei","Smart Home und AREI: Worauf du bei Domotica achten musst",[16,1298,1299],{},[378,1300,1302],{"href":1301},"\u002Fde","PlanElec für Symbolerfassung, Schema, Positionsplan und PDF öffnen →",[16,1304,1305],{},[646,1306,1307],{},"Regelgrundlage: AREI\u002FRGIE Buch 1 V06, Kapitel 2.13 (Tabelle 2.23) sowie Unterabschnitte 3.1.2.1 bis 3.1.2.3. Redaktion und Prüfung: PlanElec-Team, 5. Oktober 2026.",{"title":650,"searchDepth":651,"depth":651,"links":1309},[1310,1311,1312,1313,1314,1315,1316,1317,1318,1319,1320,1321,1322,1323],{"id":701,"depth":651,"text":702},{"id":723,"depth":651,"text":724},{"id":753,"depth":651,"text":754},{"id":879,"depth":651,"text":880},{"id":1053,"depth":651,"text":1054},{"id":1069,"depth":651,"text":1070},{"id":1097,"depth":651,"text":1098},{"id":1111,"depth":651,"text":1112},{"id":1138,"depth":651,"text":1139},{"id":1165,"depth":651,"text":1166},{"id":1178,"depth":651,"text":1179},{"id":1228,"depth":651,"text":1229},{"id":1247,"depth":651,"text":1248},{"id":1257,"depth":651,"text":1258},"Welche Symbole Tabelle 2.23 für belgische Wohninstallationen vorsieht, wann du ein eigenes Zeichen über die Legende einführst und welche Angaben neben jedes Symbol auf Schema und Plan gehören.","de",{},"\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.de",{"title":696,"description":1324},"AREI-Elektrosymbole für Eindrahtschema und Positionsplan","arei-elektrosymbole-uebersicht","blog\u002Farei-electrical-symbols.de",[684,685,1333,1334,1335,1336,1337,1338],"Elektrosymbole","Tabelle 2.23","Eindrahtschema","Situationsplan","Legende","Belgien","RVTjz9tfKZ0CP66d_JysdgGr1VH7yZr41Nviojje6Os",{"id":1341,"title":1342,"articleId":6,"body":1343,"category":667,"date":668,"description":1966,"extension":670,"image":33,"lastUpdated":671,"locale":1967,"meta":1968,"navigation":674,"ogImage":675,"path":1969,"publishDate":668,"readTime":677,"refreshInterval":678,"seo":1970,"seoTitle":1971,"slug":1972,"stem":1973,"tags":1974,"__hash__":1981},"blog\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.en.md","AREI Electrical Symbols: Overview for Single-Line Diagram and Situation Plan",{"type":8,"value":1344,"toc":1950},[1345,1349,1359,1364,1367,1371,1374,1389,1392,1396,1399,1515,1518,1522,1525,1529,1684,1692,1696,1699,1710,1713,1717,1720,1734,1737,1741,1744,1750,1754,1757,1774,1777,1781,1804,1808,1811,1814,1817,1821,1824,1827,1853,1868,1872,1875,1878,1887,1891,1894,1897,1901,1939,1945],[11,1346,1348],{"id":1347},"short-answer-table-223-is-the-basis-the-legend-defines-your-own-signs","Short answer: Table 2.23 is the basis, the legend defines your own signs",[16,1350,1351,1354,1355,1358],{},[19,1352,1353],{},"For a domestic installation's single-line diagram and situation plan, you use the graphical symbols in AREI\u002FRGIE Book 1, Chapter 2.13, Table 2.23."," The table expressly calls itself a ",[19,1356,1357],{},"non-exhaustive list",". If it has no suitable symbol, you use another unambiguous sign and define it in the legend of the diagram and plan (Subsection 3.1.2.1 a).",[16,1360,1361],{},[30,1362],{"alt":1363,"src":33},"Electrical components being prepared on a workbench.",[16,1365,1366],{},"The legend is therefore a clearly regulated tool: every sign stays unambiguous throughout the records, and the mandatory technical characteristics appear on the diagram as well. This guide covers domestic installations under Book 1 V06; for non-domestic installations and special circuit diagrams, Book 1 requires further details (3.1.2.2 b).",[11,1368,1370],{"id":1369},"three-layers-of-information","Three layers of information",[16,1372,1373],{},"Subsection 3.1.2.1 a connects Chapter 2.13 with domestic diagrams and plans and allows the legend route when Table 2.23 has no entry. In practical terms, the documents carry three distinct layers:",[45,1375,1376,1383,1386],{},[48,1377,1378,1379,1382],{},"the ",[19,1380,1381],{},"base symbol"," identifies the equipment family;",[48,1384,1385],{},"labels and ratings describe its electrical properties on the diagram (3.1.2.2 a);",[48,1387,1388],{},"a circuit letter and sequence number connect the electrical topology to the physical location on the plan (3.1.2.3 a).",[16,1390,1391],{},"An RCD symbol without its type and ratings is incomplete. A line from a breaker to a socket says nothing yet about cable type, cross-section, conductor count or installation method. A point on the situation plan that does not share the single-line reference cannot be reliably reconciled with the circuit.",[11,1393,1395],{"id":1394},"the-principal-table-223-groups","The principal Table 2.23 groups",[16,1397,1398],{},"The overview below describes meaning, not the exact geometry of each official mark.",[77,1400,1401,1414],{},[80,1402,1403],{},[83,1404,1405,1408,1411],{},[86,1406,1407],{},"Group",[86,1409,1410],{},"Examples",[86,1412,1413],{},"Purpose in the records",[96,1415,1416,1427,1438,1449,1460,1471,1482,1493,1504],{},[83,1417,1418,1421,1424],{},[101,1419,1420],{},"A. General marks",[101,1422,1423],{},"DC, AC, single-phase and three-phase AC",[101,1425,1426],{},"identify the nature of the supply",[83,1428,1429,1432,1435],{},[101,1430,1431],{},"B. Assemblies and boxes",[101,1433,1434],{},"distribution board, general box, connection\u002Fjunction box, service box, earthing switch",[101,1436,1437],{},"show structural nodes",[83,1439,1440,1443,1446],{},[101,1441,1442],{},"C. Wiring systems",[101,1444,1445],{},"underground, overhead, surface, concealed, in conduit, conductor count",[101,1447,1448],{},"describe construction and installation method",[83,1450,1451,1454,1457],{},[101,1452,1453],{},"D. Protective devices",[101,1455,1456],{},"fuse, circuit breaker with release letters M, O and Δ, RCD, earth electrode",[101,1458,1459],{},"show overcurrent and fault protection",[83,1461,1462,1465,1468],{},[101,1463,1464],{},"E. Switches and controls",[101,1466,1467],{},"two-way, intermediate, push-button, dimmer, remote-control switch, thermostat, detector",[101,1469,1470],{},"link controls to loads",[83,1472,1473,1476,1479],{},[101,1474,1475],{},"F. Socket outlets",[101,1477,1478],{},"single, multiple, splash-proof, earthed, child-protected, switched, data",[101,1480,1481],{},"distinguish connection-point functions",[83,1483,1484,1487,1490],{},[101,1485,1486],{},"G. Current-using equipment",[101,1488,1489],{},"lighting, heating, appliance, motor, EV charging point, kWh meter",[101,1491,1492],{},"identify fixed or located loads",[83,1494,1495,1498,1501],{},[101,1496,1497],{},"H. Sources and converters",[101,1499,1500],{},"transformer, photovoltaic cell, rectifier\u002Finverter, DC\u002FDC converter",[101,1502,1503],{},"record generation and conversion",[83,1505,1506,1509,1512],{},[101,1507,1508],{},"J. Home automation",[101,1510,1511],{},"base mark combined with local, wireless, programmed or sensor control",[101,1513,1514],{},"combine electrical function and control method",[16,1516,1517],{},"The groups are a toolkit, not a mandatory list: you use the signs your installation actually contains. Whether equipment is correctly selected and sized is shown by the design; the symbol represents it. You state the characteristics of sources either on the single-line diagram or keep them available in the installation file (note to Table 2.23).",[11,1519,1521],{"id":1520},"twelve-existing-catalogue-symbols-side-by-side","Twelve existing catalogue symbols side by side",[16,1523,1524],{},"The plate below shows twelve existing symbols from the PlanElec catalogue in black and white. It is a catalogue view, not a screenshot of a specific project. Read them from left to right, then row by row from top to bottom; that order matches the numbered table directly below. The raster plate enlarges the unchanged geometry from the source files. The name, position number and technical data provide the unambiguous meaning, not the shape by itself.",[209,1526],{":height":211,":width":212,"alt":1527,"caption":1528,"src":215},"Black-and-white plate of twelve existing PlanElec catalogue symbols for protection devices, switches, connection points, cables and PV.","The twelve symbols follow the same order as the table: from left to right, row by row.",[77,1530,1531,1544],{},[80,1532,1533],{},[83,1534,1535,1538,1541],{},[86,1536,1537],{},"No. and name",[86,1539,1540],{},"Meaning in the document",[86,1542,1543],{},"Common confusion",[96,1545,1546,1557,1571,1582,1593,1604,1615,1626,1637,1648,1662,1673],{},[83,1547,1548,1551,1554],{},[101,1549,1550],{},"1. Circuit breaker",[101,1552,1553],{},"Circuit breaker for overcurrent protection; rated current, curve, pole count and breaking capacity come from the technical data.",[101,1555,1556],{},"Its basic geometry is the same as the residual-current device; do not swap the name and residual-current characteristics.",[83,1558,1559,1562,1565],{},[101,1560,1561],{},"2. Residual-current device",[101,1563,1564],{},"Residual-current device; type, rated residual current, rated current and pole count complete the sign.",[101,1566,1567,1568,1570],{},"Its basic geometry is the same as the circuit breaker; ",[256,1569,258],{}," alone does not define a particular RCD type.",[83,1572,1573,1576,1579],{},[101,1574,1575],{},"3. Main load-break switch",[101,1577,1578],{},"Load-break switch in the documented supply path.",[101,1580,1581],{},"Do not treat it as the downstream circuit breaker. Required in the main board, at least 40 A in domestic installations (5.3.5.1 b). The isolating function of the RCD at the supply point (4.2.4.3 b) is a separate requirement; the diagram shows unambiguously which device performs the main switch function.",[83,1583,1584,1587,1590],{},[101,1585,1586],{},"4. Socket outlet",[101,1588,1589],{},"Ordinary socket outlet on the single-line diagram and situation plan.",[101,1591,1592],{},"Do not read it as a switched, wet-area or data outlet.",[83,1594,1595,1598,1601],{},[101,1596,1597],{},"5. Wet-area socket outlet",[101,1599,1600],{},"Wet-area socket outlet with its own catalogue geometry.",[101,1602,1603],{},"The qualifier does not replace the real environmental or equipment data.",[83,1605,1606,1609,1612],{},[101,1607,1608],{},"6. Socket outlet with two-pole switch",[101,1610,1611],{},"Socket outlet with a two-pole switch.",[101,1613,1614],{},"An ordinary socket and a separately documented switch carry a different meaning.",[83,1616,1617,1620,1623],{},[101,1618,1619],{},"7. Lighting outlet",[101,1621,1622],{},"Lighting outlet or lighting point.",[101,1624,1625],{},"Do not confuse it with a wall luminaire or the switch controlling that point.",[83,1627,1628,1631,1634],{},[101,1629,1630],{},"8. Switch",[101,1632,1633],{},"General switch symbol for a control device.",[101,1635,1636],{},"Which lighting point it controls is stated by the reference, not by the sign.",[83,1638,1639,1642,1645],{},[101,1640,1641],{},"9. Connection or junction box",[101,1643,1644],{},"Connection or junction box as a topology node.",[101,1646,1647],{},"Do not treat it as a distribution board or a consumer.",[83,1649,1650,1653,1656],{},[101,1651,1652],{},"10. Three-conductor cable",[101,1654,1655],{},"Base symbol for a three-conductor cable; type, cross-section and installation method are added to the cable segment.",[101,1657,1658,1659,1661],{},"Three conductors are not a complete cable sizing and are not the same statement as a freely chosen ",[256,1660,350],{}," notation.",[83,1663,1664,1667,1670],{},[101,1665,1666],{},"11. Solar panel \u002F PV module",[101,1668,1669],{},"Solar panel or PV module as a source in the documented PV path.",[101,1671,1672],{},"Do not confuse it with the inverter; string, protection and connection point must remain separately traceable.",[83,1674,1675,1678,1681],{},[101,1676,1677],{},"12. Inverter",[101,1679,1680],{},"Inverter between the sides recorded in the project.",[101,1682,1683],{},"The symbol stands for the function; manufacturer and technical limits are documented separately.",[16,1685,1686,1687,1691],{},"The help guide ",[378,1688,1690],{"href":1689},"\u002Fen\u002Fhelp\u002Fplace-and-connect-electrical-symbols","Place and connect electrical symbols"," explains how to place and connect a symbol on the plan before reusing it in the same project model. Catalogue symbols then appear in the diagram and plan; you confirm on site which devices are actually installed.",[11,1693,1695],{"id":1694},"a-wiring-symbol-is-more-than-a-line","A wiring symbol is more than a line",[16,1697,1698],{},"The single-line diagram records at least wiring-system type, cross-section, number of conductors and installation method (3.1.2.2 a). Table 2.23 supplies base marks and worked examples for surface or concealed wiring, conduit, underground and overhead routes, such as a five-core 4 mm² XVB-Cca cable in embedded conduit or four insulated 1.5 mm² H07V-U conductors in one conduit.",[16,1700,1701,1702,1705,1706,1709],{},"Notation should reflect the installed system. ",[256,1703,1704],{},"3G2.5",", for example, communicates three conductors including a green-yellow protective conductor, each 2.5 mm². A notation using ",[256,1707,1708],{},"×"," does not necessarily make the same PE statement. Concealed wiring must not be drawn as surface wiring, or vice versa, merely to simplify the page.",[16,1711,1712],{},"Cable sizing for current-carrying capacity, installation method, grouping, temperature, voltage drop, fault-loop conditions and protective-device selection is done separately; the symbol documents its result.",[11,1714,1716],{"id":1715},"protective-device-symbols-need-ratings","Protective-device symbols need ratings",[16,1718,1719],{},"Table 2.23 distinguishes fuses, automatic circuit breakers and residual-current devices. Capital letters next to a breaker identify its releases: M for the overcurrent release, O for the undervoltage release, Δ for residual-current sensitivity. The accompanying properties make the drawing useful:",[409,1721,1722,1725,1728,1731],{},[48,1723,1724],{},"rated current and characteristic for an overcurrent device (example in the table: 20 A, curve C);",[48,1726,1727],{},"RCD waveform type, rated residual operating current and rated current (example: 300 mA, type A, 40 A);",[48,1729,1730],{},"identified functions where a device has multiple releases;",[48,1732,1733],{},"the earthing connection that actually exists.",[16,1735,1736],{},"“30 mA” does not say whether an RCD is Type A, F or B, or whether it is instantaneous or selective. “20 A” without a characteristic and corresponding conductor data is not a complete circuit description. Copy values from the installed equipment and verified design, not from a sample drawing.",[11,1738,1740],{"id":1739},"one-reference-across-both-diagrams","One reference across both diagrams",[16,1742,1743],{},"Each elementary circuit receives a capital letter on the single-line diagram. Lighting points, socket outlets and control units are numbered in order starting at the upstream overcurrent device. The situation plan uses the same letter and number.",[16,1745,1746,1747,1749],{},"Therefore ",[256,1748,1104],{}," must identify the same item on both documents. A switch or control unit is referenced using its circuit and the number of the lighting point or appliance it controls. That keeps each switch's function clear, even where several switches share a room. Multiple, switched and data outlets are different things; where the distinction matters, you use the matching sign.",[11,1751,1753],{"id":1752},"when-the-table-has-no-exact-symbol","When the table has no exact symbol",[16,1755,1756],{},"The legend rule supports new functions and specialist equipment. A defensible process is:",[45,1758,1759,1762,1765,1768,1771],{},[48,1760,1761],{},"first test whether a general Table 2.23 mark plus a technical label is clear;",[48,1763,1764],{},"otherwise choose a simple mark that cannot be confused with an existing one;",[48,1766,1767],{},"define the mark, abbreviation and precise meaning in the legend;",[48,1769,1770],{},"use it consistently on every relevant page;",[48,1772,1773],{},"keep the electrical properties on the diagram or in the installation dossier.",[16,1775,1776],{},"A manufacturer's logo does not explain electrical function or connection. A personal sign without a legend does not meet 3.1.2.1 a, even if its author remembers the meaning.",[11,1778,1780],{"id":1779},"common-documentation-errors","Common documentation errors",[409,1782,1783,1786,1789,1792,1795,1798,1801],{},[48,1784,1785],{},"importing a DIN, IEC or software mark without checking its meaning in this drawing;",[48,1787,1788],{},"using one socket mark for ordinary, multiple, switched and data outlets;",[48,1790,1791],{},"omitting cable type, cross-section, conductor count or installation method;",[48,1793,1794],{},"labelling an RCD only “30 mA”, without type and rated current;",[48,1796,1797],{},"using different references on the single-line and position diagrams;",[48,1799,1800],{},"reducing a PV installation to a panel icon without source, inverter and relevant characteristics;",[48,1802,1803],{},"stylising the drawing until the official base mark or defined legend is no longer recognisable.",[11,1805,1807],{"id":1806},"inspect-the-final-pdf-not-only-the-editor","Inspect the final PDF, not only the editor",[16,1809,1810],{},"A correct symbol can become unusable through scaling or pagination. Review the export at ordinary reading size: does a page edge cut off a legend or rating, do lines cross identifiers, can ordinary and switched sockets still be distinguished, and is every label clearly attached to the intended device?",[16,1812,1813],{},"Do not make meaning depend on colour alone. Inspection records may be printed or copied in black and white. Shape, text and circuit reference must carry the information. Put the legend on affected pages or reference it unambiguously as part of the same document set, and keep abbreviations consistent.",[16,1815,1816],{},"Finally compare identifiers and counts across the two diagrams. This catches duplicate references, missing loads and accidentally copied marks early; the technical check follows.",[11,1818,1820],{"id":1819},"a-repeatable-workflow-from-survey-to-legend","A repeatable workflow from survey to legend",[16,1822,1823],{},"Do not begin with drawing. First make an equipment register in which every real point has a room, circuit, sequence number, function and the characteristics that will have to accompany its mark. Only then choose the closest base symbol from Table 2.23. That way the real function decides the symbol, not the other way round. A fixed fan, a socket outlet and a connection box may share one circuit, but they remain different items.",[16,1825,1826],{},"Review every entry in four passes:",[45,1828,1829,1835,1841,1847],{},[48,1830,1831,1834],{},[19,1832,1833],{},"Base mark:"," does the family match, such as protective device, socket, luminaire, source or fixed machine?",[48,1836,1837,1840],{},[19,1838,1839],{},"Characteristics:"," are poles, rated current, residual-current sensitivity, wiring type, conductor count and cross-section present where needed to understand the circuit?",[48,1842,1843,1846],{},[19,1844,1845],{},"Reference:"," does the point on the situation plan use exactly the circuit letter and number assigned on the single-line diagram?",[48,1848,1849,1852],{},[19,1850,1851],{},"Legend:"," is every project-specific combination defined once and easy to find on every affected sheet?",[16,1854,1855,1856,1858,1859,1861,1862,1864,1865,1867],{},"Consider circuit ",[256,1857,551],{},": it starts downstream of an identified RCD and a 20 A protective device, continues through a recorded 3G2.5 cable and supplies three fixed connections. The protective device carries its ratings, the cable carries its wiring data, and the connections are referenced ",[256,1860,555],{}," to ",[256,1863,559],{},". One generic icon labelled “kitchen” does not replace that information. If ",[256,1866,563],{}," later becomes a different appliance, the reference stays; you update the symbol, functional label and characteristics on both diagrams.",[11,1869,1871],{"id":1870},"handling-boundary-cases-without-hiding-information","Handling boundary cases without hiding information",[16,1873,1874],{},"For combined equipment, decide which electrical functions must remain visible for inspection and maintenance. A multi-socket assembly may be grouped if its quantity and switching remain unambiguous. A smart actuator with several outputs needs a base mark, a project legend code and a reference to its technical sheet; for home automation, Table 2.23 provides the two-part control-unit symbol of base mark and control type. A legend explains a sign missing from the table; it never hides a conductor path, protective function or energy source.",[16,1876,1877],{},"Version project-specific marks like any other installation data. When a definition changes, record the date and affected references, then inspect every sheet. Do not leave an obsolete legend beside the current PDFs in the handover folder. If the representation is uncertain, settle it with the responsible electrical professional and, where appropriate, the approved inspection body before work is executed.",[16,1879,1880,1881,1886],{},"The ",[378,1882,1885],{"href":1883,"rel":1884},"https:\u002F\u002Feconomie.fgov.be\u002Ffr\u002Fpublications\u002Freglement-general-sur-les",[582],"official AREI\u002FRGIE Book 1 publication"," remains the primary source. Check the edition applicable to the document date there. Manufacturer icon libraries and symbols borrowed from another country's standard do not replace Table 2.23 or the Belgian diagram rules.",[11,1888,1890],{"id":1889},"what-planelecs-symbol-catalogue-does","What PlanElec's symbol catalogue does",[16,1892,1893],{},"PlanElec provides a symbol catalogue for the Belgian planning context in the editor and uses every recorded component in the single-line diagram and situation plan. You export both documents as PDF, and the advisory AREI\u002FRGIE self-check shows you errors in the supported rules that can be decided from project data.",[16,1895,1896],{},"The roles are clear: the catalogue keeps the representation consistent, you check the actual device, ratings, references and location before export, and the official assessment is made by the approved inspection body at the inspection.",[11,1898,1900],{"id":1899},"related-guidance","Related guidance",[409,1902,1903,1909,1915,1921,1927,1933],{},[48,1904,1905],{},[378,1906,1908],{"href":1907},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fsingle-line-diagram-vs-situation-plan","Single-line diagram vs. situation plan: difference and coordination",[48,1910,1911],{},[378,1912,1914],{"href":1913},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fsingle-line-diagram","Create a single-line diagram step by step",[48,1916,1917],{},[378,1918,1920],{"href":1919},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fswitch-types-single-line-diagram","Two-way and intermediate switching in the single-line diagram",[48,1922,1923],{},[378,1924,1926],{"href":1925},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fcable-cross-section-breaker","Cable cross-section and protective device",[48,1928,1929],{},[378,1930,1932],{"href":1931},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fwhat-is-a-situation-plan","What is a situation plan?",[48,1934,1935],{},[378,1936,1938],{"href":1937},"\u002Fen\u002Fblog\u002Fsmart-home-domotica-arei","Smart home and AREI: what to know about home automation",[16,1940,1941],{},[378,1942,1944],{"href":1943},"\u002Fen","Open PlanElec to record symbols and export both diagrams →",[16,1946,1947],{},[646,1948,1949],{},"Basis: AREI\u002FRGIE Book 1 V06, Chapter 2.13 (Table 2.23) and subsections 3.1.2.1 to 3.1.2.3. Editorial review: PlanElec team, 5 October 2026.",{"title":650,"searchDepth":651,"depth":651,"links":1951},[1952,1953,1954,1955,1956,1957,1958,1959,1960,1961,1962,1963,1964,1965],{"id":1347,"depth":651,"text":1348},{"id":1369,"depth":651,"text":1370},{"id":1394,"depth":651,"text":1395},{"id":1520,"depth":651,"text":1521},{"id":1694,"depth":651,"text":1695},{"id":1715,"depth":651,"text":1716},{"id":1739,"depth":651,"text":1740},{"id":1752,"depth":651,"text":1753},{"id":1779,"depth":651,"text":1780},{"id":1806,"depth":651,"text":1807},{"id":1819,"depth":651,"text":1820},{"id":1870,"depth":651,"text":1871},{"id":1889,"depth":651,"text":1890},{"id":1899,"depth":651,"text":1900},"Which symbols AREI\u002FRGIE Table 2.23 provides for Belgian domestic installations, when you introduce your own sign through the legend, and which data belongs next to every symbol on diagram and plan.","en",{},"\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.en",{"title":1342,"description":1966},"AREI Electrical Symbols for Single-Line and Situation Plans","arei-electrical-symbols-overview","blog\u002Farei-electrical-symbols.en",[684,685,1975,1976,1977,1978,1979,1980],"electrical symbols","Table 2.23","single-line diagram","position plan","legend","Belgium","syhXKWF5mTakMeSNywm8T3MaEz2ICE0mL2y04Ndpwlw",{"id":1983,"title":1984,"articleId":6,"body":1985,"category":667,"date":668,"description":2606,"extension":670,"image":33,"lastUpdated":671,"locale":2607,"meta":2608,"navigation":674,"ogImage":675,"path":2609,"publishDate":668,"readTime":677,"refreshInterval":678,"seo":2610,"seoTitle":2611,"slug":2612,"stem":2613,"tags":2614,"__hash__":2621},"blog\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.fr.md","Symboles électriques du RGIE : guide pour unifilaire et plan de position",{"type":8,"value":1986,"toc":2590},[1987,1991,2001,2006,2009,2013,2016,2031,2034,2038,2041,2157,2160,2164,2167,2171,2326,2334,2338,2341,2350,2353,2357,2360,2374,2377,2381,2384,2391,2395,2398,2415,2418,2422,2445,2449,2452,2455,2458,2462,2465,2468,2494,2509,2513,2516,2519,2527,2531,2534,2537,2541,2579,2585],[11,1988,1990],{"id":1989},"réponse-directe-le-tableau-223-est-la-référence-la-légende-définit-les-signes-propres","Réponse directe : le tableau 2.23 est la référence, la légende définit les signes propres",[16,1992,1993,1996,1997,2000],{},[19,1994,1995],{},"Pour le schéma unifilaire et le plan de position d'une installation domestique, vous utilisez les symboles graphiques du RGIE Livre 1, chapitre 2.13, tableau 2.23."," Le texte précise que cette liste est ",[19,1998,1999],{},"non limitative",". Lorsqu'aucun signe ne correspond à un équipement, vous utilisez un autre symbole clairement identifiable et définissez sa signification dans la légende du schéma et du plan (sous-section 3.1.2.1 a).",[16,2002,2003],{},[30,2004],{"alt":2005,"src":33},"Des composants électriques en préparation sur un établi.",[16,2007,2008],{},"La légende est donc un outil clairement encadré : chaque signe reste univoque dans le dossier, et les caractéristiques techniques obligatoires figurent en plus sur le schéma. Le présent guide couvre le domestique selon le Livre 1 V06 ; pour les installations non domestiques et les schémas particuliers, le Livre 1 exige des informations supplémentaires (3.1.2.2 b).",[11,2010,2012],{"id":2011},"symbole-caractéristique-et-référence-trois-fonctions","Symbole, caractéristique et référence : trois fonctions",[16,2014,2015],{},"La sous-section 3.1.2.1 a relie les signes du chapitre 2.13 aux schémas et plans domestiques et autorise la solution par légende lorsque le tableau 2.23 n'offre aucun signe. Pour lire correctement un document, distinguez :",[45,2017,2018,2025,2028],{},[48,2019,2020,2021,2024],{},"le ",[19,2022,2023],{},"symbole de base",", qui identifie la famille de matériel ;",[48,2026,2027],{},"les valeurs et mentions, qui décrivent ses propriétés électriques sur le schéma (3.1.2.2 a) ;",[48,2029,2030],{},"la lettre de circuit et le numéro, qui relient la topologie à la position réelle sur le plan (3.1.2.3 a).",[16,2032,2033],{},"Un dessin de DDR sans type ni courant assigné est incomplet. Une ligne entre disjoncteur et prise ne donne ni nature, ni section, ni nombre de conducteurs, ni mode de pose. Un point sur le plan qui ne porte pas la même référence que l'unifilaire ne peut pas être rapproché de façon fiable du circuit.",[11,2035,2037],{"id":2036},"les-familles-du-tableau-223","Les familles du tableau 2.23",[16,2039,2040],{},"Ce tableau résume la signification ; la géométrie officielle de chaque signe reste celle du RGIE.",[77,2042,2043,2056],{},[80,2044,2045],{},[83,2046,2047,2050,2053],{},[86,2048,2049],{},"Famille",[86,2051,2052],{},"Exemples",[86,2054,2055],{},"Rôle documentaire",[96,2057,2058,2069,2080,2091,2102,2113,2124,2135,2146],{},[83,2059,2060,2063,2066],{},[101,2061,2062],{},"A. Signes généraux",[101,2064,2065],{},"DC, AC, monophasé, triphasé",[101,2067,2068],{},"préciser la nature du courant",[83,2070,2071,2074,2077],{},[101,2072,2073],{},"B. Ensembles et boîtes",[101,2075,2076],{},"tableau, boîte générale, connexion\u002Fdérivation, coffret de branchement, sectionneur de terre",[101,2078,2079],{},"représenter les nœuds de l'installation",[83,2081,2082,2085,2088],{},[101,2083,2084],{},"C. Canalisations",[101,2086,2087],{},"souterraine, aérienne, apparente, encastrée, sous conduit, nombre de conducteurs",[101,2089,2090],{},"décrire constitution et pose",[83,2092,2093,2096,2099],{},[101,2094,2095],{},"D. Protections",[101,2097,2098],{},"fusible, disjoncteur avec repères M, O et Δ, DDR, prise de terre",[101,2100,2101],{},"montrer les fonctions de protection",[83,2103,2104,2107,2110],{},[101,2105,2106],{},"E. Interrupteurs et commandes",[101,2108,2109],{},"va-et-vient, commutateur intermédiaire, poussoir, variateur, télérupteur, thermostat, détecteur",[101,2111,2112],{},"relier commande et point commandé",[83,2114,2115,2118,2121],{},[101,2116,2117],{},"F. Prises",[101,2119,2120],{},"simple, multiple, étanche, avec terre, avec protection « enfant », avec interrupteur, data",[101,2122,2123],{},"distinguer les points de raccordement",[83,2125,2126,2129,2132],{},[101,2127,2128],{},"G. Récepteurs",[101,2130,2131],{},"éclairage, chauffage, appareil ménager, moteur, borne de recharge, compteur kWh",[101,2133,2134],{},"identifier les charges fixes ou localisées",[83,2136,2137,2140,2143],{},[101,2138,2139],{},"H. Sources et convertisseurs",[101,2141,2142],{},"transformateur, cellule solaire, redresseur\u002Fonduleur, DC\u002FDC",[101,2144,2145],{},"documenter production et conversion",[83,2147,2148,2151,2154],{},[101,2149,2150],{},"J. Domotique",[101,2152,2153],{},"signe de base complété par commande locale, sans fil, programmée ou par capteur",[101,2155,2156],{},"associer fonction électrique et mode de commande",[16,2158,2159],{},"Les familles forment une boîte à outils, pas une liste imposée : vous utilisez les signes que votre installation contient réellement. Le choix et le dimensionnement de l'équipement relèvent de l'étude ; le symbole les représente. Les caractéristiques des sources figurent soit sur le schéma unifilaire, soit dans le dossier de l'installation électrique (remarque du tableau 2.23).",[11,2161,2163],{"id":2162},"douze-signes-existants-du-catalogue-en-comparaison-directe","Douze signes existants du catalogue, en comparaison directe",[16,2165,2166],{},"La planche ci-dessous présente douze signes existants du catalogue PlanElec en noir et blanc. Il s'agit d'une vue du catalogue, pas d'une capture d'écran d'un projet précis. L'ordre se lit de gauche à droite, puis ligne par ligne de haut en bas ; il correspond au tableau numéroté placé juste dessous. La trame agrandit la géométrie inchangée des fichiers sources. La désignation, le numéro et les caractéristiques techniques donnent le sens sans ambiguïté, pas la forme seule.",[209,2168],{":height":211,":width":212,"alt":2169,"caption":2170,"src":215},"Planche en noir et blanc de douze signes existants du catalogue PlanElec pour protections, interrupteurs, points de raccordement, canalisations et photovoltaïque.","Les douze signes suivent le même ordre que le tableau : de gauche à droite, ligne par ligne.",[77,2172,2173,2186],{},[80,2174,2175],{},[83,2176,2177,2180,2183],{},[86,2178,2179],{},"N° et désignation",[86,2181,2182],{},"Sens dans le document",[86,2184,2185],{},"Confusion fréquente",[96,2187,2188,2199,2213,2224,2235,2246,2257,2268,2279,2290,2304,2315],{},[83,2189,2190,2193,2196],{},[101,2191,2192],{},"1. Disjoncteur",[101,2194,2195],{},"Disjoncteur de protection contre les surintensités ; courant nominal, courbe, nombre de pôles et pouvoir de coupure viennent des caractéristiques techniques.",[101,2197,2198],{},"La géométrie de base est la même que celle du dispositif différentiel ; il ne faut pas intervertir la désignation et les caractéristiques différentielles.",[83,2200,2201,2204,2207],{},[101,2202,2203],{},"2. Dispositif différentiel",[101,2205,2206],{},"Dispositif différentiel ; type, courant différentiel assigné, courant assigné et nombre de pôles complètent le signe.",[101,2208,2209,2210,2212],{},"La géométrie de base est la même que celle du disjoncteur ; ",[256,2211,258],{}," seul ne définit pas un type de RCD précis.",[83,2214,2215,2218,2221],{},[101,2216,2217],{},"3. Interrupteur-sectionneur principal",[101,2219,2220],{},"Interrupteur-sectionneur dans le chemin d'alimentation documenté.",[101,2222,2223],{},"Ne pas le confondre avec le disjoncteur placé en aval. Obligatoire au tableau principal, au moins 40 A en domestique (5.3.5.1 b). La fonction de sectionnement du dispositif différentiel à l'origine (4.2.4.3 b) est une exigence distincte ; le schéma indique sans ambiguïté quel appareil assure la fonction d'interrupteur-sectionneur général.",[83,2225,2226,2229,2232],{},[101,2227,2228],{},"4. Prise",[101,2230,2231],{},"Prise ordinaire sur le schéma unifilaire et le plan de position.",[101,2233,2234],{},"Ne pas la lire comme une prise commandée, une prise pour local humide ou une prise de données.",[83,2236,2237,2240,2243],{},[101,2238,2239],{},"5. Prise pour local humide",[101,2241,2242],{},"Prise pour local humide avec sa propre géométrie de catalogue.",[101,2244,2245],{},"Le signe complémentaire ne remplace pas les données réelles du local ou de l'appareil.",[83,2247,2248,2251,2254],{},[101,2249,2250],{},"6. Prise avec interrupteur bipolaire",[101,2252,2253],{},"Prise avec interrupteur bipolaire.",[101,2255,2256],{},"Une prise ordinaire et un interrupteur documenté séparément n'ont pas le même sens.",[83,2258,2259,2262,2265],{},[101,2260,2261],{},"7. Sortie lumineuse",[101,2263,2264],{},"Sortie ou point lumineux.",[101,2266,2267],{},"Ne pas le confondre avec une applique murale ni avec l'interrupteur qui commande le point.",[83,2269,2270,2273,2276],{},[101,2271,2272],{},"8. Interrupteur",[101,2274,2275],{},"Symbole général d'interrupteur pour un organe de commande.",[101,2277,2278],{},"Le point lumineux commandé est donné par la référence, pas par le signe.",[83,2280,2281,2284,2287],{},[101,2282,2283],{},"9. Boîte de connexion ou de dérivation",[101,2285,2286],{},"Boîte de connexion ou de dérivation comme nœud topologique.",[101,2288,2289],{},"Ne pas l'assimiler à un tableau de distribution ou à un récepteur.",[83,2291,2292,2295,2298],{},[101,2293,2294],{},"10. Câble à trois conducteurs",[101,2296,2297],{},"Signe de base pour un câble à trois conducteurs ; type, section et mode de pose sont indiqués en complément sur le tronçon.",[101,2299,2300,2301,2303],{},"Trois conducteurs ne constituent pas un dimensionnement complet et ne signifient pas une notation ",[256,2302,350],{}," choisie librement.",[83,2305,2306,2309,2312],{},[101,2307,2308],{},"11. Panneau solaire \u002F module PV",[101,2310,2311],{},"Panneau solaire ou module PV comme source dans le chemin PV documenté.",[101,2313,2314],{},"Ne pas le confondre avec l'onduleur ; chaîne, protections et point de raccordement doivent rester traçables séparément.",[83,2316,2317,2320,2323],{},[101,2318,2319],{},"12. Onduleur",[101,2321,2322],{},"Onduleur entre les côtés enregistrés dans le projet.",[101,2324,2325],{},"Le signe représente la fonction ; marque et limites techniques se documentent séparément.",[16,2327,2328,2329,2333],{},"L'aide ",[378,2330,2332],{"href":2331},"\u002Ffr\u002Fhelp\u002Fplacer-et-relier-des-symboles-electriques","Placer et relier des symboles électriques"," explique comment placer et relier un signe sur le plan avant de le réutiliser dans le même modèle de projet. Les signes du catalogue apparaissent ensuite sur le schéma et le plan ; les appareils réellement posés, vous les confirmez sur place.",[11,2335,2337],{"id":2336},"canalisation-la-ligne-ne-suffit-jamais","Canalisation : la ligne ne suffit jamais",[16,2339,2340],{},"Le schéma unifilaire indique au minimum le type, la section, le nombre de conducteurs et le mode de pose (3.1.2.2 a). Le tableau 2.23 fournit des signes pour une canalisation apparente ou encastrée, en conduit, aérienne ou souterraine, ainsi que des exemples combinant ces données, comme un câble XVB-Cca à cinq conducteurs de 4 mm² dans un conduit encastré ou quatre conducteurs isolés H07V-U de 1,5 mm² dans un même conduit.",[16,2342,2343,2344,2346,2347,2349],{},"Une notation telle que ",[256,2345,395],{}," indique trois conducteurs, dont le conducteur vert-jaune de protection, de 2,5 mm². Une écriture avec ",[256,2348,1708],{}," ne porte pas automatiquement la même information sur le PE. La représentation doit correspondre à la pose réelle, et non à la solution graphique la plus courte.",[16,2351,2352],{},"Le dimensionnement selon courant admissible, mode de pose, groupement, température, chute de tension, boucle de défaut et protection se fait séparément ; le symbole en documente le résultat.",[11,2354,2356],{"id":2355},"protections-lire-le-signe-avec-ses-valeurs","Protections : lire le signe avec ses valeurs",[16,2358,2359],{},"Le RGIE différencie fusible, disjoncteur et dispositif différentiel. À côté du disjoncteur, des lettres majuscules indiquent les déclencheurs : M pour le déclencheur à maximum de courant, O pour le déclencheur à manque de tension, Δ pour la sensibilité différentielle. Les informations associées donnent son sens au symbole :",[409,2361,2362,2365,2368,2371],{},[48,2363,2364],{},"courant assigné et courbe du disjoncteur (exemple du tableau : 20 A, courbe C) ;",[48,2366,2367],{},"type, sensibilité différentielle et courant assigné du DDR (exemple : 300 mA, type A, 40 A) ;",[48,2369,2370],{},"fonctions identifiées pour un appareil à plusieurs déclencheurs ;",[48,2372,2373],{},"connexion de terre réellement présente.",[16,2375,2376],{},"La seule mention “30 mA” ne précise ni type A\u002FF\u002FB, ni instantanéité ou sélectivité. “20 A” sans caractéristique et sans canalisation associée ne suffit pas. Relevez les données du matériel installé et du calcul, jamais d'un plan générique.",[11,2378,2380],{"id":2379},"une-référence-identique-sur-les-deux-plans","Une référence identique sur les deux plans",[16,2382,2383],{},"Chaque circuit élémentaire reçoit une lettre majuscule sur l'unifilaire. Points lumineux, socles et unités de commande sont numérotés dans l'ordre à partir de la protection contre les surintensités. Le plan de position reprend lettre et numéro.",[16,2385,2386,2387,2390],{},"Ainsi, ",[256,2388,2389],{},"D2"," doit désigner le même élément sur chaque document. Un interrupteur est repéré par son circuit et le numéro du point ou appareil commandé. La fonction de chaque interrupteur reste ainsi claire dans la pièce comme sur le schéma. Prise multiple, prise commandée et prise data sont des réalités différentes ; lorsque la distinction compte, vous utilisez le signe adapté.",[11,2392,2394],{"id":2393},"créer-un-symbole-avec-légende","Créer un symbole avec légende",[16,2396,2397],{},"Lorsqu'aucun signe officiel n'est adapté :",[45,2399,2400,2403,2406,2409,2412],{},[48,2401,2402],{},"vérifier si un symbole général complété d'un libellé suffit ;",[48,2404,2405],{},"sinon choisir une forme simple et non confondable ;",[48,2407,2408],{},"définir clairement forme, abréviation et fonction dans la légende ;",[48,2410,2411],{},"conserver le même signe dans tout le dossier ;",[48,2413,2414],{},"placer les propriétés techniques sur l'unifilaire ou dans le dossier.",[16,2416,2417],{},"Un logo commercial ne décrit pas une fonction électrique. Un signe personnel sans définition ne satisfait pas à 3.1.2.1 a, même si son auteur le comprend.",[11,2419,2421],{"id":2420},"erreurs-fréquentes","Erreurs fréquentes",[409,2423,2424,2427,2430,2433,2436,2439,2442],{},[48,2425,2426],{},"importer un symbole DIN, IEC ou logiciel sans vérifier son sens dans le document ;",[48,2428,2429],{},"employer le même dessin pour prise simple, multiple, commandée et données ;",[48,2431,2432],{},"oublier section, conducteurs ou mode de pose ;",[48,2434,2435],{},"indiquer 30 mA sans type et courant assigné du DDR ;",[48,2437,2438],{},"utiliser des références différentes entre unifilaire et position ;",[48,2440,2441],{},"réduire le photovoltaïque à un panneau sans source, onduleur ni caractéristiques ;",[48,2443,2444],{},"styliser le dessin jusqu'à rendre le signe ou la légende méconnaissable.",[11,2446,2448],{"id":2447},"vérifier-la-lisibilité-du-pdf-final","Vérifier la lisibilité du PDF final",[16,2450,2451],{},"Un bon symbole peut devenir inutilisable après mise en page. Ouvrez l'export à une taille de lecture normale : bord de page ou trait coupe-t-il une valeur, les références restent-elles lisibles, les prises ordinaires et commandées sont-elles encore distinctes, chaque texte est-il rattaché au bon appareil ?",[16,2453,2454],{},"Ne faites pas dépendre le sens de la seule couleur : le dossier peut être imprimé ou copié en noir et blanc. Forme, texte et référence doivent suffire. La légende figure sur les pages concernées ou est référencée sans ambiguïté dans le même jeu documentaire. Les abréviations restent constantes.",[16,2456,2457],{},"Comparez aussi les références des deux plans. Ce contrôle repère tôt code doublé, récepteur absent ou symbole copié au mauvais endroit ; la vérification technique vient ensuite.",[11,2459,2461],{"id":2460},"une-méthode-reproductible-du-relevé-à-la-légende","Une méthode reproductible, du relevé à la légende",[16,2463,2464],{},"Ne commencez pas par dessiner. Établissez d'abord un inventaire où chaque point réel reçoit local, circuit, numéro d'ordre, fonction et caractéristiques à inscrire près du signe. Choisissez ensuite le signe de base du tableau 2.23. Ainsi, c'est la fonction réelle qui détermine le signe, et non l'inverse. Un ventilateur fixe, une prise et une boîte de connexion peuvent dépendre du même circuit, mais restent trois matériels distincts.",[16,2466,2467],{},"Relisez chaque entrée en quatre passages :",[45,2469,2470,2476,2482,2488],{},[48,2471,2472,2475],{},[19,2473,2474],{},"Signe de base :"," la famille est-elle correcte, par exemple protection, prise, luminaire, source ou machine fixe ?",[48,2477,2478,2481],{},[19,2479,2480],{},"Caractéristiques :"," polarité, courant assigné, sensibilité différentielle, type de canalisation, nombre et section des conducteurs sont-ils présents quand ils sont nécessaires à la lecture ?",[48,2483,2484,2487],{},[19,2485,2486],{},"Repère :"," le point du plan de position reprend-il exactement la lettre et le numéro attribués sur l'unifilaire ?",[48,2489,2490,2493],{},[19,2491,2492],{},"Légende :"," chaque combinaison propre au projet est-elle définie une fois et facilement retrouvée sur chaque feuille concernée ?",[16,2495,2496,2497,2499,2500,2502,2503,2505,2506,2508],{},"Prenons le circuit ",[256,2498,551],{}," : il part après un DDR identifié et une protection de 20 A, continue par un câble 3G2,5 documenté et alimente trois raccordements fixes. La protection porte ses valeurs, le câble ses caractéristiques et les raccordements les repères ",[256,2501,555],{}," à ",[256,2504,559],{},". Un seul pictogramme « cuisine » ne remplace pas cette information. Si ",[256,2507,563],{}," devient ensuite un autre appareil, le repère reste ; vous mettez à jour signe, désignation et caractéristiques sur les deux plans.",[11,2510,2512],{"id":2511},"traiter-les-cas-limites-sans-masquer-linformation","Traiter les cas limites sans masquer l'information",[16,2514,2515],{},"Pour un appareil combiné, déterminez quelles fonctions électriques doivent rester visibles pour le contrôle et la maintenance. Un bloc de prises peut être regroupé si quantité et commande ne prêtent pas à confusion. Un actionneur intelligent à plusieurs sorties demande un signe de base, un code de légende et un renvoi vers sa fiche technique ; pour la domotique, le tableau 2.23 prévoit l'unité de commande en deux parties, symbole de base et type de commande. La légende explique un signe absent du tableau ; elle ne masque jamais une canalisation, une protection ou une source.",[16,2517,2518],{},"Versionnez les signes propres au projet comme les autres données de l'installation. Après une modification, notez date et repères concernés, puis vérifiez toutes les feuilles. Ne conservez pas une ancienne légende à côté des PDF actuels dans le dossier remis. En cas de doute, faites valider la représentation par le professionnel responsable et, si nécessaire, par l'organisme agréé avant l'exécution.",[16,2520,2521,2522,2526],{},"La ",[378,2523,2525],{"href":1883,"rel":2524},[582],"publication officielle du RGIE Livre 1"," reste la source primaire. Vérifiez-y l'édition applicable à la date du document. Les bibliothèques d'icônes de fabricants ou les signes empruntés à une norme étrangère ne remplacent ni le tableau 2.23 ni les règles belges relatives aux plans.",[11,2528,2530],{"id":2529},"ce-que-fait-le-catalogue-de-symboles-planelec","Ce que fait le catalogue de symboles PlanElec",[16,2532,2533],{},"PlanElec propose dans l'éditeur un catalogue de symboles pour le contexte belge et utilise chaque composant saisi dans le schéma unifilaire et le plan de position. Vous exportez les deux documents en PDF, et l'auto-contrôle RGIE indicatif vous signale les erreurs sur les règles prises en charge et décidables à partir des données du projet.",[16,2535,2536],{},"Les rôles sont clairs : le catalogue assure une représentation cohérente, vous vérifiez avant l'export le type réel, les valeurs, les références et l'emplacement, et l'évaluation officielle revient à l'organisme agréé lors du contrôle.",[11,2538,2540],{"id":2539},"articles-liés","Articles liés",[409,2542,2543,2549,2555,2561,2567,2573],{},[48,2544,2545],{},[378,2546,2548],{"href":2547},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fschema-unifilaire-vs-plan-situation","Schéma unifilaire ou plan de position : différence et complémentarité",[48,2550,2551],{},[378,2552,2554],{"href":2553},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fschema-unifilaire","Créer un schéma unifilaire étape par étape",[48,2556,2557],{},[378,2558,2560],{"href":2559},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fva-et-vient-permutateur-schema-unifilaire","Va-et-vient et permutateur dans le schéma unifilaire",[48,2562,2563],{},[378,2564,2566],{"href":2565},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fsection-cable-disjoncteur","Section de câble et protection",[48,2568,2569],{},[378,2570,2572],{"href":2571},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fplan-de-situation","Qu’est-ce qu’un plan de position ?",[48,2574,2575],{},[378,2576,2578],{"href":2577},"\u002Ffr\u002Fblog\u002Fdomotique-rgie","Smart home et RGIE : à quoi faut-il veiller en domotique ?",[16,2580,2581],{},[378,2582,2584],{"href":2583},"\u002Ffr","Ouvrir PlanElec pour saisir les symboles et exporter les deux plans →",[16,2586,2587],{},[646,2588,2589],{},"Référence : RGIE Livre 1 V06, chapitre 2.13 (tableau 2.23) et sous-sections 3.1.2.1 à 3.1.2.3. Rédaction et vérification : équipe PlanElec, 5 octobre 2026.",{"title":650,"searchDepth":651,"depth":651,"links":2591},[2592,2593,2594,2595,2596,2597,2598,2599,2600,2601,2602,2603,2604,2605],{"id":1989,"depth":651,"text":1990},{"id":2011,"depth":651,"text":2012},{"id":2036,"depth":651,"text":2037},{"id":2162,"depth":651,"text":2163},{"id":2336,"depth":651,"text":2337},{"id":2355,"depth":651,"text":2356},{"id":2379,"depth":651,"text":2380},{"id":2393,"depth":651,"text":2394},{"id":2420,"depth":651,"text":2421},{"id":2447,"depth":651,"text":2448},{"id":2460,"depth":651,"text":2461},{"id":2511,"depth":651,"text":2512},{"id":2529,"depth":651,"text":2530},{"id":2539,"depth":651,"text":2540},"Les symboles du tableau 2.23 pour les installations domestiques belges, la règle de légende pour un signe propre et les informations à inscrire à côté de chaque symbole sur le schéma et le plan.","fr",{},"\u002Fblog\u002Farei-electrical-symbols.fr",{"title":1984,"description":2606},"Symboles électriques RGIE : unifilaire et plan de position","symboles-electriques-rgie","blog\u002Farei-electrical-symbols.fr",[684,685,2615,2616,2617,2618,2619,2620],"symboles électriques","tableau 2.23","schéma unifilaire","plan de position","légende","Belgique","H-RC_6BmRC8VCc4p5yI_AkYr5SyU1x7WunL5BoTMPU0",{"id":4,"title":5,"articleId":6,"body":2623,"category":667,"date":668,"description":669,"extension":670,"image":33,"lastUpdated":671,"locale":672,"meta":3058,"navigation":674,"ogImage":675,"path":676,"publishDate":668,"readTime":677,"refreshInterval":678,"seo":3059,"seoTitle":680,"slug":681,"stem":682,"tags":3060,"__hash__":692},{"type":8,"value":2624,"toc":3042},[2625,2627,2633,2637,2639,2641,2643,2657,2659,2661,2663,2749,2751,2753,2755,2757,2871,2875,2877,2879,2885,2887,2889,2899,2901,2903,2907,2909,2911,2913,2925,2927,2929,2945,2947,2949,2951,2953,2955,2957,2959,2961,2979,2989,2991,2993,2995,3000,3002,3004,3006,3008,3034,3038],[11,2626,14],{"id":13},[16,2628,2629,22,2631,26],{},[19,2630,21],{},[19,2632,25],{},[16,2634,2635],{},[30,2636],{"alt":32,"src":33},[16,2638,36],{},[11,2640,40],{"id":39},[16,2642,43],{},[45,2644,2645,2649,2653],{},[48,2646,2647,53],{},[19,2648,52],{},[48,2650,2651,59],{},[19,2652,58],{},[48,2654,2655,65],{},[19,2656,64],{},[16,2658,68],{},[11,2660,72],{"id":71},[16,2662,75],{},[77,2664,2665,2675],{},[80,2666,2667],{},[83,2668,2669,2671,2673],{},[86,2670,88],{},[86,2672,91],{},[86,2674,94],{},[96,2676,2677,2685,2693,2701,2709,2717,2725,2733,2741],{},[83,2678,2679,2681,2683],{},[101,2680,103],{},[101,2682,106],{},[101,2684,109],{},[83,2686,2687,2689,2691],{},[101,2688,114],{},[101,2690,117],{},[101,2692,120],{},[83,2694,2695,2697,2699],{},[101,2696,125],{},[101,2698,128],{},[101,2700,131],{},[83,2702,2703,2705,2707],{},[101,2704,136],{},[101,2706,139],{},[101,2708,142],{},[83,2710,2711,2713,2715],{},[101,2712,147],{},[101,2714,150],{},[101,2716,153],{},[83,2718,2719,2721,2723],{},[101,2720,158],{},[101,2722,161],{},[101,2724,164],{},[83,2726,2727,2729,2731],{},[101,2728,169],{},[101,2730,172],{},[101,2732,175],{},[83,2734,2735,2737,2739],{},[101,2736,180],{},[101,2738,183],{},[101,2740,186],{},[83,2742,2743,2745,2747],{},[101,2744,191],{},[101,2746,194],{},[101,2748,197],{},[16,2750,200],{},[11,2752,204],{"id":203},[16,2754,207],{},[209,2756],{":height":211,":width":212,"alt":213,"caption":214,"src":215},[77,2758,2759,2769],{},[80,2760,2761],{},[83,2762,2763,2765,2767],{},[86,2764,224],{},[86,2766,227],{},[86,2768,230],{},[96,2770,2771,2779,2789,2797,2805,2813,2821,2829,2837,2845,2855,2863],{},[83,2772,2773,2775,2777],{},[101,2774,237],{},[101,2776,240],{},[101,2778,243],{},[83,2780,2781,2783,2785],{},[101,2782,248],{},[101,2784,251],{},[101,2786,254,2787,259],{},[256,2788,258],{},[83,2790,2791,2793,2795],{},[101,2792,264],{},[101,2794,267],{},[101,2796,270],{},[83,2798,2799,2801,2803],{},[101,2800,275],{},[101,2802,278],{},[101,2804,281],{},[83,2806,2807,2809,2811],{},[101,2808,286],{},[101,2810,289],{},[101,2812,292],{},[83,2814,2815,2817,2819],{},[101,2816,297],{},[101,2818,300],{},[101,2820,303],{},[83,2822,2823,2825,2827],{},[101,2824,308],{},[101,2826,311],{},[101,2828,314],{},[83,2830,2831,2833,2835],{},[101,2832,319],{},[101,2834,322],{},[101,2836,325],{},[83,2838,2839,2841,2843],{},[101,2840,330],{},[101,2842,333],{},[101,2844,336],{},[83,2846,2847,2849,2851],{},[101,2848,341],{},[101,2850,344],{},[101,2852,347,2853,351],{},[256,2854,350],{},[83,2856,2857,2859,2861],{},[101,2858,356],{},[101,2860,359],{},[101,2862,362],{},[83,2864,2865,2867,2869],{},[101,2866,367],{},[101,2868,370],{},[101,2870,373],{},[16,2872,376,2873,382],{},[378,2874,381],{"href":380},[11,2876,386],{"id":385},[16,2878,389],{},[16,2880,392,2881,396,2883,400],{},[256,2882,395],{},[256,2884,399],{},[11,2886,404],{"id":403},[16,2888,407],{},[409,2890,2891,2893,2895,2897],{},[48,2892,413],{},[48,2894,416],{},[48,2896,419],{},[48,2898,422],{},[16,2900,425],{},[11,2902,429],{"id":428},[16,2904,432,2905,436],{},[256,2906,435],{},[16,2908,439],{},[11,2910,443],{"id":442},[16,2912,446],{},[45,2914,2915,2917,2919,2921,2923],{},[48,2916,451],{},[48,2918,454],{},[48,2920,457],{},[48,2922,460],{},[48,2924,463],{},[16,2926,466],{},[11,2928,470],{"id":469},[409,2930,2931,2933,2935,2937,2939,2941,2943],{},[48,2932,475],{},[48,2934,478],{},[48,2936,481],{},[48,2938,484],{},[48,2940,487],{},[48,2942,490],{},[48,2944,493],{},[11,2946,497],{"id":496},[16,2948,500],{},[16,2950,503],{},[16,2952,506],{},[16,2954,509],{},[11,2956,513],{"id":512},[16,2958,516],{},[16,2960,519],{},[45,2962,2963,2967,2971,2975],{},[48,2964,2965,527],{},[19,2966,526],{},[48,2968,2969,533],{},[19,2970,532],{},[48,2972,2973,539],{},[19,2974,538],{},[48,2976,2977,545],{},[19,2978,544],{},[16,2980,548,2981,552,2983,556,2985,560,2987,564],{},[256,2982,551],{},[256,2984,555],{},[256,2986,559],{},[256,2988,563],{},[11,2990,568],{"id":567},[16,2992,571],{},[16,2994,574],{},[16,2996,577,2997,584],{},[378,2998,583],{"href":580,"rel":2999},[582],[11,3001,588],{"id":587},[16,3003,591],{},[16,3005,594],{},[11,3007,598],{"id":597},[409,3009,3010,3014,3018,3022,3026,3030],{},[48,3011,3012],{},[378,3013,606],{"href":605},[48,3015,3016],{},[378,3017,612],{"href":611},[48,3019,3020],{},[378,3021,618],{"href":617},[48,3023,3024],{},[378,3025,624],{"href":623},[48,3027,3028],{},[378,3029,630],{"href":629},[48,3031,3032],{},[378,3033,636],{"href":635},[16,3035,3036],{},[378,3037,642],{"href":641},[16,3039,3040],{},[646,3041,648],{},{"title":650,"searchDepth":651,"depth":651,"links":3043},[3044,3045,3046,3047,3048,3049,3050,3051,3052,3053,3054,3055,3056,3057],{"id":13,"depth":651,"text":14},{"id":39,"depth":651,"text":40},{"id":71,"depth":651,"text":72},{"id":203,"depth":651,"text":204},{"id":385,"depth":651,"text":386},{"id":403,"depth":651,"text":404},{"id":428,"depth":651,"text":429},{"id":442,"depth":651,"text":443},{"id":469,"depth":651,"text":470},{"id":496,"depth":651,"text":497},{"id":512,"depth":651,"text":513},{"id":567,"depth":651,"text":568},{"id":587,"depth":651,"text":588},{"id":597,"depth":651,"text":598},{},{"title":5,"description":669},[684,685,686,687,688,689,690,691],[3062,3067,3072],{"articleId":3063,"locale":672,"slug":3064,"title":3065,"date":3066,"publishDate":680},"single-line-diagram","eendraadschema-maken","Eendraadschema maken in België: stap-voor-stap AREI-gids","2026-01-05",{"articleId":3068,"locale":672,"slug":3069,"title":3070,"date":3071,"publishDate":3071},"draw-situation-plan","situatieschema-tekenen-handleiding","Situatieplan tekenen: stap-voor-stap handleiding volgens het AREI","2026-03-30",{"articleId":3073,"locale":672,"slug":3074,"title":3075,"date":3076,"publishDate":3076},"switch-types-single-line-diagram","wisselschakelaar-kruisschakelaar-eendraadschema","Wisselschakelaar, kruisschakelaar of serieschakelaar: welke hoort waar in het eendraadschema?","2026-08-31"]